Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

provide+money

  • 1 provide

    1) (to give or supply: He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night.) a furniza
    2) ((with for) to have enough money to supply what is necessary: He is unable to provide for his family.) a întreţine
    •
    - providing

    English-Romanian dictionary > provide

  • 2 put up

    1) (to raise (a hand etc).) a ridica
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) a construi
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) a pune/a fixa (pe perete)
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) a mări
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) a face, a da
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) a face rost de
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) a găzdui, a primi în gazdă

    English-Romanian dictionary > put up

  • 3 clothe

    [kləuð]
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) a îmbrăca
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) a se îmbrăca
    •
    - clothes-peg
    - clothing

    English-Romanian dictionary > clothe

  • 4 furnish

    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) a mobila
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) a fur­niza
    •
    - furnishings
    - furniture

    English-Romanian dictionary > furnish

  • 5 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) a păstra
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) a păstra
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) a ţine, a păstra
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) a continua să
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) a păstra
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) a avea gri­jă de
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) a se conserva, a se păstra
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) a păs­tra
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) a reţine (pe cineva)
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) a între­ţine
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) a ţine (o promisiune)
    12) (to celebrate: to keep Christmas.)
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) întreţinere, hrană
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Romanian dictionary > keep

  • 6 kit out

    past tense, past participle - kitted; verb (to provide with all the clothes, tools etc necessary for a particular purpose: The money was spent on kitting out the school football team.)

    English-Romanian dictionary > kit out

  • 7 put on

    1) (to switch on (a light etc): Put the light on!) a aprinde
    2) (to dress oneself in: Which shoes are you going to put on?) a pune
    3) (to add or increase: The car put on speed; I've put on weight.) a lua
    4) (to present or produce (a play etc): They're putting on `Hamlet' next week.) a juca
    5) (to provide (eg transport): They always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.) a pune în circulaţie
    6) (to make a false show of; to pretend: She said she felt ill, but she was just putting it on.) a si­mula, a se preface
    7) (to bet (money) on: I've put a pound on that horse to win.) a paria pe

    English-Romanian dictionary > put on

См. также в других словарях:

  • provide money — index finance, fund, invest (fund) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • provide money for — index capitalize (provide capital), subsidize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • provide — v 1. furnish, supply, contribute, accommodate, equip, outfit, Archaic. dight, Obs. appoint; cater, purvey, provision, provender, victual; store, stock, stock up, fill, gird, Chiefly Scot. plenish. 2. afford, yield, produce; present, serve, give,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Money Management International — Type 501(C)(3) Corporation Founded 1997[1 …   Wikipedia

  • Money fund — Money funds (or money market funds , money market mutual funds ) are mutual funds that invest in short term debt instruments. Explanation Money market funds, also known as principal stability funds, seek to limit exposure to losses due to credit …   Wikipedia

  • provide — pro‧vide [prəˈvaɪd] verb [transitive] 1. to give someone what they need, or to make sure they get it: • The World Bank is providing funding for the project. provide somebody with something • Our computerised information service can provide busy… …   Financial and business terms

  • Money management — also refers to the professional management of investment funds for individuals, families, and institutions. Money management is the process of managing money which includes investment, budgeting, banking and taxes. It is also called investment… …   Wikipedia

  • Money disorders — are the maladaptive patterns of financial beliefs and behaviors that lead to clinically significant distress, impairment in social or occupational functioning, due to financial strain or an inability to appropriately enjoy one’s financial… …   Wikipedia

  • Money Game (NES video game) — Money Game Cover art of Money Game Developer(s) SOFEL/Money Management Institute[1] …   Wikipedia

  • money purchase plan — USA money purchase plan, Also known as a money purchase pension plan. A defined contribution plan that provides for an individual account for each participant and for fixed employer contributions. Benefits under a money purchase plan are… …   Law dictionary

  • money purchase pension plan — USA money purchase plan, Also known as a money purchase pension plan. A defined contribution plan that provides for an individual account for each participant and for fixed employer contributions. Benefits under a money purchase plan are… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»