-
21 аккуратно выполнять свои обязанности
General subject: be punctual in the performance of duties, to be punctual in the perfomance of ( one's) dutiesУниверсальный русско-английский словарь > аккуратно выполнять свои обязанности
-
22 местная дарсонвализация
Универсальный русско-английский словарь > местная дарсонвализация
-
23 методичное капанье воды
Универсальный русско-английский словарь > методичное капанье воды
-
24 он гордился своей пунктуальностью
1) General subject: he piqued himself on being punctual2) Makarov: he prided himself on being punctualУниверсальный русско-английский словарь > он гордился своей пунктуальностью
-
25 пунктуально выполнять свои обязанности
General subject: be punctual in the performance of duties, to be punctual in the perfomance of ( one's) dutiesУниверсальный русско-английский словарь > пунктуально выполнять свои обязанности
-
26 точный
exact, precise; ( правильный) accurate; ( пунктуальный) punctualточный перевод — exact / accurate / faithful translation
точный человек — punctual man*
-
27 аккуратный
1) (точный)
accurate
2) (опрятный)
tidy* * ** * *accurate, punctual, exact, thorough* * *carefulnattyneatnicepoint-deviceprecisepunctualshipshapetauttidytrig -
28 точечный
dotty; (пятнистый) punctate(d) мед.; punctual мат.* * ** * *dotty; punctate(d) punctual мат.* * * -
29 точный
exact, precise; (правильный) accurate; (пунктуальный) punctual; (of) precision* * ** * *exact, precise; accurate; punctual; precision* * *accurateadequatecarefulclean-cutcleancutclosecorrectdefiniteexactexplicitfinejustneatniceperfectpositivepreciseprecisionpresiseproperrigoroussensitivespecificsquarestrictstringenttruewell-directed -
30 точный
прил.exact, precise; ( правильный) accurate; ( пунктуальный) punctual; (of) precisionточный перевод — exact/accurate/faithful translation
-
31 аккуратный
1. promptly2. flavorful3. meticulous4. neatlyчистенький, аккуратный; новенький; — as neat as a pin
5. punctually6. tidily7. trimly8. accurate; punctual; tidy; neat9. careful10. exact11. orderly12. tidyСинонимический ряд:1. точнее (прил.) пунктуальнее; точнее2. чистоплотнее (прил.) опрятнее; чистоплотнее3. чище (прил.) чище -
32 аккуратный
-
33 исправный
-
34 точечный
1) bridge
2) dot
3) point
4) punctual
5) separate
6) <naut.> spot
– точечный графит
– точечный дефект
– точечный диод
– точечный излучатель
– точечный источник
– точечный катод
– точечный контакт
– точечный литник
– точечный нагреватель
– точечный рассеиватель
– точечный растр
– точечный токоотвод
– точечный транзистор
– точечный фокус
– точечный эйконал
-
35 точный
1) accurate
2) close
3) correct
4) exact
5) explicit
6) faithful
7) fine
8) hairbreadth
9) just
10) perfect
11) pinpoint
12) precise
13) proximate
14) punctual
15) rigorous
16) specific
17) square
18) strict
19) stringent
– ковариантно точный
– прибор точный
– точный в общем
– точный инструмент
– точный клин
– точный метод
– точный порядок
-
36 аккуратный
1) General subject: as neat as a ( new) pin, businesslike, careful, diligent, exact, kempt, natty, neat, nice, orderly, particular, precise, prim, punctual, shipshape, snug, spick and span, spickandspan, spiffed, spruce, taut, tidy, tight (об одежде), trig, trim, observant, smug2) Computers: flavorful3) Colloquial: saucy, spic-and-span4) Dialect: genty5) Military: spoony7) Railway term: prompt8) Jargon: McCoy, apple-pie, nifty, real McCoy, snappy9) Information technology: flavorful (о системе или программе)10) Business: thorough11) Makarov: careful (осторожный), cleanly, neat (четкий), thorough (тщательный) -
37 аккуратный платеж
Economy: punctual payment -
38 аккуратный плательщик
1) Business: punctual payer2) EBRD: prompt payerУниверсальный русско-английский словарь > аккуратный плательщик
-
39 быть точным до минуты
Idiomatic expression: to be punctual to a minuteУниверсальный русско-английский словарь > быть точным до минуты
-
40 доставка в срок
Business: punctual delivery
См. также в других словарях:
punctual — PUNCTUÁL, Ă, punctuali, e, adj. 1. (Despre oameni) Care este exact, care respectă întocmai termenul sau momentul fixat. ♦ (Adverbial) La timp, cu punctualitate. 2. (Despre verbe) Care arată că acţiunea se petrece într un singur moment. [pr.: tu… … Dicționar Român
Punctual — Punc tu*al, a. [F. ponctuel (cf. Sp. puntual, It. puntuale), from L. punctum point. See {Point}.] 1. Consisting in a point; limited to a point; unextended. [R.] This punctual spot. Milton. [1913 Webster] The theory of the punctual existence of… … The Collaborative International Dictionary of English
punctual — punc‧tu‧al [ˈpʌŋktʆuəl] adjective arriving, happening, or being done at exactly the time that was arranged: • She s always very punctual for her appointments. punctually adverb : • The court session started punctually at 9:00 am. * * * punctual… … Financial and business terms
punctual — I adjective accurate, ad tempus advenire, attentive, conscientious, dependable, diligent, early, exact, exacting, expeditious, fussy, meticulous, minutely correct, never late, on schedule, on time, precise, prompt, properly timed, ready, regular … Law dictionary
punctual — c.1400, from M.L. punctualis (early 13c.), from L. punctus a pricking (see POINT (Cf. point)). Originally having a sharp point; meaning prompt first recorded 1670s, from notion of insisting on fine points … Etymology dictionary
punctual — punctilious, meticulous, scrupulous, Careful Analogous words: *quick, prompt, ready: precise, Correct, nice, right … New Dictionary of Synonyms
punctual — [adj] on time accurate, careful, conscientious, conscionable, constant, cyclic, dependable, early, exact, expeditious, fussy, heedful, in good time*, meticulous, on schedule, on the button*, on the dot*, on the nose*, painstaking, particular,… … New thesaurus
punctual — ► ADJECTIVE ▪ happening or keeping to the appointed time. DERIVATIVES punctuality noun punctually adverb. ORIGIN Latin punctualis, from punctum a point … English terms dictionary
punctual — [puŋk′cho͞o əl] adj. [ME < ML punctualis < L punctus, a POINT] 1. of, like, or drawn into a single point 2. carefully observant of an appointed time; on time; prompt 3. archaic var. of PUNCTILIOUS punctuality [puŋk′cho͞oal′ə tē] n.… … English World dictionary
punctual — 01. He was always very [punctual], so we knew something was wrong when he still hadn t shown up ten minutes into the meeting. 02. As your teacher, I expect you to be in class every day, and I expect you to be [punctual]. The class starts at 8:30 … Grammatical examples in English
punctual — adj. punctual in (punctual in paying one s rent) * * * [ pʌŋktʃʊəl] punctual in (punctual in paying one s rent) … Combinatory dictionary