-
21 punitive punitory
punitive, punitory
1> карательный
_Ex:
punitive, punitory expedition карательная экспедиция
_Ex:
punitive, punitory laws уголовное законодательство
_Ex:
punitive, punitory action репрессивная мера
_Ex:
punitive, punitory damages _юр. денежное возмещение в виде
наказания ответчика для примера -
22 punitive
punitive [ˈpju:nɪtɪv][measure] punitif* * *['pjuːnətɪv]noun [measure, action] punitif/-ive; [taxation] très sévèrepunitive damages — Law dommages et intérêts à valeur répressive
-
23 punitive
punitive n [measure, action] punitif/-ive ; [taxation] très sévère ; punitive damages Jur dommages et intérêts à valeur répressive. -
24 punitive
['pjuːnətɪv]punitive damages — dir. risarcimento esemplare
* * *['pju:nətiv]adjective (giving punishment.) punitivo* * *punitive /ˈpju:nətɪv/, punitory /ˈpju:nɪtərɪ/a.punitivo: (mil.) punitive expedition, spedizione punitiva; (fisc.) punitive taxation, tassazione punitiva● (leg.) punitive damages = exemplary damages ► exemplary □ (comm. est.) punitive duties, dazi di ritorsione.* * *['pjuːnətɪv]punitive damages — dir. risarcimento esemplare
-
25 action
n1) акция, выступление; действие, мера- condemn smb.'s actions2) юр. иск; судебный процесс, судебное дело3) боевые действия, бой, сражение- be in militant action for smth.• -
26 action
n1. політична акція; виступ, діяльність, заходи2. рішення- aggressive actions агресивні дії- appropriate actions належні/ відповідні заходи- collective actions колективні дії/ заходи- cohesive actions спільні дії- concerted actions узгоджені/ спільні дії/ зусилля- covert actions таємні дії- diplomatic actions дипломатична діяльність- government's actions дії уряду- hostile actions ворожі дії- injurious actions дії, що завдають шкоди- joint actions спільні дії/ виступи- limited actions обмежені дії- overt actions against smbd./ smth. відкритий виступ проти когось/ чогось- political actions політична діяльність, політичні дії- preventive actions превентивні дії/ заходи- punitive actions каральні заходи/ дії- retaliatory action акт помсти, дія у відповідь- unilateral actions односторонні дії- united actions спільні дії/ виступи- vindictive actions каральні заходи/ дії- action constituting a threat or use of force дії, що становлять загрозу силою або застосування сили- action for damages позов про відшкодування збитків- concurrence of action узгодженість дій- consolidation of actions об'єднання зусиль/ вимог- freedom of actions свобода дії- liberty of actions свобода дії- to adapt (one's) actions коректувати (свої) дії- to be brought into action бути втягнутим у боротьбу- to be in militant action for smth. активно виступати на захист чогось- to compromise an action ставити дії/ заходи під загрозу- to lay down a definite line of action намітити певний план дій/ певну лінію поведінки- to misinterpret actions неправильно витлумачити дії- to refrain from actions утримуватися від дій- to take actions приймати заходи -
27 punitive, punitory
карательный - * expedition карательная экспедиция - * laws уголовное законодательство - * action репрессивная мера - * damages (юридическое) денежное возмещение в виде наказания ответчика для примераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punitive, punitory
-
28 punitive pu·ni·tive adj
['pjuːnɪtɪv](action, measures) punitivo (-a) -
29 punitive
['pjuːnɪtɪv]adjaction, measure karny* * *['pju:nətiv]adjective (giving punishment.) karzący, karny -
30 punitive
ks. menghukum. to take p. action against mengambil tindakan menghukum terhadap. -
31 protective action
1. мера защиты; защитная мераpunitive action — карательная мера, карательная акция
2. защитная мера -
32 taking action
1. принятие мерpunitive action — карательная мера, карательная акция
protective action — мера защиты; защитная мера
2. начинающий действовать; принимающий мерыThe English-Russian dictionary general scientific > taking action
-
33 take action
protective action — мера защиты; защитная мера
punitive action — карательная мера, карательная акция
-
34 taking action
начинающий действовать; принимающий меры; принятие мерpunitive action — карательная мера, карательная акция
-
35 took action
protective action — мера защиты; защитная мера
punitive action — карательная мера, карательная акция
-
36 карательная акция
-
37 карательная акция
-
38 карательная акция
Русско-английский синонимический словарь > карательная акция
-
39 карательный
карательная мера, карательная акция — punitive action
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > карательный
-
40 наказателен
1. (свързан с наказателни процедури) criminal, penal(който служи за наказание) punitive(който иде като възмездие) retributiveнаказателен кодекс a criminal codeнаказателно дело, наказателен процес criminal actionнаказателно право criminal lawнаказателно съдопроизводство criminal jurisdictionнаказателно преследване (penal) prosecutionнаказателни закони penal/criminal lawsнаказателна акция a punitive expeditionнаказателни мерки punitive measures2. сп. penalty (attr.)наказателно поле a penalty areaнаказателна линия a foul lineнаказателен удар a penalty kick* * *наказа̀телен,прил., -на, -но, -ни 1. юр. ( свързан с наказателни процедури) criminal, penal; ( който служи за наказание) punitive; ( който идва като възмездие) retributive; \наказателенен кодекс criminal code; \наказателенна акция punitive expedition, punitive action; \наказателенна лихва penal interest; \наказателенни закони penal/criminal laws; \наказателенни мерки punitive measures; \наказателенни точки penal points; \наказателенно дело, \наказателенен процес criminal action/procedure, trial; \наказателенно право criminal law; \наказателенно преследване (penal) prosecution; \наказателенно съдопроизводство criminal jurisdiction; предприемам \наказателенна акция срещу take punitive action against;2. спорт. penalty (attr.); 11-метров \наказателенен удар penalty kick; \наказателенен удар (в баскетбола) foul shot; \наказателенна линия foul line; \наказателенна точка спорт. penalty point; \наказателенно поле penalty area.* * *crimina: a наказателен code - наказателен кодекс; penal: наказателен laws - наказателни закони; retributive; vindicatory (за закон)* * *1. (който иде като възмездие) retributive 2. (който служи за наказание) punitive 3. (свързан с наказателни процедури) criminal, penal 4. 3-метров НАКАЗАТЕЛЕН удар a penalty kick 5. НАКАЗАТЕЛЕН кодекс a criminal code 6. наказателна акция a punitive expedition 7. наказателна линия а foul line 8. наказателни закони penal/criminal laws 9. наказателни мерки punitive measures 10. наказателно дело, НАКАЗАТЕЛЕН процес criminal action 11. наказателно поле a penalty area 12. наказателно право criminal law 13. наказателно преследване (penal) prosecution 14. наказателно съдопроизводство criminal jurisdiction 15. сn. penalty (attr.)
См. также в других словарях:
punitive action — index reprisal, retribution, revenge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punitive — pu‧ni‧tive [ˈpjuːntɪv] adjective 1. intended to punish someone: • The court can impose punitive measures. 2. TAX punitive taxes, price increases etc are very high and it is difficult for people to pay them: • Punitive taxes on energy are likely… … Financial and business terms
punitive — pu·ni·tive / pyü nə tiv/ adj: inflicting, involving, or aiming at punishment pu·ni·tive·ly adv pu·ni·tive·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
punitive — pu|ni|tive [ˈpju:nıtıv] adj [usually before noun] [Date: 1600 1700; : French; Origin: punitif, from Medieval Latin punitivus, from Latin punire; PUNISH] 1.) intended to punish someone punitive action/measures etc ▪ The agency sent a letter, but… … Dictionary of contemporary English
Punitive expedition — A punitive expedition is a military journey undertaken to punish a state or any group of persons. It is usually undertaken in response to disobedient or morally wrong behavior, but may be also be a covered revenge.harvtxt|Stowell|1921 provides… … Wikipedia
punitive — adjective 1 punitive taxes/price increases etc taxes etc that are so severe that people find it very difficult to pay: The new Bill enables people to sue and win punitive damages for discrimination. 2 punitive actions/measures/damages etc actions … Longman dictionary of contemporary English
punitive — punitively, adv. punitiveness, n. /pyooh ni tiv/, adj. serving for, concerned with, or inflicting punishment: punitive laws; punitive action. Also, punitory /pyooh ni tawr ee, tohr ee/. [1615 25; < ML punitivus of punishment, equiv. to L… … Universalium
Punitive damages — (termed exemplary damages in the United Kingdom) are damages not awarded in order to compensate the plaintiff, but in order to reform or deter the defendant and similar persons from pursuing a course of action such as that which damaged the… … Wikipedia
action — n. activity act 1) to initiate; take action; to go into action 2) to put smt. into action (we put our plan into action) 3) to prod, spur smb. into action 4) concerted, united; decisive; direct; disciplinary; drastic; emergency; hasty, rash;… … Combinatory dictionary
action */*/*/ — UK [ˈækʃ(ə)n] / US noun Word forms action : singular action plural actions 1) [uncountable] the process of doing something, especially in order to stop a bad situation from developing or continuing Officials are not planning any drastic action.… … English dictionary
punitive — ● punitif, punitive adjectif Se dit d une action qui a pour objet de punir : Expédition punitive … Encyclopédie Universelle