-
21 пульпопровод
1) Engineering: coal slurry pipeline, sludge line, sludge pipe, slurry pipeline (землесосного снаряда)2) Construction: hydraulic fill pipeline, pipe for hydraulicking3) Mining: dredge piping4) Metallurgy: conveying pipe5) Industrial economy: pulp pipe6) Makarov: pulp feed-line7) Gold mining: pulp line, slurry line -
22 шлам
dirt, mud, slime, pulp, residue, residuum, sludge, slurry* * *шлам м.
slurry, slime, mud, pulp; (в результате, главным образом, химических процессов) sludge; ( отложения в паровых котлах) sludgeвыпада́ть в шлам — pass into the slimeобезво́живать шлам — dewater the slimeсгуща́ть шлам — thicken the slimeабрази́вный шлам — abrasive slurryано́дный шлам — anode slime, anode sludgeвтори́чный шлам горн. — secondary slimeгу́бчатый шлам — slime spongeкаустизацио́нный шлам цел.-бум. — lime sludgeкра́сный шлам ( при обработке боксита) — red mudперви́чный шлам горн. — primary slimeру́дный шлам — ore slime, ore slurryэлектроли́тный шлам — electrolytic slime -
23 шлам
4) Construction: raw sludge5) Automobile industry: high-temperature sludge, oxidation sludge6) Mining: wash water, waste water7) Forestry: deposit8) Metallurgy: fine pulp, silt (в рудничной воде), tailing9) Oil: SR (sieve residue), boring, borings, core borings, drilling returns, residue, sieve residue, slimes, slush, bit cuttings, detritus, rock cuttings, schmoo10) Ecology: spent slurry12) Sakhalin energy glossary: cuttings, drill cuttings, drilled solids13) Automation: fine material, grinding dust, tail, tailings14) Sakhalin S: slug15) Makarov: drilling, sand, sludge (в паровых котлах)16) Electrochemistry: feigh17) oil&gas: drilling cuttings, drilling sludge, rock chips18) Oil processing plants: slops, slop product -
24 пульпа
ж. pulp -
25 бумажная масса
1) General subject: paper stock (тряпье и т. п.), paper-pulp, pulp2) Engineering: paper paste, paper pulp, paper stock, papermaking pulp, papermaking stock, stuff3) Forestry: paper grade pulp4) Polygraphy: paper pulp suspension, paper stuff5) Cartography: paper web6) Makarov: furnish, paper stock (тряпье и т.п.), paper-making stock, slurry, stock, stuff for paper-making, the stuff for paper-making -
26 шламовый способ мерсеризации целлюлозы
1) Textile: slurry method for steeping pulp2) Polymers: slurry method of steeping pulpУниверсальный русско-английский словарь > шламовый способ мерсеризации целлюлозы
-
27 пульпопровод
coal slurry pipeline, ( землесосного снаряда) slurry pipeline* * *пульпопрово́д м.
pulp feed-line* * * -
28 шлам
м. slurry, slime, mud, pulp; sludge -
29 суспензия
-
30 взвесь
1) General subject: suspended matter3) Medicine: magma, meal, particulates, suspension4) Engineering: slurry5) Chemistry: cloud, indiscernible substance6) Construction: suspended sedimentation7) Forestry: suspensoids8) Special term: slip9) Fishery: pulp10) Ecology: airborne dust11) Marine science: suspended solid material12) Aviation medicine: suspending13) Makarov: magma (лекарственного средства), suspended material, suspended solid15) General subject: dredge -
31 гидропульпа
-
32 жидкий шлам
1) Engineering: slurry2) Cement: dilute pulp -
33 кашица
1) General subject: flummery (овсяная), grue, gruel, mash, pap, pulp, spoon food, spoon meat, spoon-food, spoon-meat, squash3) Beekeeping: brood food, larval food4) Biotechnology: slurry5) Makarov: pap (для детей или больных) -
34 пульповод
-
35 пульпонасос
1) Engineering: pulp pump2) Oil: sludge pump, slurry pump -
36 сгуститель шлама
1) Geology: slime thickener2) Construction: sludge thickener, slurry thickener3) Mining: pulp thickener4) Silicates: kiln-feed thickener -
37 сгущённая пульпа
-
38 суспензия
1) General subject: suspension, dispersion2) Geology: suspended matter3) Medicine: coarse dispersion5) Construction: solid particles in suspension, suspended load, suspended sedimentation6) Mining: suspended mixture7) Forestry: suspensoids8) Metallurgy: wet-powder developer (для магнитной дефектоскопии)9) Oil: slurry10) Food industry: liquor11) Drilling: dredge12) Quality control: developer (для магнитной дефектоскопии), wet developer13) Aviation medicine: suspending -
39 флотоконцентрат
1) Metallurgy: concentrate froth, flotation concentrate, froth pulp, froth-floated slurry, slime concentrate2) Gold mining: float concentrate -
40 шламовая вода
1) Engineering: polluted washery water, slime pulp, slime tailings, slurry2) Metallurgy: slime water3) Makarov: slime water (с колл. частицами в-ва), slime water (с коллоидными частицами вещества)
См. также в других словарях:
Slurry — A slurry is, in general, a thick suspension of solids in a liquid and may be: * A mixture of water and cement to form concrete * A mixture of water, gelling agent, and oxidizers used as an explosive * A mixture of water and Bentonite used to make … Wikipedia
pulp — n a fluid mixture of solids and water, also known as slurry. D5114 … Coke&Coal Terminology
Molded pulp — Molded pulp, also named Moulded pulp or Molded Fibre, is a packaging material, typically made from recycled paperboard and/or newsprint. It is used for protective packaging or for food service trays and beverage carriers. Other typical uses are… … Wikipedia
Carbon in pulp — (CIP) is a technique for recovery of gold which has been liberated into a cyanide solution as part of the gold cyanidation process, a gold extraction technique.Introduced in 1985, Carbon in Pulp is regarded as a simple and cheap process. As such… … Wikipedia
carbon-in-pulp — /kabən ɪn ˈpʌlp/ (say kahbuhn in pulp) noun an extraction process for the recovery of gold which has been dissolved in cyanide solution, the gold cyanide complex being absorbed by the carbon particles which are much larger than the gold and can… …
Papermaking — [ thumb|230px|right|The Diamond Sutra of the Chinese Tang Dynasty, the oldest dated printed book in the world, found at Dunhuang, from 868 AD.] Papermaking is the process of making paper, a material which is used ubiquitously today for writing… … Wikipedia
Deinking — is the industrial process of removing printing ink from paperfibers of recycled paper to make deinked pulp. The key in the deinking process is the ability to detach ink from the fibers. This is achieved by a combination of mechanical action and… … Wikipedia
Paper recycling — is the process of recovering waste paper and remaking it into new paper products. There are three categories of paper that can be used as feedstocks for making recycled paper: mill broke, pre consumer waste, and post consumer waste.cite web title … Wikipedia
бумажная промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN paper industry Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers… … Справочник технического переводчика
Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… … Wikipedia
Hollander beater — A Hollander beater is a machine developed by the Dutch in 1680 to produce paper pulp from cellulose containing plant fibers. It replaced stamp mills for preparing pulp because the Hollander could produce in one day the same quantity of pulp it… … Wikipedia