Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

protected

  • 1 protected

    [prə'tektɪd]
    adj. מוגן
    * * *
    ןגומ

    English-Hebrew dictionary > protected

  • 2 protected asset

    נכס מוגן (רכוש ששוויו הנומינלי עולה בעת אינפלציה (בחשבונאות))
    * * *
    ((תואנובשחב) היצלפניא תעב הלוע ילנימונה ויוושש שוכר) ןגומ סכנ

    English-Hebrew dictionary > protected asset

  • 3 protected check

    שיק מוגן (שיק שלא ניתן לשנות את פרטיו)
    * * *
    (ויטרפ תא תונשל ןתינ אלש קיש) ןגומ קיש

    English-Hebrew dictionary > protected check

  • 4 protected himself

    הגן על עצמו, התגונן
    * * *
    ןנוגתה,ומצע לע ןגה

    English-Hebrew dictionary > protected himself

  • 5 protected mode

    מצב מוגן, מצב של המעבד בו מספר יישומים יכולים לעבוד במקביל בלי התנגשויות ביניהם
    * * *
    םהיניב תויושגנתה ילב ליבקמב דובעל םילוכי םימושיי רפסמ וב דבעמה לש בצמ,ןגומ בצמ

    English-Hebrew dictionary > protected mode

  • 6 protected software

    תכנה מוגנת (תכנה שאינה ניתנת להעתקה)
    * * *
    (הקתעהל תנתינ הניאש הנכת) תנגומ הנכת

    English-Hebrew dictionary > protected software

  • 7 protected space

    n. מרחב מוגן, שטח בבניין או בדירה המחוזק ואטום המספק מיגון בפני התקפות אוויר שזמן האתרעה בפניהן הוא קצר ובפני נשק לא קונבנציונלי
    * * *
    ילנויצנבנוק אל קשנ ינפבו רצק אוה ןהינפב הערתאה ןמזש ריווא תופקתה ינפב ןוגימ קפסמה םוטאו קזוחמה הרידב וא ןיינבב חטש,ןגומ בחרמ

    English-Hebrew dictionary > protected space

  • 8 protected tenancy

    דיור מוגן, שכירות מוגנת (מגורים בדמי-מפתח, מגורי דיירים שאין לפנותם בכוח מהדירה)
    * * *
    (הרידהמ חוכב םתונפל ןיאש םירייד ירוגמ,חתפמ-ימדב םירוגמ) תנגומ תוריכש,ןגומ רויד

    English-Hebrew dictionary > protected tenancy

  • 9 protected tenant

    דייר מוגן (דייר בדמי מפתח, דייר שאין לפנות בכוח מדירת מגוריו)
    * * *
    (וירוגמ תרידמ חוכב תונפל ןיאש רייד,חתפמ ימדב רייד) ןגומ רייד

    English-Hebrew dictionary > protected tenant

  • 10 Dos Protected Mode Interface

    ממשק DOS למצב מוגן (מצב בו ניתן להריץ מספר תכניות בו זמנית ללא הפרעה או התנגשות ביניהן כשלכל תכנית גישה לאזור זיכרון בלעדי שלה), DPMI
    * * *
    IMPD,(הלש ידעלב ןורכיז רוזאל השיג תינכת לכלשכ ןהיניב תושגנתה וא הערפה אלל תינמז וב תוינכת רפסמ ץירהל ןתינ וב בצמ) ןגומ בצמל SOD קשממ

    English-Hebrew dictionary > Dos Protected Mode Interface

  • 11 apartmental protected space

    ממ"ד, מרחב מוגן דירתי (חדר ביטחון, חדר אטום, מקלט דירתי)
    * * *
    (יתריד טלקמ,םוטא רדח,ןוחטיב רדח) יתריד ןגומ בחרמ,ד"ממ

    English-Hebrew dictionary > apartmental protected space

  • 12 write protected

    מצב בו חריץ ההגנה פתוח ולא ניתן לכתוב על התקליטון
    * * *
    ןוטילקתה לע בותכל ןתינ אלו חותפ הנגהה ץירח וב בצמ

    English-Hebrew dictionary > write protected

  • 13 DPMI (Dos Protected Mode Interface)

    ממשק DOS למצב מוגן (מצב בו ניתן להריץ מספר תכניות בו זמנית ללא הפרעה או התנגשות ביניהן, כשלכל תכנית גישה לאזור זיכרון בלעדי שלה)

    English-Hebrew dictionary > DPMI (Dos Protected Mode Interface)

  • 14 Virtual Machine

    מכונה מדומה, שטח של זיכרון מוגן שעליו רצה תכנית בריבוי יישומים בעבודה ב-protected mode, VM
    * * *
    MV,edom detcetorp-ב הדובעב םימושיי יובירב תינכת הצר וילעש ןגומ ןורכיז לש חטש,המודמ הנוכמ

    English-Hebrew dictionary > Virtual Machine

  • 15 VM (Virtual Machine)

    n. מכונה מדומה, שטח של זיכרון מוגן שעליו רצה תכנית בריבוי יישומים בעבודה ב-protected mode

    English-Hebrew dictionary > VM (Virtual Machine)

См. также в других словарях:

  • protected — index exempt, guarded, immune, impervious, inexpugnable, insusceptible (resistant), safe, secure ( …   Law dictionary

  • protected — protected; un·protected; …   English syllables

  • protected — protect pro‧tect [prəˈtekt] verb [transitive] 1. to keep someone or something safe from harm, damage, bad influences etc: • laws protecting the rights of disabled people • P&G wants to protect its $180 million investment by obtaining a 10 year… …   Financial and business terms

  • protected — [[t]prəte̱ktɪd[/t]] ADJ Protected is used to describe animals, plants, and areas of land which are not allowed, by law, to be destroyed, harmed, or damaged. In England, thrushes are a protected species so you will not find them on any menu. ...a… …   English dictionary

  • protected — pro|tect|ed [prəˈtektıd] adj a protected animal, plant, area, or building is one that it is illegal to harm or damage ▪ Spotted owls are a protected species …   Dictionary of contemporary English

  • Protected — Protect Pro*tect , v. t. [imp. & p. p. {Protected}; p. pr. & vb. n. {Protecting}.] [L. protectus, p. p. of protegere, literally, to cover in front; pro before + tegere to cover. See {Tegument}.] To cover or shield from danger or injury; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protected — adjective a) defended. b) Having the protected access modifier, indicating that a program element is accessible to subclasses but not to the program in general. Ant: unprotected …   Wiktionary

  • protected — adj. Protected is used with these nouns: ↑area, ↑environment, ↑site, ↑species, ↑tenancy, ↑wilderness …   Collocations dictionary

  • protected — pro|tect|ed [ prə tektəd ] adjective used about animals, plants, and other things that the law prevents people from harming: a protected species …   Usage of the words and phrases in modern English

  • protected — UK [prəˈtektɪd] / US [prəˈtektəd] adjective used about animals, plants, and other things that the law prevents people from harming a protected species …   English dictionary

  • protected — adjective 1. kept safe or defended from danger or injury or loss the most protected spot I could find • Ant: ↑unprotected • Similar to: ↑bastioned, ↑fortified, ↑battlemented, ↑burglarproof, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»