-
41 протискивать
Русско-английский словарь математических терминов > протискивать
-
42 выжить
1) General subject: keep head above ground, live out, make a place too hot for (кого-л., откуда-л.), make it warm for (кого-л.), make things warm for (кого-л.), outlive, overlive, preserve one's existence, pull through, supplant, survive, worm out, worry along, put nose out of joint (кого-л.), drive out (выгонять), hound out (выгонять), oust (выгонять), perdure2) Jargon: freeze out (кого-л.)3) Makarov: come through an illness, keep ( one's) head above ground, escape with life, drive out (откуда-л.) -
43 протискивать
Mathematics: drag through, pull through -
44 протаскивать
протащить (вн.) -
45 заклёпка
* * *заклё́пка ж.
rivetвыса́живать [расклё́пывать] заклё́пку ( с высадной стороны) — close up a rivet (with side heading)оса́живать заклё́пку — upset a rivet
(по)ставить заклё́пку — set [drive] a rivetсруби́ть заклё́пку — chop off a rivetбонда́рная заклё́пка — coopers rivetвзрывна́я заклё́пка — explosive rivetвинтова́я заклё́пка — screw rivetвре́менная заклё́пка — tack [temporary, dummy] rivetгермети́чная заклё́пка — (self-)sealing rivetглуха́я заклё́пка — blind rivetдистанцио́нная заклё́пка — spacer rivetзаводска́я заклё́пка — shop(-driven) rivetзакладна́я заклё́пка — blind rivetмонта́жная заклё́пка — field rivetодносторо́нняя заклё́пка — blind rivetписто́нная заклё́пка — flanged-tubular rivetпо́лая заклё́пка — tubular rivetполупустоте́лая заклё́пка ( полутрубчатая) — semi-tubular rivetремё́нная заклё́пка — belt rivetзаклё́пка с кони́ческой голо́вкой — cone-head rivetзаклё́пка с кру́глой голо́вкой — round-bead rivetзаклё́пка с оставля́емой проши́вкой — pull-through solid-core rivetзаклё́пка с оставля́емым пуансо́ном — drive-pin [push-through solid-core] rivetзаклё́пка с пло́ской голо́вкой — flat-bead rivetзаклё́пка с плоскокони́ческой голо́вкой — pan-bead rivetзаклё́пка с полукру́глой голо́вкой — button-bead rivetзаклё́пка с полукру́глой ни́зкой голо́вкой — brazier-bead rivetзаклё́пка с полупотайно́й голо́вкой — round-top countersunk-bead rivetзаклё́пка с потайно́й голо́вкой — flat-top countersunk-bead rivetстержнева́я заклё́пка — soft-collar rivetтру́бчатая заклё́пка — tubular rivetцепна́я заклё́пка — chain rivet -
46 протискивать
(протащить) v. drag through, pull through -
47 выживать
-
48 справляться
cope глагол: -
49 вылечить
Cure глагол: -
50 все мы
-
51 выхаживать
1. rear; bring up; nurse; restore to health; go over; through2. pull through -
52 как-нибудь
1. somehow; anyhow; sometime2. anyhowСинонимический ряд:1. каким-нибудь образом (проч.) как; каким-либо манером; каким-либо образом; каким-либо способом; каким-нибудь манером; каким-нибудь образом; каким-нибудь способом; как-либо; тем или иным способом2. когда-нибудь (проч.) в один прекрасный день; когда; когда-либо; когда-нибудь; при случае; рано или поздно; со временем3. небрежно (проч.) абы как; как бог на душу положит; как придется; кое-как; левой ногой; неаккуратно; небрежно; спустя рукава; тяп-ляп; шаляй-валяй -
53 протискивать
(perf. протащить), v.drag through, pull through -
54 заклепка
1) clincher
2) rivet
– бондарная заклепка
– взрывная заклепка
– винтовая заклепка
– временная заклепка
– высаживать заклепка
– герметичная заклепка
– дистанционная заклепка
– заводская заклепка
– закладная заклепка
– заклепка контровочная
– монтажная заклепка
– пистонная заклепка
– полая заклепка
– ременная заклепка
– стержневая заклепка
– цепная заклепка
заклепка с круглой головкой — round-head rivet
заклепка с оставляемой прошивкой — pull-through solid-core rivet
заклепка с оставляемым пуансоном — drive-pin rivet
заклепка с плоской головкой — flat-head rivet
заклепка с потайной головкой — flat-top countersunk-head rivet
-
55 вертикальная печь непрерывного действия
Engineering: vertical pull-through furnace (для отжига полос)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная печь непрерывного действия
-
56 вертикальная печь непрерывного действия для отжига полос
Engineering: vertical pull-through furnaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная печь непрерывного действия для отжига полос
-
57 выздоравливать
1) General subject: be on the mending hand, be upon the mending hand, convalesce, convenience, get round, pick up, pull through, recover, recover from, recuperate2) Medicine: make convalescence, overcome illness3) Colloquial: on the mend (be on the mend)4) Latin: convalesco5) Jargon: on the mend [be]6) Makarov: get well, improve, come round -
58 выпутать
General subject: disentangle, disentwine, extricate, pull through -
59 выпутаться
1) General subject: disembarrass (из чего-л.- from), extricate oneself, flounder, pull through, get by (He got by because he had an ace in the hole.)2) Jargon: get out from under3) Business: bail out4) Makarov: bail out (из неприятной ситуации) -
60 выпутывать
1) General subject: disembarrass, disengage, disentangle, disentwine, extricate, pull through2) Fishery: untangle
См. также в других словарях:
pull through — (something) to experience difficulties and continue to live or succeed. I didn t think he d survive, but he somehow pulled through. Those flowers can pull through a mild winter. We hope our experience will encourage them to pull through hard… … New idioms dictionary
pull through — ► pull through get through an illness or other difficult situation. Main Entry: ↑pull … English terms dictionary
pull through — [v] recover come through, get better, get over, improve, rally, ride out*, survive, triumph, weather*; concepts 303,700,706 Ant. die, fail, lose … New thesaurus
pull through — phrasal verb Word forms pull through : present tense I/you/we/they pull through he/she/it pulls through present participle pulling through past tense pulled through past participle pulled through 1) [intransitive] to manage to stay alive after… … English dictionary
pull-through — noun cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight; is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it • Hypernyms: ↑cleaning implement, ↑cleaning device, ↑cleaning equipment * * * (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ noun ( s)… … Useful english dictionary
pull through — verb 1. bring into safety We pulled through most of the victims of the bomb attack • Syn: ↑save, ↑carry through, ↑bring through • Derivationally related forms: ↑savior (for: ↑ … Useful english dictionary
pull through — PHR V ERG If someone with a serious illness or someone in a very difficult situation pulls through, they recover. [V P] Everyone was very concerned whether he would pull through or not... [V n P] It is only our determination to fight that has… … English dictionary
pull-through — (poolґthroo) the surgical pulling of one segment of intestine through a segment distal to it. See under operation, and see ileoanal pull through anastomosis, under anastomosis … Medical dictionary
pull through — If you pull through, you recover from a serious illness. Doris had to undergo heart surgery but she pulled through … English Idioms & idiomatic expressions
pull through — we re all praying that Steve will pull through Syn: get better, get well again, improve, recover, rally, come through, recuperate … Thesaurus of popular words
pull through — recover, get well, get over the operation The doctor didn t think he d pull through, but he s feeling fine … English idioms