-
1 horn
{hɔ:n}
I. 1. рог (и на охлюв, на луната), рогово вещество
2. ловджийски рог, муз. корна, хорн, валдхорна, алтов обой, английски рог
3. сигнална свирка, клаксон, сирена (и на автомобил)
sl. тръба
4. рад. рупор, фуниеобразна антена
5. мустачки, пипалца (ма насекомо)
6. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост
7. задна и предна висока част на седло
8. ръкав (на река, залив)
9. геол. пирамидален връх
10. attr рогов
to have/wear one's HORNs рогоносец съм
to lock HORNs ам. вчепквам рога (за елени), воен. жарг. започвам ръкопашен бой, скарваме се
II. 1. муша, намушвам с рога
2. слагам рога на, снабдявам с рога (особ. в фр)
3. скъсявам/отрязвам рогата (на добитък)
4. свиря на/надувам рог
5. to HORN in on sl. натрапвам се на, намесвам се/бъркам се в* * *{hъ:n} n 1. рог (и на охлюв, на луната); рогово вещество; 2. лов(2) {hъ:n} v 1. муша, намушвам с рога; 2. слагам рога на, снабдя* * *хорна; свирка; рогов; рог; сирена; рупор; ребро; клаксон; лост; муша;* * *1. attr рогов 2. i. рог (и на охлюв, на луната), рогово вещество 3. ii. муша, намушвам с рога 4. sl. тръба 5. to have/wear one's horns рогоносец съм 6. to horn in on sl. натрапвам се на, намесвам се/бъркам се в 7. to lock horns ам. вчепквам рога (за елени), воен. жарг. започвам ръкопашен бой, скарваме се 8. геол. пирамидален връх 9. задна и предна висока част на седло 10. ловджийски рог, муз. корна, хорн, валдхорна, алтов обой, английски рог 11. мустачки, пипалца (ма насекомо) 12. рад. рупор, фуниеобразна антена 13. ръкав (на река, залив) 14. свиря на/надувам рог 15. сигнална свирка, клаксон, сирена (и на автомобил) 16. скъсявам/отрязвам рогата (на добитък) 17. слагам рога на, снабдявам с рога (особ. в фр) 18. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост* * *horn[hɔ:n] I. n 1. клаксон, сирена (и на автомобил); 2. рог (и на охлюв, на луната); рогово вещество; \horn of plenty рог на изобилието; 3. ловджийски рог; муз. хорн; sl тръба; 4. рад. говорна тръба, рупор; звукоприемник; 5. мустачки, пипалца (на насекомо); 6. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост; 7. задна и предна висока част на седло; 8. ав. лост, ръчка; 9. ръкав (на река, залив); 10. attr рогов; to blow ( toot) o.'s own \horn хваля се, правя си реклама; to draw ( pull) in o.'s \horns бия отбой, свивам си перките, свивам си опашката, налягам си парцалите; to be on the \horns of a dilemma затруднен съм, поставен съм пред дилема, изправен съм пред трудна задача; to give ( graft, plant) \horns ост. слагам рога на; to lock \horns 1) вчепкваме се; 2) воен., жарг. започвам ръкопашен бой; II. v 1. муша, бода, намушвам (с рога); 2. мор. обръщам кораб под прав ъгъл към кила; 3.: to \horn in ам. натрапвам (се); меся се, намесвам се, бъркам се (on в).
См. также в других словарях:
pull your horns in — draw/pull your ˈhorns in idiom to start being more careful in your behaviour, especially by spending less money than before • Small businesses have had to pull their horns in during the recession. Main entry: ↑hornidiom … Useful english dictionary
pull in horns — draw/pull in (your) horns to act in a more careful way than you did before, especially by spending less money. He ll have to draw in his horns, now that he s lost his job … New idioms dictionary
pull\ in\ one's\ horns — • pull in one s horns • draw in one s horns v. phr. informal 1. To reduce your boasts; calm down from a quarrel; back down on a promise. He said he could beat any man there single handed, but he pulled in his horns when Jack came forward. 2. To… … Словарь американских идиом
pull back — verb 1. pull back or move away or backward (Freq. 1) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑pull away, ↑draw back, ↑recede, ↑ … Useful english dictionary
pull in your horns — draw/pull/in your horns phrase to start spending less money than you usually do Thesaurus: to save money, or to be careful with moneyhyponym to buy somethingsynonym Main entry: horn * * * pull … Useful english dictionary
pull in one's horns — or[draw in one s horns] {v. phr.}, {informal} 1. To reduce your boasts; calm down from a quarrel; back down on a promise. * /He said he could beat any man there single handed, but he pulled in his horns when Jack came forward./ 2. To cut back… … Dictionary of American idioms
pull in one's horns — or[draw in one s horns] {v. phr.}, {informal} 1. To reduce your boasts; calm down from a quarrel; back down on a promise. * /He said he could beat any man there single handed, but he pulled in his horns when Jack came forward./ 2. To cut back… … Dictionary of American idioms
pull in one's horns — verb make a retreat from an earlier commitment or activity We ll have to crawfish out from meeting with him He backed out of his earlier promise The aggressive investment company pulled in its horns • Syn: ↑retreat, ↑pull back, ↑back out, ↑ … Useful english dictionary
pull in your horns — draw/pull in (your) horns to act in a more careful way than you did before, especially by spending less money. He ll have to draw in his horns, now that he s lost his job … New idioms dictionary
pull away — verb pull back or move away or backward (Freq. 1) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑draw back, ↑recede, ↑pull back, ↑ … Useful english dictionary
pull in your horns — not be so aggressive, stop attacking or criticizing Father s advice is to pull in your horns or you could be dismissed … English idioms
