Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

propose+a+plan

  • 1 propose

    [prə'pəuz] 1. vt
    plan proponować (zaproponować perf); motion składać (złożyć perf), przedkładać (przedłożyć perf); toast wznosić (wznieść perf)
    2. vi

    to propose to do/doing sth — zamierzać coś (z)robić

    * * *
    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) wysunąć
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) zamierzać
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) oświadczyć się

    English-Polish dictionary > propose

  • 2 project

    1. ['prɔdʒɛkt] n
    projekt m; ( SCOL) referat m
    2. [prə'dʒɛkt] vt
    ( plan) projektować (zaprojektować perf); ( estimate) przewidywać (przewidzieć perf); film wyświetlać (wyświetlić perf)
    3. vi
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) plan
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) program/problem badawczy, praca
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) wyrzucić
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) wystawać
    3) (to plan or propose.) planować, proponować
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) wyświetlać
    - projection
    - projector

    English-Polish dictionary > project

  • 3 suggest

    [sə'dʒɛst]
    vt
    ( propose) proponować (zaproponować perf); ( indicate) wskazywać na +acc
    * * *
    [sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]
    1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) proponować
    2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) sugerować

    English-Polish dictionary > suggest

  • 4 risk

    [rɪsk] 1. n
    ryzyko nt; ( danger) niebezpieczeństwo nt
    2. vt

    at the risk of sounding rude, I propose … — być może zabrzmi to niegrzecznie, ale proponuję …

    to be a fire/health risk — stanowić zagrożenie pożarowe/dla zdrowia

    * * *
    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) ryzyko
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) (za)ryzykować
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) ryzykować
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk

    English-Polish dictionary > risk

См. также в других словарях:

  • Plan Paulson — Immeuble abritant le Département du Trésor des États Unis Le Plan Paulson, ou TARP[note 1], est l une des mesures mises en place par les États Unis à partir de septembre 2008 pour faire face à la crise financière de 2008, elle même enfantée par… …   Wikipédia en Français

  • plan — I n. 1) to concoct, devise a plan 2) to draw up, formulate, map out a plan 3) to make plans 4) to outline; unveil a plan 5) to accept; carry out, execute, implement a plan; to put a plan into operation 6) to present, propose a plan 7) to foil,… …   Combinatory dictionary

  • propose — verb (proposed; proposing) Etymology: Middle English, from Anglo French purposer, proposer, from Latin proponere (perfect indicative proposui) more at propound Date: 14th century intransitive verb 1. to form or put forward a plan or intention …   New Collegiate Dictionary

  • Plan Cerdà — Projet original du plan Cerdà. Nom catalan Pla Cerdà Géographie District(s) Eixample …   Wikipédia en Français

  • Plan de Partage de la Palestine —  Sionisme  …   Wikipédia en Français

  • Plan de crise pour une pandemie — Plan de crise pour une pandémie Dans un contexte de mondialisation et de risque accru de diffusion de maladies émergentes, la définition d un plan de crise pour une pandémie est devenu une préoccupation partagée pour de nombreux acteurs… …   Wikipédia en Français

  • Plan de partage de 1947 — Plan de partage de la Palestine  Sionisme  …   Wikipédia en Français

  • Plan de partage de la palestine —  Sionisme  …   Wikipédia en Français

  • Plan de partition de la Palestine — Plan de partage de la Palestine  Sionisme  …   Wikipédia en Français

  • Plan de continuité d'activité — Plan de continuité Le Plan de continuité ou « plan de continuité d’activité » (PCA) est à la fois le nom d’un concept, d’une procédure et du document qui la décrit. Ce plan doit permettre à un groupe (gouvernement, collectivité,… …   Wikipédia en Français

  • propose — pro‧pose [prəˈpəʊz ǁ ˈpoʊz] verb [transitive] 1. to suggest something such as a plan or course of action: • Lyle proposed large cuts in the training budget. propose that • Hansen has proposed that I become his business partner. proposed adjective …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»