-
1 public relations
(PR)n рек., марк. зв'язки з громадськістю; організація громадської думки; представницькі функції; піар; a піарівськийформування позитивних настанов та переконань широких соціальних кіл щодо підприємств, установ, організацій чи окремих осіб; ♦ серед засобів популяризації через громадські зв'язки найефективнішими є: публічність (publicity); організація спеціальних подій, напр. конференцій, конкурсів тощо; виступи керівників підприємств на торговельних, промислових та ін. форумах; публікація рекламних або іміджевих брошур, аудіовізуальних матеріалів, щорічних звітів-оглядів тощо═════════□═════════marketing public relations діяльність у галузі громадських зв'язків; public relations advertising рекламування громадських зв'язків; public relations agency агентство громадських зв'язків; public relations briefing інструктаж стосовно громадських зв'язків; public relations budget бюджет забезпечення сприятливої громадської думки; public relations campaign піар-кампанія; public relations company компанія у галузі громадських зв'язків; public relations consultant спеціаліст з громадських зв'язків; public relations department відділ громадських зв'язків; public relations exercise захід у галузі громадських зв'язків; public relations machine склад персоналу відділу громадських зв'язків; public relations manager керівник відділу громадських зв'язків; public relations officer службовець відділу громадських зв'язків; public relations personnel персонал відділу громадських зв'язків; public relations proposal пропозиція з організації громадських зв'язків; public relations strategy стратегія громадських зв'язківpublic relations ‡ A. four principles of marketing (386)▹▹ publicity* * *скор. PRзв'язки з громадськістю; робота з громадськістю; організація громадської думки; формування громадської думки -
2 publicity
(pub.)n рек., марк. публічність; популяризація; пропаганда; розголос; пабліситі; реклама; рекламування; a рекламнийспосіб поширення інформації про переваги чи недоліки продуктів (product), послуг (service¹) тощо у формі статті, повідомлення та ін. друкованого чи ефірного матеріалу, які привертають увагу і покупців, і спонсорів (sponsorship); ♦ публічність є формою непрямої реклами (advertisement), тому вона неоплачу-вана, не має приватного інтересу, може бути і позитивного, і негативного змісту═════════■═════════advance publicity заздалегідь підготовлена реклама; adverse — шкідлива реклама; bad publicity погана реклама; editorial publicity висвітлення в пресі; favourable publicity сприятлива реклама; free publicity безплатна реклама • безкоштовна реклама; good publicity добра реклама; joint publicity спільна реклама; merchandising publicity популяризація сфери збуту • популяризація сфери торгівлі; misleading publicity дезорієнтуюча реклама; product publicity популяризація товару; unfair publicity несумлінна реклама; unfavourable publicity несприятлива реклама; word-of-mouth publicity усний поголос • усна інформація═════════□═════════publicity agency рекламне агентство • агентство із забезпечення пабліситі; publicity budget кошторис витрат на популяризацію; publicity campaign кампанія популяризації; publicity department відділ пабліситі; publicity manager керівник відділу, що займається забезпеченням престижу фірми; to attract publicity привертати/привернути увагу; to avoid publicity уникати/уникнути розголосу; to seek publicity прагнути увагиpublicity ‡ A. four principles of marketing (386)пр. advertising* * *реклама; оприлюднення (застави і т. ін.)
См. также в других словарях:
public relations manager — viešųjų ryšių vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris planuoja įmonės ar organizacijos viešųjų ryšių darbą. Aptaręs su direktoriais, skyrių ar padalinių vadovais, nustato darbo kryptis ir jas koordinuoja. Planuoja ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
public relations manager — ryšių su visuomene skyriaus vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, prižiūrintis ryšių su visuomene specialistų darbą ir vadovaujantis plačiajai visuomenei skirtų programų sklaidai. atitikmenys: angl. public relations manager pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Public Relations manager — person in charge of interactions with the public … English contemporary dictionary
public information manager — viešųjų ryšių vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris planuoja įmonės ar organizacijos viešųjų ryšių darbą. Aptaręs su direktoriais, skyrių ar padalinių vadovais, nustato darbo kryptis ir jas koordinuoja. Planuoja ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
public relations — noun Public relations is used before these nouns: ↑adviser, ↑campaign, ↑consultant, ↑disaster, ↑executive, ↑exercise, ↑manager … Collocations dictionary
Edward Howard (public relations firm) — Infobox Company company name = Edward Howard company type = Private company slogan = Leveraging The Power Of Communication foundation = Cleveland, Ohio, 1925 location = Cleveland, Ohio key people = Kathy Cupper Obert, CEO; Wayne Hill, President;… … Wikipedia
Public Affairs — Der Begriff Public Affairs (PA) bzw. Politikkontaktarbeit bezeichnet neben Government Relations eine weitere, eher PR als direkt lobbyingorientierte Unterrubrik von Lobbyismus. PA arbeitet an der Schnittstelle zwischen Politik, Wirtschaft und… … Deutsch Wikipedia
Public Affairs Council — The Public Affairs Council (PAC) is an professional association for people who working in public administration and policy. Its mission is to advance the field of public affairs and provide resources to public affairs executives and managers to… … Wikipedia
manager — noun 1 controls an organization/part of an organization ADJECTIVE ▪ assistant, deputy ▪ junior (esp. BrE), middle, mid level (AmE) ▪ senior, top … Collocations dictionary
Public housing — A local authority 20 storey tower block in Cwmbrân, South Wales … Wikipedia
chef du service des relations publiques — viešųjų ryšių vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris planuoja įmonės ar organizacijos viešųjų ryšių darbą. Aptaręs su direktoriais, skyrių ar padalinių vadovais, nustato darbo kryptis ir jas koordinuoja. Planuoja ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)