Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

pulling+together

  • 1 pull

    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) trække; hive
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) suge
    3) (to row: He pulled towards the shore.) ro
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) køre ind; køre ud; trække ind; trække ud
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) ryk; slurk; drag
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) tiltrækningskraft
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) indflydelse
    •
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg
    * * *
    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) trække; hive
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) suge
    3) (to row: He pulled towards the shore.) ro
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) køre ind; køre ud; trække ind; trække ud
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) ryk; slurk; drag
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) tiltrækningskraft
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) indflydelse
    •
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg

    English-Danish dictionary > pull

  • 2 team

    [ti:m]
    1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) hold; -hold
    2) (a group of people working together: A team of doctors.) hold; team
    3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) hold; gruppe
    •
    - team-work
    - team up
    * * *
    [ti:m]
    1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) hold; -hold
    2) (a group of people working together: A team of doctors.) hold; team
    3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) hold; gruppe
    •
    - team-work
    - team up

    English-Danish dictionary > team

  • 3 yoke

    [jəuk] 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) åg
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) åg
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) åg; byrde
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) skulderstykke
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) binde
    * * *
    [jəuk] 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) åg
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) åg
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) åg; byrde
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) skulderstykke
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) binde

    English-Danish dictionary > yoke

См. также в других словарях:

  • pull together — verb assemble or get together (Freq. 1) gather some stones pull your thoughts together • Syn: ↑gather, ↑garner, ↑collect • Ant: ↑spread ( …   Useful english dictionary

  • pull together — 1) PHRASAL VERB If people pull together, they help each other or work together in order to deal with a difficult situation. [V P] The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos... [V P] They would be far better off,… …   English dictionary

  • pull together — phrasal verb Word forms pull together : present tense I/you/we/they pull together he/she/it pulls together present participle pulling together past tense pulled together past participle pulled together 1) [intransitive] if people pull together,… …   English dictionary

  • all together — everyone working as a unit, everyone pulling together …   English contemporary dictionary

  • Patricia Pulling — Patricia A. Pulling (30 June, 1948 ndash; 18 September, 1997) [Social Security Death Index; Patricia A. Pulling; 223 68 4625 ] was an anti occult campaigner from Richmond, Virginia, and the founder of Bothered About Dungeons and Dragons (BADD), a …   Wikipedia

  • Pingu episodes series 4 — This is an list of episodes with synopses for series 4 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= Pingu s DisadvantagePingu is out on his sledge. He …   Wikipedia

  • concert — Synonyms and related words: Philharmonic concert, acclamation, accompaniment, accord, accordance, act in concert, act together, affiliate, affinity, agreement, agreement of all, alliance, ally, amalgamate, argue, arrange, assent, associate,… …   Moby Thesaurus

  • Loret Miller Ruppe — (1936–1996) was a Director of the Peace Corps and US Ambassador to Norway. She was the wife of U. S. Congressman Philip Ruppe of Michigan.Early lifeRuppe was born January 3, 1936 in Milwaukee, Wisconsin.… …   Wikipedia

  • Darkman — For other uses, see Darkman (disambiguation). Darkman Theatrical poster Directed by Sam Raimi …   Wikipedia

  • Greyhawk — This article is about the role playing game setting. For other uses, see Greyhawk (disambiguation). Greyhawk Designer(s) Gary Gygax Publisher(s) TSR, Inc. Wizards of the Coast Publication date …   Wikipedia

  • Chrissie Watts — in 2005 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»