-
101 public and institutional property
Страхование: имущество государственных организаций и учрежденийУниверсальный англо-русский словарь > public and institutional property
-
102 public socialist property
юр.Н.П. общественная социалистическая собственностьУниверсальный англо-русский словарь > public socialist property
-
103 public and institutional property
English-Russian insurance dictionary > public and institutional property
-
104 property taken for public use
майно, вилучене для суспільних потребEnglish-Ukrainian law dictionary > property taken for public use
-
105 property public
• društvena imovina; društvena svojina; društveno vlasništvo; javna imovina; javna svojina; javno vlasništvo -
106 recombinant property
эк. рекомбинированная собственность (новая форма собственности, возникающая в процессе трансформации постсоциалистической формы, которая сочетает черты частной и общественной собственности; термин ввел Д. Старк)See: -
107 socially owned property
эк. = public propertyАнгло-русский экономический словарь > socially owned property
-
108 communal property
общественная собственность; собственность, формальным владельцем которой является все общество, а фактическое распоряжение и управление осуществляют общественные организации.* * *см. public property -
109 extortion of state property
English-Ukrainian law dictionary > extortion of state property
-
110 dependency property
"In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a property represented by a DependencyProperty identifier that is registered with the property system. Dependency properties can be defined only by DependencyObject types, which typically expose the identifier as a public static field. The property system determines their effective value based on a precedence evaluation of all possible value sources." -
111 power of a government to appropriate property for public use
право государства на принудительное отчуждение частной собственности
Право государства изымать частную собственность для общественного использования после выплаты справедливой компенсации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power of a government to appropriate property for public use
-
112 droit public
общественное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public law
A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > droit public
-
113 declaration of public utility
объявление предприятием общественного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
declaration of public utility
Administrative Act giving the right to take private property for public use. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > declaration of public utility
-
114 government property inspector
эк. тр., амер. инспектор по государственной собственности* (по DOT: инспектирует принадлежащие государству оборудование и материалы, находящиеся в распоряжении частных подрядчиков, с целью предотвращения растраты, ущерба, воровства и т. п.; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")See:Англо-русский экономический словарь > government property inspector
-
115 state property
s bé de domini públic, bé demanialDret. AdministracióDef. del Termcat: Bé que pertany a una entitat pública i és destinat directament al compliment d'un fi públic propi del seu titular. -
116 inspectors and investigators, managerial and public service
эк. тр., амер. инспекторы и следователи, управление и государственная служба (раздел 168 в "Словаре названий профессий"; включает в себя 60 профессий)See:Dictionary of Occupational Titles, coroner, industrial-safety-and-health technician, customs patrol officer, equal-opportunity representative, field health officer, immigration inspector, boiler inspector, building inspector, electrical inspector, elevators inspector, health care facilities inspector, heating and refrigeration inspector, plumbing inspector, customer service manager, occupational-safety-and-health inspector, quality-control coordinator, regulatory administrator, driver's license reviewing officer, safety inspector, transportation inspector, safety manager, regulated program manager, radiation-protection specialist, air-carrier inspector, safety inspector, gas inspector, building inspector, claim examiner, customs import specialist, customs inspector, dealer-compliance representative, dining-service inspector, driver's license examiner, eligibility-and-occupancy interviewer, food and drug inspector, furniture and bedding inspector, government property inspector, industrial waste inspector, motor vehicles inspector, investigator, license inspector, logging-operations inspector, mine inspector, agricultural-chemicals inspector, hazardous-waste management specialist, water-pollution control inspector, pesticide-control inspector, plan checker, agricultural chemicals registration specialist, sanitation inspector, equal opportunity officer, agricultural commodities inspector, quality assurance inspector, railroad inspector, attendance officer, travel accommodations rater, code inspector, personnel quality assurance auditor, customs opener-verifier-packerАнгло-русский экономический словарь > inspectors and investigators, managerial and public service
-
117 intentional destruction or damage to property belonging to state or public offices or enterprises
юр.Н.П. умышленное истребление или повреждение имущества, принадлежащего государственным учреждениям или предприятиямУниверсальный англо-русский словарь > intentional destruction or damage to property belonging to state or public offices or enterprises
-
118 procedure for conducting public bidding for the sale of property
Общая лексика: порядок проведения публичных торгов по продаже имуществаУниверсальный англо-русский словарь > procedure for conducting public bidding for the sale of property
-
119 sell the property at public auction
Юридический термин: реализовывать имущество на открытом аукционеУниверсальный англо-русский словарь > sell the property at public auction
-
120 take property of a private owner for public use, without consent, upon the payment of just compensation
Универсальный англо-русский словарь > take property of a private owner for public use, without consent, upon the payment of just compensation
См. также в других словарях:
Public property — Public shore marker, San Francisco Bay, Burlingame, California This article is about public ownership. For information on public companies, see Public company. Public property is property, which is dedicated to the use of the public. It is a… … Wikipedia
public property — n. Property owned by the citizenry or the government as opposed to a private individual. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. public property … Law dictionary
public property — ➔ property * * * public property UK US noun [C or U] ► GOVERNMENT, PROPERTY land, buildings, equipment, etc. that are owned by the government: »The cost of repairing the damage to public property following the earthquake has soared. ► information … Financial and business terms
public property — noun uncount 1. ) buildings and land that are owned by the government of a country or area 2. ) someone who cannot have a private life because they are famous 3. ) information that is available to everyone and is not secret … Usage of the words and phrases in modern English
public property — 1) N UNCOUNT Public property is land and other assets that belong to the general public and not to a private owner. ...vandals who wrecked public property... Half of the north west s timber land is public property. Ant: private property 2) N… … English dictionary
public property — what everybody knows, public information If you tell Zora about the plan, it ll be public property … English idioms
public property — Property owned by the government or a governmental body. Property owned by the public as such in a governmental capacity. 42 Am J1st Prop § 12. Property belonging to the state or a political subdivision thereof, such as a county, city, town, and… … Ballentine's law dictionary
public property — property of the masses, estate of the general public; public area … English contemporary dictionary
public property — This term is commonly used as a designation of those things which are publici juris (q.v.), and therefore considered as being owned by the public, the entire state or community, and not restricted to the dominion of a private person. It may also… … Black's law dictionary
public property — noun Property, assets or information directly owned by or under the control of the state. Ant: private property … Wiktionary
public property — noun property owned by a government • Hypernyms: ↑property, ↑belongings, ↑holding … Useful english dictionary