-
21 ownership of proprietary information
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: конфиденциальность, совместная информация, фирменная информацияУниверсальный англо-русский словарь > ownership of proprietary information
-
22 ownership of proprietary information and documents
Сахалин Р: владение фирменной информацией и документамиУниверсальный англо-русский словарь > ownership of proprietary information and documents
-
23 ownership of proprietary information
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ownership of proprietary information
-
24 ownership of proprietary information and documents
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ownership of proprietary information and documents
-
25 non-proprietary information
информация, не имеющая характера собственностиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > non-proprietary information
-
26 non-proprietary information
информация, не имеющая характера собственностиEnglish-Russian dictionary of fishery > non-proprietary information
-
27 non-proprietary information
информация, не имеющая характера собственностиEnglish-Russian maritime law dictionary > non-proprietary information
-
28 proprietary
1. прил.1) эк., юр. собственнический (составляющий или характеризующий чью-л. собственность; относящийся к правам собственника)2) эк., юр. частный ( находящийся в собственности и управлении частного лица)proprietary hospital [clinic\] — частная больница [клиника\]
See:3) пат., торг. патентованный, защищенный (об объекте интеллектуальной собственности, использование которого ограничено зарегистрированными правами отдельного лица)Ant:See:2. сущ.1) эк., юр. собственник, владелец, обладательSyn:2) пат. патентованный товар, патентованное средство (товар, право на производство и распространение которого принадлежит одному лицу)
* * *
1) собственник, владелец; = proprietor, класс собственников; 2) право собственности; = proprietor ship; 3) собственнический, составляющий собственность. -
29 information
информация, сведенияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > information
-
30 information
nинформация, сведения, данные
- accounting information
- accurate information
- acquired information
- additional information
- adequate information
- advance information
- adverse information
- ancillary information
- a priori information
- available information
- background information
- backup information
- bulk information
- brief information
- business information
- classified information
- collected information
- commercial information
- complete information
- comprehensive information
- confidential information
- confidential client information
- contradictory information
- cost information
- credit information
- critical information
- customer information
- delivery information
- design information
- detailed information
- economic information
- engineering information
- exact information
- exhaustive information
- export information
- factual information
- false information
- favourable information
- feedback information
- financial information
- first-hand information
- follow-up information
- foreign information
- full information
- general information
- helpful information
- immediate information
- important information
- inadequate information
- incomplete information
- input information
- inside information
- insider information
- insufficient information
- internal information
- know-how information
- legal information
- management information
- market information
- market sensitive information
- mutual information
- newspaper information
- nonpublic information
- null information
- objective information
- obtained information
- official information
- one-sided information
- on-line information
- operational information
- operational exchange information
- output information
- patent information
- perfect information
- pertinent information
- practical information
- precise information
- preliminary information
- price information
- pricing information
- printed information
- prior information
- privileged information
- processed information
- product information
- proprietary information
- received information
- reciprocal information
- redundant information
- relative information
- relevant information
- reliable information
- requested information
- required information
- sample information
- scientific information
- secret information
- segment information
- service information
- source information
- statistical information
- strictly confidential information
- subjective information
- sufficient information
- summarized information
- supplementary information
- tariff information
- technical information
- technological information
- true information
- true and fair information
- trustworthy information
- truthful information
- unclassified information
- up-to-date information
- useful information
- valuable information
- visual information
- vital information
- information from abroad
- according to fuller information
- according to preliminary information
- for your information
- acquire information
- analyse information
- apply for information
- ask for information
- assess information
- collect information
- compile information
- contain information
- derive information
- digest information
- disclose information
- discuss information
- dissiminate information
- divulge information
- enclose information
- estimate information
- evaluate information
- exchange information
- fake information
- furnish information
- gather information
- get information
- give information
- input information
- keyboard information onto a database
- obtain information
- pass information
- process information
- provide information
- provide with information
- receive information
- render information
- request information
- seek information
- send information
- share information
- spread information
- submit information
- supply information
- take information
- transfer information
- transmit information
- turn over information
- update informationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > information
-
31 information
информация, сведения, данные• -
32 information
- information on designs
- information on legal protection of inventions
- information on patents
- information on trademarks
- advance information
- audio patent information
- background information
- bibliographical patent information
- commercial information
- complete patent information
- comprehensive patent information
- confidential information
- credible information
- current awareness patent information
- current patent information
- design information
- digital information
- direct information
- disclosing information
- distorted information
- documentary patent information
- economic information
- exhaustive patent information
- extraction information
- factual information
- graphical information
- image information
- incomplete patent information
- indirect information
- initial information
- input patent information
- irrelevant information
- know-how information
- legal information
- licensing information
- manufacturing information
- operative patent information
- oral patent information
- original patent information
- output patent information
- patent information in abstracts
- patent bibliographic information
- patent legal information
- pictorial information
- primary patent information
- probabilistic information
- processed information
- proprietary information
- rapid patent information
- recorded patent information
- redundant information
- relevant information
- scientific and technical information
- secondary patent information
- secret information
- selective information
- signal information
- special information
- statistical information
- subject patent information
- superfluous information
- superseded information
- survey patent information
- target patent information
- technical information
- technological information
- trademarks information -
33 information
-
34 information
[ˌɪnfəˈmeɪʃən]additional information дополнительная информация alert information вчт. сигнальная информация audio information звуковая информация background information справочный материал checking information контрольная информация confidential information конфиденциальная информация consumer information информация для потребителей control information управляющая информация credit information информация о кредитоспособности current information текущая информация exact information точная информация for your information к вашему сведению formatting information вчт. информация о формате fresh information свежая информация further information дополнительная информация gather information собирать сведения group information информация о положении концерна information данные information донос information жалоба information заявление об обвинении information знания, осведомленность information знания information изложение фактических обстоятельств дела information информация, сообщения, сведения information информация information обвинение, жалоба information оповещение information осведомленность information передача сведений information сведения information сообщение information for users информация для пользователей information infrastructure информационная инфраструктура information management system информационная система management: information information system система управления информацией information on legal remedies информация о законных средствах судебной защиты information selection system система отбора данных information to shareholders информация для акционеров input information вчт. входная информация knowledge information вчт. информация типа знаний last minute information свежайшая информация management information управленческая информация market information информация о рынке misleading information дезориентирующая информация misleading information информация, вводящая в заблуждение misleading information ложная информация office information учрежденческая информация pertinent information информация, относящаяся к делу pictorial information наглядная информация privileged information приоритетная информация product information информация о товаре proprietary information информация, являющаяся собственностью фирмы relevant information релевантная информация semantic information семантическая информация shareholders' information информация для акционеров smoothed information сглаженные данные state information информация о состоянии status information информация о состоянии stored information хранимая информация subscription information форма подписки summary information итоговая информация supplementary information дополнительная информация visual information информация в наглядной форме vital information важная информация -
35 information
информация, данные -
36 information
1. n информация, сведения, данныеprivileged information — информация, не подлежащая оглашению, конфиденциальная информация
proprietary information — секрет фирмы, производственная информация, являющаяся собственностью фирмы
2. n оповещение, сообщение, передача сведенийinformation address — адрес сообщения "для информации"
3. n осведомлённость; знания, познания4. n юр. жалоба; донос5. n юр. заявление об обвинении6. n юр. радио данные, переданные на несущей частоте7. n юр. разведывательные данные8. n юр. амер. справочнаяСинонимический ряд:1. facts (noun) data; facts; intelligence2. knowledge (noun) advice; data; details; facts; figures; intelligence; knowledge; lore; material; news; science; speerings; tidings; tip; wisdom; wordАнтонимический ряд:conjecture; hiding; ignorance; mystification -
37 information
[͵ınfəʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) информация, сведения, данныеprivileged information - информация, не подлежащая оглашению, конфиденциальная информация
proprietary information - секрет фирмы, производственная информация, являющаяся собственностью фирмы
❝Information❞ - «Справочное бюро»information agency - воен. а) информационное управление; б) орган разведки
can you give me any information on /about/ this matter? - вы можете дать мне какие-л. сведения по этому вопросу?
that's a useful piece /bit/ of information - это ценная информация
2) оповещение, сообщение, передача сведений2. осведомлённость; знания, познанияa man of vast information - человек больших знаний /обширных познаний/
he is a mine of information - шутл. он - ходячая энциклопедия
3. юр.1) жалоба ( поданная в суд); доносbill of information - иск от имени короны или правительства
to lay an information against smb. with the police - донести на кого-л. в полицию
to lay a criminal information against smb. - возбудить уголовное дело против кого-л.
2) заявление об обвинении4. радио данные, переданные на несущей частоте (звук, изображение и т. п.)5. метеор. оповещение (о шторме и т. п.)6. разведывательные данные7. амер. справочная (особ. телефонной станции) -
38 information assets
1) Общая лексика: информационные активы (For organizations that have critical information assets such as customer data, intellectual property, trade secrets, and proprietary corporate data, the risk of a data breach is now higher than ever before. —)2) Безопасность: информационные ресурсы, ресурсы обработки информации -
39 information assets
For organizations that have critical information assets such as customer data, intellectual property, trade secrets, and proprietary corporate data, the risk of a data breach is now higher than ever before. — Для организаций, имеющих критически важные информационные активы (это могут быть данные клиентов, интеллектуальная собственность, коммерческие секреты, проприетарные корпоративные данные), проблема защиты от рисков их потери (утечки) сегодня серьёзнее, чем когда-либо ранее см. тж. assets, security
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > information assets
-
40 конфиденциальный информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конфиденциальный информация
См. также в других словарях:
proprietary information — n. Trade secret information in which a person has an ownership interest. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
proprietary — pro‧pri‧e‧ta‧ry [prəˈpraɪətri ǁ teri] adjective 1. based on ideas, information etc belonging to one particular company, rather than on ideas etc that any company can use: • The process we use to review what we market is proprietary, and… … Financial and business terms
United States Economic and Protection of Proprietary Information Act — This is a United States federal law addressing industrial and corporate espionage. It was introduced in 1996. The law stipulates that proprietary, economically valuable information shall be construed as property, allowing for the theft of such… … Wikipedia
information — in‧for‧ma‧tion [ˌɪnfəˈmeɪʆn ǁ fər ] noun [uncountable] 1. facts or details that tell you about something or someone: • This is highly confidential information. • Corporations are making more financial information available to investors. ˈcredit… … Financial and business terms
Information privacy law — Information privacy laws cover the protection of information on private individuals from intentional or unintentional disclosure or misuse. The European Directive on Protection of Personal Data, released on July 25, 1995 was an attempt to unify… … Wikipedia
proprietary — /praprayat(eh)riy/ A proprietor or owner; one who has the exclusive title to a thing; one who possesses or holds the title to a thing in his own right; one who possesses the dominion or ownership of a thing in his own right. The grantees of… … Black's law dictionary
proprietary — adjective formal 1 a proprietary medicine, cleaning liquid etc is one that is sold under a trade name 2 proprietary behaviour makes it seem that you think you own something or someone: Arnold wrapped his arm around his fiancée with a proprietary… … Longman dictionary of contemporary English
Proprietary software — is computer software licensed under exclusive legal right of the copyright holder. The licensee is given the right to use the software under certain conditions, but restricted from other uses, such as modification, further distribution, or… … Wikipedia
proprietary — pro·pri·e·tary 1 /prə prī ə ˌter ē/ n pl tar·ies 1: something that is used, produced, or marketed under exclusive legal right of the inventor or maker; specif: a drug (as a patent medicine) that is protected by secrecy, patent, or copyright… … Law dictionary
Proprietary trading — is a term used in investment banking to describe when the firm s traders actively trade stocks, bonds, options, commodities, or other items with its own money as opposed to its customers money, so as to make a profit for itself. Although… … Wikipedia
Information forensics — is the science of investigation into systemic processes that produce information. Systemic processes utilize primarily computing and communication technologies to capture, treat, store and transmit data. Manual processes complement technology… … Wikipedia