-
1 proportioning
- proportioning
- n1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)
2. подбор сечений
- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 proportioning
подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси- proportioning of mortar - proportioning of structures - automated proportioningproportioning by weight — дозирование по весу, подбор состава по весу
* * *1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)2. подбор сечений- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning -
3 proportioning
1. проектирование состава смеси; дозирование составляющих2. подбор сечений -
4 proportioning
1) порционирование
2) подбор состава
3) смешивание
4) дозирование ∙ - proportioning bin gate - proportioning by volume - proportioning by weight - proportioning plant - proportioning pump( техническое) дозирование, дозировка( техническое) определение, проектирование размера (машины, механизмы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > proportioning
-
5 proportioning
1) порционирование
2) подбор состава
3) смешивание
4) дозирование
– proportioning bin gate
– proportioning by volume
– proportioning by weight
– proportioning plant
– proportioning pump -
6 proportioning
-
7 proportioning
дозирование; ввод добавок; дозировкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > proportioning
-
8 proportioning
1) подбор состава ( смеси), подбор фракций2) дозирование•proportioning by volume — подбор состава по объёму; -
9 proportioning
-
10 proportioning
1. n тех. дозирование, дозировка2. n тех. определение, проектирование размераСинонимический ряд:tuning (verb) accommodating; attuning; conforming; coordinating; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; reconciling; tuning -
11 proportioning
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > proportioning
-
12 proportioning
The English-Russian dictionary general scientific > proportioning
-
13 proportioning
load proportioning -
14 proportioning
[prəʹpɔ:ʃ(ə)nıŋ] n тех.1. дозирование, дозировка2. определение, проектирование размера (машины, механизма и т. п.) -
15 proportioning
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > proportioning
-
16 proportioning
[prə'pɔːʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: дозировка, определение, проектирование размера (машины, механизма)2) Техника: дозировочный, подбор, подбор фракций (смеси), порционирование, подбор состава (в производстве строительных растворов и бетона)3) Строительство: проектирование смеси, дозирование составляющих (бетонной или растворной смеси), подбор сечений, подбор состава (бетонной) смеси, проектирование состава (бетонной) смеси4) Автомобильный термин: дозирующий, распределение5) Архитектура: пропорционирование6) Горное дело: подбор состава (напр. бетона)7) Физика: распределяющий8) Нефть: дозирование9) Макаров: подбор состава (в производстве строительных растворов и бетонов), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)10) Цемент: отмеривание составных частей (смеси) -
17 proportioning
1) распределение; 2) дозировка -
18 proportioning
дозирование, дозировка -
19 proportioning
дозирование, дозировка; дозирующий.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > proportioning
-
20 proportioning
отмеривание составных частиц; дозирование; подбор фракций; проектирование смеси
См. также в других словарях:
proportioning — The act of distributing something (e.g., brake fluid) to several components in equal measures. See brake proportioning valve load sensitive proportioning valve regulated proportioning valve … Dictionary of automotive terms
Proportioning — Proportion Pro*por tion, v. t. [imp. & p. p. {Proportioned}; p. pr. & vb. n. {Proportioning}.] [Cf. F. proportionner. Cf. {Proportionate}, v.] 1. To adjust in a suitable proportion, as one thing or one part to another; as, to proportion the size… … The Collaborative International Dictionary of English
Proportioning valve — A proportioning valve is a valve that relies on the laws of fluid pressure to distribute input forces to one or more output lines. A proportioning valve can increase or decrease forces for each output, depending on the cross sectional surface… … Wikipedia
proportioning valve — [1] Any valve which limits pressure in a system, e.g., in a hydraulic circuit, in automatic transmissions, in pneumatic suspension systems, etc. [2] The valve used in the rear brake line of some cars with front disc and rear drum brakes. When… … Dictionary of automotive terms
proportioning pump — dozuojamasis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dosing pump; metering pump; proportioning pump vok. Spinnpumpe, f rus. дозировочный насос, m pranc. pompe de dosage, f; pompe doseuse, f … Automatikos terminų žodynas
proportioning — pro·por·tion || prÉ™ pÉ”rʃn / pÉ”Ë n. ratio; part, portion; rate; dimension, size; percentage; balance v. separate into portions; adjust in size relative to other parts; bring into proper relation … English contemporary dictionary
proportioning — present part of proportion … Useful english dictionary
Load Sensing Proportioning Valve — (LSPV) a hydraulic system control valve that works like a proportioning valve, but also takes into consideration the amount of weight carried by the rear axle … Dictionary of automotive terms
regulated proportioning valve — See load sensitive proportioning valve … Dictionary of automotive terms
brake proportioning valve — A valve that limits braking force to the front or rear wheels, usually as a function of pedal effort or line pressure, loading of the vehicle or front rear weight transfer, to prevent wheel locking and provide the most effective braking … Dictionary of automotive terms
load-sensitive proportioning valve — A valve which regulates hydraulic pressure to the rear wheels as a function of chassis height to axle distance. A vehicle weight transfer during hard braking increases this distance and, via a spring or rod linkage, will close the valve to reduce … Dictionary of automotive terms