Перевод: с английского на русский

с русского на английский

protestant+church

  • 101 Sumner, William Graham

    (1840-1910) Самнер, Уильям Грэм
    Социолог и педагог. Выпускник Йельского университета [ Yale University]. В 1866-69 преподавал в нем, в 1869 принял сан священника протестантской епископальной церкви [ Protestant Episcopal Church]. С 1872 и до конца жизни профессор политологии и социологии в Йельском университете. Был социальным дарвинистом: утверждал, что положение в обществе и богатство человека целиком зависят от его способностей и что общественные тенденции ведут к продвижению вверх по социальной лестнице на благо обществу в целом более сильных и приспособленных. Выступал за полное невмешательство государства в экономику [laissez-faire economy], что отразилось и в заголовках его лекций и трудов ("Абсурдная попытка переделать мир" ["The Absurd Attempt to Make the World Over"] и "Чем общественные классы обязаны друг другу" ["What Social Classes Owe to Each Other"]). Выступал против любых движений, ведущих к созданию "общества благоденствия" [welfare state concept] за счет "забытого человека" ["The Forgotten Man"] (так называлась его лекция 1883). В 1927-28 по материалам его заготовок и заметок был подготовлен фундаментальный труд "Наука об обществе" ["The Science of Society"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sumner, William Graham

  • 102 Whipple, Henry Benjamin

    (1822-1901) Уиппл, Генри Бенджамин
    Религиозный деятель. Защитник прав индейцев. Был возведен в сан священника протестантской епископальной церкви [ Protestant Episcopal Church] в 1850. В 1859 стал епископом Миннесотской епархии. Выступал против коррупции в Бюро по делам индейцев [ Bureau of Indian Affairs] и произвола чиновников федеральных властей в резервациях, безуспешно предупреждал о грядущих восстаниях индейцев; в 1868 выступил со специальным докладом в федеральной Комиссии по делам индейцев [U.S. Indian Commission] о положении последних в резервациях, но добился лишь незначительных уступок им. Позднее совершал поездки по стране и за рубежом, собирая средства на помощь индейскому населению. За свою приверженность делу защиты его прав получил прозвище Прямой Язык ["Straight Tongue"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Whipple, Henry Benjamin

  • 103 White, William

    (1748-1836) Уайт, Уильям
    Религиозный деятель. В 1789 при его активном участии все существовавшие англиканские конгрегации в Америке объединились в самостоятельную Протестантскую епископальную церковь [ Protestant Episcopal Church], отделившись тем самым от английского епископата. С 1795 был Председательствующим епископом Церкви. Автор ряда трудов по теологии и истории церкви в США

    English-Russian dictionary of regional studies > White, William

  • 104 keep smb. in line

    контролировать кого-л. (или что-л.); сдерживать кого-л. (или что-л.); ≈ держать кого-л. в узде, в ежовых рукавицах

    Now, I say that's a damning comment on our whole American civilization. Dave here's always talking about Rome, and the decadence of Rome. Well how much more decadent can you get than this? That we set up this character to administer our laws to us and keep us in line and all the time the guy himself is a real sadist, and gets his kicks that way. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book IV, ch. LIII) — Да, это печальный комментарий к американской цивилизации. Недаром Дейв столько говорит о Риме и падении нравов в Риме. Разве можно себе представить большее падение нравов, чем у нас? Мы поставили во главе полиции этого типа, чтобы он следил за исполнением законов и навел у нас порядок, а он оказался настоящим садистом и получает от этого немалое удовольствие.

    The Catholic Church differed somewhat from the Protestant. Its priesthood had nothing to do but promote religion among a large and loosely integrated group, kent in line by means of old folkways. (W. Du Bois, ‘Worlds of Color’, ch. VIII) — Католическая церковь несколько отличалась от протестантской. Главной обязанностью ее духовенства было содействовать распространению католического вероучения среди широкой, но слабо сплоченной массы людей, чья приверженность религии поддерживалась старинными народными обычаями.

    He could never seem to keep his temper in line. — Он не производил впечатления человека, который умеет владеть собой.

    Large English-Russian phrasebook > keep smb. in line

  • 105 episcopal

    1. n церк. епископский
    2. n церк. епископальный
    3. n церк. относящийся к епископальной,
    Синонимический ряд:
    ecclesiastic (adj.) canonical; churchly; clergy; clerical; ecclesiastic; ministerial; pastoral; pontifical; priestly

    English-Russian base dictionary > episcopal

  • 106 PECUSA

    PECUSA, Protestant Episcopal Church of the United States Army

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PECUSA

  • 107 episcopal

    English-Russian big medical dictionary > episcopal

См. также в других словарях:

  • Protestant Church of Luxembourg — Infobox Christian denomination name = Protestant Church of Luxembourg imagewidth = caption = main classification = Protestant orientation = United Calvinism Lutheranism polity = Episcopal founder = Grand Duke Adolphe founded date = 16 April 1894… …   Wikipedia

  • Protestant Church in the Netherlands — Infobox Christian denomination name = Protestant Church in the Netherlands |thumb caption = Logo of the Protestant Church in the Netherlands main classification = Protestant orientation = Mainstream Reformed (Neo Calvinist) founded date = 1 May… …   Wikipedia

  • Protestant Church in Sabah — Infobox Christian denomination name = Protestant Church In Sabah imagewidth = 100px caption = Logo of the PCS main classification = Protestant orientation = Lutheran, Reformed polity = founder = founded date = 1963 founded place = separated from …   Wikipedia

  • Protestant Church in The Netherlands — ▪ Dutch Protestant church Dutch  Protestantse Kerk in Nederland        united Christian church, largest Protestant church in The Netherlands, formed in the merger of three Dutch churches. In May 2004, after nearly 20 years of negotiations, the… …   Universalium

  • Protestant Church of Algeria — The Protestant Church of Algeria is a small religious body formed in 1972 by the union of several smaller Protestant denominations in Algeria. The church has about 1,500 members, mainly in the northern coastal region of the country. It is… …   Wikipedia

  • Protestant Church — noun the Protestant churches and denominations collectively • Syn: ↑Protestant • Members of this Topic: ↑Mass • Hypernyms: ↑church, ↑Christian church • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Methodist Protestant Church — The Methodist Protestant Church (MPC) is a regional Church body which was officially formed in 1828 by former members of the Methodist Episcopal Church, remaining Wesleyan in doctrine and worship, but adopting congregational governance. A… …   Wikipedia

  • The Lutheran Evangelical Protestant Church — (LEPC) is a mainline Protestant denomination under the General Conference of Evangelical Protestant Churches (GCEPC). The earliest Lutherans in America came from Dutch, Swedish and German stock.The LEPC is successor to the Evangelical Protestant… …   Wikipedia

  • Kiribati Protestant Church — The Kiribati Protestant Church (KPC) (formerly the Gilbert Islands Protestant Church) is a Congregationalist Protestant Christian denomination in Kiribati. With approximately 40,000 members, [http://www.oikoumene.org/ru/member… …   Wikipedia

  • French Protestant Church, Brighton — Infobox church name = L Eglise Française Reformée caption = Side view of the church, with the Metropole Hotel behind landscape = yes denomination = Reformed Church of France founded date = 1858 architect = W. G. Gibbins style = Gothic constructed …   Wikipedia

  • Methodist-Protestant Church at Fisher's Landing — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»