-
1 яростный спорщик
-
2 боксёр
2) Colloquial: roundheels4) Jargon: bag-puncher, lug-clipper, miller, slugger5) Makarov: boxer (порода собак) -
3 борец
1) General subject: activist (за), bruiser, extirpator (против чего-л.), matman, militant, protagonist, pug (сокр. от pugilist), pugilist, tilter, champion, fighter, partizan, wrestler, (за что-либо) active proponent of2) Medicine: aconite (Aconitum L), aconite (Aconitum L.), monkshood (Aconltum L), monkshood (Aconitum L.), wolfsbane3) Botanical term: aconite (Aconitum), aconite (Aconitum gen.), aconite (Aconitum; Aconitum), aconite (см. тж monkshood; Aconitum), foxbane (Aconitum lycoctonum), helmet flower (Aconitum gen.), monkshood (Aconitum), monkshood (Aconitum gen.), wolfsbane (Aconitum), wolfsbane (Aconitum gen.)6) Sublime: soldier7) Advertising: crusader -
4 боксёр-профессионал
Универсальный русско-английский словарь > боксёр-профессионал
-
5 мужеподобная женщина
2) Jargon: dike dyke (не обязательно лесбиянка), dukey, dyke3) Taboo: Sapphite (от Sappho Сафо, греческая поэтесса, жившая на острове Лесбос), bull, bull-bitch, bulldike, butch, dike, freak, gal-boy, hesh (от сочетания he и she), himmer (от him и (h)er) (от сочетания he и she), homie, muscle moll (см. moll), neuter gender, nola, one of those, pelican, phys-ed major (букв. преподавательница физкультуры), pug (от pugilist), queer one, queer queen, shemale (игра слов на she, male и female), thing, third sexer, twilight personality, what?, works (pl)Универсальный русско-английский словарь > мужеподобная женщина
-
6 яростный спорщик
-
7 боец
1. м.1. ( воин) fighting-man*, fighter2. ( рядовой) man*, private3. уст. ( участник состязания) fighterкулачный боец — pugilist, fighter
2. м. (рабочий-мясник на бойне)петух-боец — gamecock, fighting cock
butcher, slaughterman* -
8 боксёр
-
9 боксер
-
10 борец
1) (за кого-л./что-л.)
fighter (for); champion (of)
2) спорт wrestler* * ** * *1) fighter; champion 2) спорт wrestler* * *bruiserfighterpugilistwrestler -
11 боец
I м.1) ( рядовой) private (soldier)бое́ц Ивано́в — private Ivanov
бойцы́ N-ского полка́ — the men of the N. regiment
2) ( воин) fighting man, fighter3) уст. ( участник состязания) fighterII м.кула́чный бое́ц — pugilist, fighter
( рабочий на скотобойне) butcher ['bʊ-], slaughterman -
12 боксёр
I м.boxer; (профессионал тж.) pugilist уст.II м.( порода собак) boxer -
13 боксер
-
14 борец
wrestler имя существительное: -
15 боксер
1. prize fighter2. prizefighter3. pugilist4. boxer
См. также в других словарях:
pugilist — PUGILÍST, pugilişti, s.m. Boxer. – Din fr. pugiliste. Trimis de oprocopiuc, 25.04.2004. Sursa: DEX 98 PUGILÍST s. v. boxer. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime pugilíst s. m., pl. pugilíşti … Dicționar Român
Pugilist — Pu gil*ist, n. [L. pugil.] One who fights with his fists; esp., a professional prize fighter; a boxer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pugilíst — (lat. pugil), Faustkämpfer, Boxer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pugilíst — (lat.), Faustkämpfer, Boxer … Kleines Konversations-Lexikon
pugilist — index contender Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pugilist — 1790, from L. pugil boxer, related to pugnus fist (see PUGNACIOUS (Cf. pugnacious)). Related: Pugilistic … Etymology dictionary
pugilist — ► NOUN dated or humorous ▪ a boxer. DERIVATIVES pugilism noun pugilistic adjective. ORIGIN from Latin pugil boxer … English terms dictionary
pugilist — UK [ˈpjuːdʒɪlɪst] / US [ˈpjudʒəlɪst] noun [countable] Word forms pugilist : singular pugilist plural pugilists very formal a boxer Derived word: pugilistic UK [ˌpjuːdʒɪˈlɪstɪk] / US [ˌpjudʒəˈlɪstɪk] adjective … English dictionary
pugilist — [[t]pju͟ːʤɪlɪst[/t]] pugilists N COUNT A pugilist is a boxer. [OLD FASHIONED] … English dictionary
pugilist — noun, dated in his neighborhood, guys pretty much had two career choices: drug dealer or pugilist Syn: boxer, fighter, prizefighter; informal bruiser, pug … Thesaurus of popular words
pugilist — noun Date: 1790 fighter; especially a professional boxer … New Collegiate Dictionary