-
1 public exchange
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > public exchange
-
2 Public Offering Statement
Stock Exchange: POSУниверсальный русско-английский словарь > Public Offering Statement
-
3 Public Price Offering
Stock Exchange: PPOУниверсальный русско-английский словарь > Public Price Offering
-
4 Direct Public Offering
Stock Exchange: DPOУниверсальный русско-английский словарь > Direct Public Offering
-
5 Electronic Public Offering
Stock Exchange: EPOУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Public Offering
-
6 secondary public offer
Stock Exchange: SPOУниверсальный русско-английский словарь > secondary public offer
-
7 reference your public branch exchange message
Engineering: RUPBXУниверсальный русско-английский словарь > reference your public branch exchange message
-
8 АТС сети общего пользования
Русско-английский словарь по солнечной энергии > АТС сети общего пользования
-
9 биржа
биржа
Организационная форма рынка, на котором производится свободная торговля товарами (товарная биржа), ценными бумагами (фондовая биржа), валютой (валютная биржа), наем рабочих (биржа труда), и где формируются рыночные цены (курсы) на основе фактического соотношения спроса и предложения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
биржа
Организационная форма рынка, на котором производится свободная торговля товарами (товарная биржа), ценными бумагами (фондовая биржа), валютой (валютная биржа), наем рабочих (биржа труда), и где формируются рыночные цены (курсы) на основе фактического соотношения спроса и предложения. Сделки на бирже производят трейдеры, уполномоченные представители организаций — членов биржи, допущенных к торгам. • Некоторые типы бирж: Биржа закрытого типа (Closed exchange) — биржа, на которой все операции ведутся только через брокерские конторы, создаваемые участниками биржи. Биржа недвижимости (Real estate exchange (market)) – биржа, которая оказывает содействие акционерам биржи в приобретении и аренде недвижимости, приватизации основных фондов, формировании рынка недвижимости. Биржа публичная (Public exchange) - биржа, находящаяся под наблюдением государства; доступ на нее свободен для всех лиц, желающих участвовать в биржевой торговле. Биржа товарная (Commodity exchange) — биржа, на которой ведется оптовая продажа различных массовых товаров многочисленных производителей широкому кругу покупателей. Такие биржи обычно дифференцируюся по видам товаров: хлопковая, зерновая, нефтяная и т.д. Биржа труда (Labour exchange; job center) — государственное учреждение, регулярно осуществляющее посреднические операции на рынке труда. Биржа фондовая-- См. Рынок ценных бумаг Биржа частная (Private exchange) — биржа, организованная в форме акционерной компании на основе ее устава. Доступ на частную биржу открыт для ограниченного круга лиц, входящих в биржевую корпорацию (участники которой, в отличие от акционеров биржи, не имеют права на получение дивидендов, а им лишь предоставляется право на заключение сделок в помещении биржи).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржа
-
10 публичная биржа
публичная биржа
Биржа, находящаяся под наблюдением государства; доступ в нее свободен длявсех лиц, желающих участвовать в биржевой торговле.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публичная биржа
-
11 АТС сети общего пользования
общедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
Русско-английский словарь по информационным технологиям > АТС сети общего пользования
-
12 предприятия общественного пользования
1. public facilities2. public utilities3. utilities4. public utilityРусско-английский большой базовый словарь > предприятия общественного пользования
-
13 места общественного пользования
1. public accomodationsобщедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
2. public accommodationРусско-английский большой базовый словарь > места общественного пользования
-
14 частная телефонная станция с выходом в общую сеть
Русско-английский большой базовый словарь > частная телефонная станция с выходом в общую сеть
-
15 АТС сети общего пользования
Telecommunications: public exchangeУниверсальный русско-английский словарь > АТС сети общего пользования
-
16 публичная оферта на обмен
Business: public exchange offer (акций)Универсальный русско-английский словарь > публичная оферта на обмен
-
17 обмен корреспонденцией
Русско-английский большой базовый словарь > обмен корреспонденцией
-
18 общедоступное изменение
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
Русско-английский большой базовый словарь > общедоступное изменение
-
19 общественная корреспонденция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > общественная корреспонденция
-
20 мнение мнени·е
1) opinion, (point of) view; (суждение) estimation, judgement, verdict; (отношение) sentiment(s); (голос) voiceбыть высокого мнения — to have a high opinion (of); to think highly (of)
быть плохого мнения — to be of a low opinion (of); not to think much (of)
воздержаться от высказывания мнения — to suspend (one's) judgement
выразить мнение — to express (one's) sentiments
иметь право выразить своё мнение (при решении какого-л. вопроса) — to have a voice (in)
высказать мнение (о котором не спрашивали) — to volunteer (an opinion)
изложить своё мнение по какому-л. вопросу — to state / to set forward one's opinion / views on smth.
изменить мнение — to change (one's) sentiments
иметь одинаковое мнение — to be of the same opinion, to see eye to eye
обменяться мнениями — to exchange opinions / views
оказывать влияние на чьё-л.мнение — to bias smb.'s opinion
остаться при особом мнении — to reserve (one's) own opinion
остаться при своём мнении — to agree to differ, to remain in the same opinion
полагаться на чьё-л. мнение — to defer to smb.'s opinion
придерживаться мнения — to adhere / to stick to the opinion, to take the view
придерживаться того мнения, что... — to take the view that...
прислушиваться к мнению — to heed (smb.'s) opinion
присоединиться к мнению — to rally to (smb.'s) opinion
проиграть в чьём-л. мнении — to sink in smb.'s opinion
расходиться во мнениях — to be out of lockstep (with), to split, to differ in opinions, to discord (with smb. on)
согласовывать мнения — to accommodate opinions / views
соглашаться с мнением — to accept / to endorse (smb.'s) opinion, to fall in with (smb.'s) views
создавать предвзятое мнение — to prejudice (smb. against smth.)
сообщить кому-л. мнение — to communicate an opinion
составить мнение — to form a judgement / opinion / estimate
сходиться во мнениях — to be in lockstep (with)
авторитетное мнение — authorittive / competent / expert / weighty opinion
беспристрастное мнение — neutral / unbiased opinion, impartial judgement
единое мнение — common view, agreement of opinion
приходить к единому мнению — to arrive at the unanimous conclusion / at a common view
нелестное мнение — unflattering / uncomplimentary opinion
быть нелестного мнения — to have / to hold an unflattering / uncomplimentary opinion (of)
общее мнение — general opinion / feeling views
выразить несогласие с общим мнением — to express (one's) disagreement / dissent with the general view
выразить общее мнение — to give voice to the general opinion; to express / to state mutual opinion
по общему мнению — according to / by all accounts
общественное мнение — public opinion / sentiment
ввести в заблуждение общественное мнение — to mislead / to disinform public opinion
зондировать общественное мнение — to sound out / to make a survey of public opinion
направлять общественное мнение — to canalize / to channel public opinion
презирать общественное мнение — to defy / to disregard public opinion
лицо, проводящее опрос общественного мнения — sanction of public opinion
определённое мнение — settled / decided / definite opinion
предвзятое, пристрастное мнение — onesided / biassed / preconceived opinion / notion
преобладающее мнение — predominant view, dominant say
распространённое мнение — diffused / widespread opinion
ходячее мнение — prevailing / general opinion
частное мнение — private opinion, particular view
несогласие с чьим-л. мнением — dissent from an opinion
откровенный обмен мнениями — frank exchange of opinions / views, show-down of opinions
свободный обмен мнениями — free exchange of opinions / ideas
обеспечивать свободный / беспрепятственный обмен мнениями — to guarantee the smooth working of the debate
2) (официальное заключение) opinionпо мнению сторон (формулировка, используемая в коммюнике, соглашениях и т.п.) — in the opinion of the Sides
См. также в других словарях:
Exchange — may mean: * Trade or barter, the voluntary exchange of goods and/or services * Social exchange * Student exchange program or high school exchange * Exchange rule, from Mathematical Logic * The exchange (chess), the value difference between rook… … Wikipedia
Exchange fund — An Exchange Fund or Swap Fund is a mechanism specific to the U.S., first introduced in 1999 that allows holders of large amount of a single stock to diversify into a basket of other stocks without directly selling their stock. The purpose of this … Wikipedia
Exchange Fund — A stock fund that allows an investor to exchange his or her large holding of a single stock for units in a portfolio. Exchange funds provides investors with a easy way to diversify their holdings, while deferring any taxes from capital gains.… … Investment dictionary
public company — index utility (public service) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 public company … Law dictionary
Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… … Wikipedia
Public/social/private partnership — Public/social/private partnerships are methods of co operation between private and government bodies.BackgroundModels of cooperation between the market and the state: examples from AustriaThe name “public social private partnership” (PSPP) is a… … Wikipedia
Public sector economics — (or public economics for short) is the study of economic issues that concern the public sector in a mixed economy. While much of economics is based on how markets work, public sector economics focuses on why markets fail, and what issues arise… … Wikipedia
exchange theory — Exchange theories view social order as the unplanned outcome of acts of exchange between members of society. There are two major variants. Rational choice (or, as it is sometimes known, rational action) theory locates the source of order in the… … Dictionary of sociology
Exchange bias — or exchange anisotropy occurs in bilayers (or multilayers) of magnetic materials where the hard magnetization behavior of an antiferromagnetic thin film causes a shift in the soft magnetization curve of a ferromagnetic film. The exchange bias… … Wikipedia
Public Company Accounting Reform and Investor Protection Act of 2002 — Sarbanes Oxley Act of 2002 / Sarbanes Oxley / SOX/ Sarbox / Public Company Accounting Reform and Investor Protection Act of 2002 A US statute which became law on 30 July 2002. The Act makes substantial changes to the regulation of the accounting… … Law dictionary
Public-access television — Public access redirects here. For the film, see Public Access. For PEG cable television channels, see Public, educational, and government access. For international cable television channels, see Community television. Public access television is a … Wikipedia