-
21 устройство удлинения импульсов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство удлинения импульсов
-
22 схема различения импульсов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема различения импульсов
-
23 схема формирования импульсов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема формирования импульсов
-
24 цепь (электрическая)
circuit (cct)
ряд соединенных проводников для прохождения эл. тока. — а number of conductors connected together for the purpose of carrying an electrical current.
соединение нескольких устроиств, образующее один или несколько каналов (контуров) для выполнения определенных электрических или радиоэлектронных функций. — the interconnection of a number of devices in oле or more closed paths to perform а desired electrical or electronic function.
- блокировки (эл.) — interlocking circuit
цепь, в которой работа одного элемента эл. оборудования зависит от окончания срабатываний других элементов. — а circuit in which the орегation of one item of electric apparatus is made dependent on the fulfilment of certain predetermined conditions on other items.
- блокировки — lock-out /locking-out/ circuit
цепь, служащая для отключения и удержания в нерабочем состоянии устройства при нарушении его нормальной работы. — function is to shut down and hold а device out of service on occurence of abnormal conditions.
- взрыва (сро) — (trsp) destruct circuit
- включена (готова к работе) — circuit armed
- возбуждения (генератора, эл. мотора) — field circuit
- галля (роликовая) — roller chain
-, гальванически развязанная — decoupling circuit
а circuit used to prevent interaction of one circuit with anotheг.
- задержки (времени) — delay circuit
цепь, обеспечивающая задержку прохождения эл. сигнала no времени, — а circuit which delays the passage of а pulse or signal from one part of a circuit t another.
- зажигания — ignition circuit
-, замкнутая — closed circuit
эл. цепь, обеспечивающая протекание эл. тока при подаче напряжения (наличии разности потенциалов), — а complete electric circuit through which current may flow when а voltage is арplied.
-, кольцевая — loop circuit
энергопитание обеспечивается по раздельным многоканальным или кольцевым цепям. — electrical energy supply is ensured by means of multichannel or loop circuits separately routed.
-, коммутационная — switching circuit
-, контрольная — monitoring /monitor/ circuit
цепь прибора (или системы). контролирующая нормальную работу прибора, и вызывающая срабатывание устройств сигнализации отказа прибора или прекращения подачи питания. — monitor circuits defect a fault in a system.
- контроля, электронная — electronic monitoring circuit
электронная цепь контроля работы пилотажного командного прибора вызывает срабатывание (появление) блейкора красного цвета в случае неисправности (неправильногo показания) прибора. — the electronic monitoring circuits within the flight director deflect red warning flaps into view if a failure occurs that will cause incorreet display.
-, многоканальная — multi-channel circuit
- нагрузки — load circuit
цепь от источника питания до нагрузки (напр., эпектронная лампа эл. двигателя) — the complete circuit required to transfer power from а source to а load (e.g., electron tube, electric motor).
-, нарушенная (эл.) — open/ broken/ circuit
-, незамкнутая — open circuit
разомкнутая цепь, не обеспечивающая протекание эл. тока, — а circuit which does not provide а complete path for the flow of current.
- обратной связи — feedback circuit
- опроса (эвм) — sampling circuit
-, параллельная — parallel circuit
цепь, в которой все положительные и отрицательные вводы и выводы соединены в соответствующих общих точках, — а circuit in which all positive terminals and negative terminals are connected to their corresponding common points.
- питания — feed/ power supply/ circuit
-, последовательная — series circuit
цепь,в которой вывод одногo сопротивления (нагрузки) соединен с вводом следующего, и т.д. — а circuit in which resistance or other components are connected end to end.
- потребителя (эл.) — load circuit
- прохождения сигнала — signal flow circuit
-, разомкнутая (разорванная) — open/ broken/ circuit
-, роликовая — roller chain
- самоконтроля — self-test circuit
- связи (между системами, блоками) — coupling circuit
- соединения на — ground circuit
- управления — control circuit
-, швартовочная (груза в кабине) — (cargo) tie-down /anchoring chain
-, электрическая — electric circuit
-, электронная — electronic circuit
обрыв ц. — broken circuit
включать в ц. — connect in circuit
сопротивление, включенное в цепь, — а resistor is connected in circuit.
закреплять на ц. — chain
крышка закреплена цепочкой к горловине, — the cap is chained to the filler.
замыкать ц. — complete/ close/ circuit
реле замыкает цепь. защищать ц. с помощью аэс — the relay completes the circuits. protect circuit by circuit breaker
размыкать (разрывать) ц. — break/ open/ circuitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > цепь (электрическая)
-
25 импульсная переключающая схема
теория схем; теория цепей — circuit theory
Русско-английский большой базовый словарь > импульсная переключающая схема
-
26 схема формирования импульсов
pulse-shaping circuit, pulse-forming circuitРусско-английский физический словарь > схема формирования импульсов
-
27 цепь формирования импульсов
цепь формирования импульсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь формирования импульсов
-
28 схема с импульсным возбуждением
Русско-английский большой базовый словарь > схема с импульсным возбуждением
-
29 формирующая схема
[lang name="Russian"]эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
[lang name="Russian"]триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit
-
30 импульсная пересчетная схема
Русско-английский большой базовый словарь > импульсная пересчетная схема
-
31 схема формирования импульсов
pulse-shaping circuit, pulse-forming networkРусско-английский словарь по электронике > схема формирования импульсов
-
32 цепь формирования импульсов
pulse-shaping circuit, pulse-forming networkРусско-английский словарь по электронике > цепь формирования импульсов
-
33 схема формирования импульсов
pulse-shaping circuit, pulse-forming networkРусско-английский словарь по радиоэлектронике > схема формирования импульсов
-
34 цепь формирования импульсов
pulse-shaping circuit, pulse-forming networkРусско-английский словарь по радиоэлектронике > цепь формирования импульсов
-
35 контур расширения импульса
Русско-английский физический словарь > контур расширения импульса
-
36 контур, формирующий импульсы
Русско-английский физический словарь > контур, формирующий импульсы
-
37 ограничитель импульсов
pulse clipper, clipping circuitРусско-английский физический словарь > ограничитель импульсов
-
38 схема задержки импульсов
Русско-английский физический словарь > схема задержки импульсов
-
39 СИФУ
-
40 схема импульсно-фазного управления
Russian-English dictionary of telecommunications > схема импульсно-фазного управления
См. также в других словарях:
pulse circuit — impulsinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f; Impulsstromkreis, m rus. импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Automatikos terminų žodynas
pulse circuit — impulsinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f rus. импульсная схема, f; импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Fizikos terminų žodynas
circuit pulsé — impulsinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f; Impulsstromkreis, m rus. импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Automatikos terminų žodynas
circuit pulsé — impulsinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f rus. импульсная схема, f; импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Fizikos terminų žodynas
circuit impulsionnel — impulsinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f; Impulsstromkreis, m rus. импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Automatikos terminų žodynas
circuit impulsionnel — impulsinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse circuit vok. Impulskreis, m; Impulsschaltung, f rus. импульсная схема, f; импульсная цепь, f pranc. circuit impulsionnel, m; circuit pulsé, m … Fizikos terminų žodynas
Pulse-width modulation — (PWM) of a signal or power source involves the modulation of its duty cycle, to either convey information over a communications channel or control the amount of power sent to a load. PrinciplePulse width modulation uses a square wave whose pulse… … Wikipedia
Pulse generator — Pulse generators can either be internal circuits or pieces of electronic test equipment used to generate pulses. Features Simple pulse generators usually allow control of the pulse repetition rate (frequency), pulse width, delay with respect to… … Wikipedia
Pulse (Pink Floyd album) — Pulse Live album by Pink Floyd Released 29 May 1995 (UK) 6 June 1995 (US) … Wikipedia
Pulse Frequency Modulation — (PFM) is a modulation method for representing an analog signal using only digital levels (1 and 0). It is analogous to pulse width modulation (PWM), to which the reader may refer for more detailed information, as the magnitude of an analog signal … Wikipedia
Circuit Switched Data — (CSD) is the original form of data transmission developed for the time division multiple access (TDMA) based mobile phone systems like Global System for Mobile Communications (GSM). CSD uses a single radio time slot to deliver 9.6 kbit/s data… … Wikipedia