-
41 неодобрение
сdisapproval [-'pru:vəl] -
42 одобрение
сapproval [ə'pru:-] -
43 одобрить
-
44 оздоровительный
1) fitness, health [helѲ] improvement [-'pru:v-]де́тский оздорови́тельный ла́герь — health camp for children
оздорови́тельный ко́мплекс — fitness center/complex
2) ( санитарно-гигиенический) sanitary ['sæ-]оздорови́тельные мероприя́тия — sanitary measures
-
45 оказаться
сов1) ( обнаружиться) turn out, prove [pru:v] (to be)2) ( очутиться) find oneself3) безл ( стать очевидным)оказа́лось, что мы е́хали в одно́м по́езде — it happened that we were riding on the same train
-
46 полигон
м1) proving ['pru:vɪŋ] groundиспыта́тельный полиго́н я́дерного ору́жия — nuclear test site
2) ( стрельбище) shooting range -
47 пригодиться
совbe of use, prove [pru:v] useful; come in handy -
48 работы по благоустройству
го́рода city ['sɪtɪ] (town) improvement [-'pru:v-] and landscapingАмериканизмы. Русско-английский словарь. > работы по благоустройству
-
49 рационализация
жimprovements [-'pru:v-] pl -
50 санкция
-
51 сдвиг
-
52 улучшить
совimprove [-'pru:v], betterулу́чшить результа́т — improve on his (her) previous performance
-
53 улучшиться
совimprove [-'pru:v]пого́да улу́чшилась — the weather has improved
-
54 усовершенствовать
совimprove [-'pru:v], upgradeАмериканизмы. Русско-английский словарь. > усовершенствовать
-
55 утвердить
сов( санкционировать) approve [ə'pru:v], okay разг -
56 packet radio unit
abbr. PRU, PRАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > packet radio unit
-
57 контейнер
container
-, грузовой — cargo container
-, грузовой самолетный (npофилированный по форме багажного отсека) — aircraft belly container (for lower cargo/baggage compartment)
- для мусора — waste container
- для мусора (надпись на контейнере) — waste
- для напитков — beverage container
- для отходов (на кухне) — garbage container
- для хранения предметов (буфета-кухни) — (buffet/galley) items stowage container
- для ядохимикатов (на с/х вертолете, самолете) — chemical hopper
- кислородной маски (у пас-, сажира) — oxygen mask container
-, кухонный — galley container
- многократного использования — iner
- многоразового испопьзования (с большим сроком службы) — long-life reusable container
- одноразового использования — expendable container
-, отдельный — individual container
-, парашютный — parachute container
часть комплекта грузового парашюта для помещения ранца парашюта. — the part of а supply-dropping parachute assembly which houses the parachute pack.
- повторного использования — reusable container
-, подвесной (для оборудования) — pod
-, подвесной, для заправки топливом в полете — refueling pod
-, рассчитанный на 100 перевозок — 1oo-trip container
- с накопителем записи на магн. ленте, бронированный — protected recorder unit (pru)
- с питанием для летчиков — pilot food container
- с подносами для питания пассажиров — meal tray container
-, сбрасываемый — drop container
-, транспортировочный — shipping containerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > контейнер
-
58 накопитель
recorder unit
информации (блок регистрации параметров полета)
- информации (включающий лентопротяжный механизм) — recorder unit (incorporating tape transport mechanism)
- информации (защищенный) (сапп) — protected recorder unit (pru, p.r.u.)
- (микропроцессора) — accumulator
-, магнитный (накопитель информации, записанной на магнитной ленте) — magnetic (tape) recorder' unitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > накопитель
См. также в других словарях:
PRU — may refer to: *A Pupil Referral Unit, a type of state school in England. *The PRU is a sub division of MARFU (the Mid Atlantic Rugby Football Union). PRU stands for Potomac Rugby Union. [http://www.pru.org/] *PRU is the stock symbol for… … Wikipedia
pru|ta — «PROO tah», noun, plural pru|toth«proo TT, TOHS»,pru|ta, or pru|tas. a former coin of Israel equal to 1/1000 of an Israeli pound: »The 50th anniversary stamp will have a face value of 120 pruta…and the design shows a number of Tel Aviv public… … Useful english dictionary
Pru — may refer to: * Pru (Thai band), a Thai indie pop band * A nickname for the Prudential Tower in Boston, Massachusetts * PRU is also the stock symbol for Prudential Financial * The nickname of a supporting character in Updike s Rabbit at Rest the… … Wikipedia
Prȕs — m (Prȕskinja ž) 〈N mn Prȕsi〉 stanovnik Pruske … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pru|ri|go — «pru RY goh», noun. a skin disease with violent itching and an eruption. ╂[< Latin prūrīgō itching, lasciviousness < prūrīre to itch; perhaps influenced by porrīgō dandruff, scurvy] … Useful english dictionary
Pru — der, rechter Nebenfluss des Volta in Ghana, ursprünglich etwa 200 km lang; 40 km des Unterlaufs bilden heute einen Arm des Voltasees … Universal-Lexikon
pru|ri|en|cy — «PRUR ee uhn see», noun, plural cies. = prurience. (Cf. ↑prurience) … Useful english dictionary
pru — ju·ris·pru·dence; ju·ris·pru·dent; ju·ris·pru·den·tial; PRU; pru·dence; pru·dent; pru·den·tial·ism; pru·dent·ly; pru·i·nate; pru·i·nes·cence; pru·i·nose; pru·i·nos·i·ty; pru·i·nous; pru·lau·ra·sin; pru·na·ce·ae; pru·nase; pru·na·sin; pru·nelle;… … English syllables
Pru — Pour les articles homonymes, voir Pru (homonymie). Pru Pays Ghana Région Brong Ahafo … Wikipédia en Français
PRU — abbreviation for the peripheral resistance unit, used in physiology and medicine to assess blood flow in the capillaries. A measurement in PRU s is equal to the blood pressure in millimeters of mercury divided by the flow rate in milliliters… … Dictionary of units of measurement
PRÜ — Wappen Der ehemalige Kreis Prüm (1816 1970) im Regierungsbezirk Trier wird heute Altkreis Prüm genannt. Er entspricht etwa dem heutigen Gebiet der Verbandsgemeinde Prüm und der Verbandsgemeinde Arzfeld; die ebenfalls dazu gehörigen Ortsgemeinden… … Deutsch Wikipedia