Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

public+opinion

  • 1 Public opinion

    رأى عام

    English-Arabic economic glossary > Public opinion

  • 2 Public opinion poll

    قياس اَلرَّأْي العام ، جس--

    English-Arabic economic glossary > Public opinion poll

  • 3 defy

    [di΄fai] v հաշվի չառնել, արհամարհել, չհնազանդվել. defy public opinion/law հաս արա կական կարծիքը/օրենքը արհամար հել/ հաշվի չառնել. defy the weather եղանակը հաշվի չառնել (դժվարություն/բարդություն ներկա յացնել) It defies description Աննկարագրելի է. The problem defies solution Պրոբլեմն անլուծելի է

    English-Armenian dictionary > defy

  • 4 forum

    [΄fɔ:rəm] n պատմ. ֆորում, հրա պարակ Հ ին Հռոմում. լայն ներկա յա ցուցչական ժո ղով, համաժողով. international forum միջազ գային համաժողով. the forum of public opinion հասարակական կարծիքի դատարան. competent forum իրավասու դատարան

    English-Armenian dictionary > forum

  • 5 outrage

    I
    [΄autreidз] n բռնություն, անարգանք, վիրավորանք. կոպիտ խախտում. an outrage against/on humanity ոճիր մարդկության դեմ. feelings of outrage վրդովմունքի/զայրույթի զգացումներ. It’s an outrage Դա զայրացուցիչ է
    II
    [΄autreidз] v վիրավորել, ան պատվել. բռնություն գործ դնել. Public opinion was outraged Հասաrակական կարծիքը զայրացած էր. My sense of justice was outraged Ար դա րադա տության իմ զգացումը վիրավորված էր

    English-Armenian dictionary > outrage

  • 6 sanction

    I
    [΄sæŋkʃn] n վավերացում, հաս տատում. հավանություն, համաձայնություն.. թույլտվություն. without his sanction առանց նրա համաձայնության. (պատժամիջոց) apply sanctions against պատժամիջոց կիրառել. US sanctions ՄԱԿ-ի ճնշամիջոցներ
    II
    [΄sæŋkʃn] v թույլ տալ, հաստատել, հավանություն տալ. The plan has been sanctioned պլանը հաստատվեց/հավանություն գտավ. sanction of public opinion հասարակական պար սավանք

    English-Armenian dictionary > sanction

  • 7 survey

    I
    [sə΄vei] n դիտում, զննում. ու սումնասիրություն. ամփոփում, ակնարկ. carry out a survey of public opinion հասարակական կար ծիքի հարցում կատարել. general survey of the situation իրավիճակի ընդհանուր ամփոփում/տեսություն
    II
    [sə΄vei] v դիտել, զննել, ստուգել. survey the landscape տեղանքը զննել. survey the island կղզու տեղագրական գծահանում կատարել

    English-Armenian dictionary > survey

  • 8 swing

    I
    [swiŋ] n օրորում, տատանում, ճոճում. ճոճ, ճլորթի. մրզ., բռնցք. կողային հարված հեռվից. a swing to the right տատանում դեպի աջ. (թափ) in full swing ամբողջ թափով. a swing in public opinion փխբ. հասարակական կար ծիքի կտրուկ փոփոխություն. swing bridge բացովի կամուրջ. swing door զսպանակավոր դուռ. (ռիթմ) the swing of the work աշխատանքի ռիթմ. The party is in a full swing Երեկոյի թեժ պահն է
    II
    [swiŋ] v ճոճ(վ)ել, օրոր(վ)ել. թա փ ահա րել. swing a hammock ցանցաճոճը օրորել. swing one’s arms/legs ձեռքերը/ոտքերը թափա հարել. swing the car round մեքենան կտրուկ շրջել. The speech swung he results Ճառը կտրուկ ազդեց (փոխեց) արդյունքի վրա. He managed to swing the deal խսկց. Նրան հաջողվեց այդ գործը գլուխ բերել. The lamp was swinging in the wind Քամուց լապտերը ճոճվում էր. A lamp was swinging from the ceiling Առաստաղից լամպ էր կախված. The door swung open/shut Դուռը լայն բացվեց/փակվեց. He’ll swing for that փխբ. խսկց. Նա դրա համար պատասխան կտա/ կստանա. (ուղղությունը փոխել) swing round sharply կտրուկ շրջվել. The road swings south Ճանապարհը թեքվում է հարավ. swing round կտրուկ հետ դառնալ. swing open լայն բացել. swing at the ball with the racket գնդակին ցան ցաթիով (ռակետ) խփել. No room to swing a cat in փխբ. Ասեղ գցելու տեղ չկա

    English-Armenian dictionary > swing

См. также в других словарях:

  • public opinion — public o pinion n [U] the opinions or beliefs that ordinary people have about a particular subject ▪ Public opinion is shifting in favor of the new law. ▪ the pressure of public opinion …   Dictionary of contemporary English

  • public opinion — public o pinion noun uncount * the opinions that most people in a society have about something: Some of our judges are out of touch with public opinion. Public opinion is deeply divided on the issue (=people cannot agree) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • public opinion — n. the opinion of the people generally, esp. as a force in determining social and political action …   English World dictionary

  • public opinion — index poll (canvass) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • public opinion — the collective opinion of many people on some issue, problem, etc., esp. as a guide to action, decision, or the like. [1560 70] * * * Introduction       an aggregate of the individual views, attitudes, and beliefs about a particular topic,… …   Universalium

  • Public opinion — For other uses, see Public opinion (disambiguation). Public opinion is the aggregate of individual attitudes or beliefs held by the adult population. Public opinion can also be defined as the complex collection of opinions of many different… …   Wikipedia

  • Public Opinion — Quotation That the manufacture of consent is capable of great refinements no one, I think, denies. The process by which public opinions arise is certainly no less intricate than it has appeared in these pages, and the opportunities for… …   Wikipedia

  • public opinion — n. 1) to arouse, stir up public opinion 2) to form, mold public opinion 3) to affect, influence; manipulate public opinion 4) to express public opinion 5) to canvass, poll, probe, sound out public opinion * * * influence manipulate public opinion …   Combinatory dictionary

  • public opinion — noun a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people (Freq. 3) he asked for a poll of public opinion • Syn: ↑popular opinion, ↑opinion, ↑vox populi • Hypernyms: ↑belief * * * ˌpublic oˈp …   Useful english dictionary

  • public opinion — N UNCOUNT Public opinion is the opinion or attitude of the public regarding a particular matter. He mobilized public opinion all over the world against hydrogen bomb tests …   English dictionary

  • public opinion —    Refers to the cluster of attitudes and beliefs held by people about a variety of issues, including those concerning politics and policy issues. It is the opinion of the majority of the population at a particular time and place. It will vary on …   Glossary of UK Government and Politics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»