-
1 propagande
nf. targ‘ibot, tashviqot, agitatsiya; les partis politiques font de la propagande avant les éléctions saylovlardan oldin siyosiy partiyalar targ‘ibot olib boradilar; c'est de la propagande! bu tashviqot! -
2 antisémite
I n. antisemitizm tarafdori, yahudiylar dushmani, antisemitII adj. antisemitizm ruhidagi, antisemit; propagande antisémite antisemit tashviqot. -
3 électoral
-aleadj. saylovga oid, saylov; saylov oldi; réunion électorale saylov majlisi; loi électorale saylov haqidagi qonun; le droit électoral saylash huquqi; la circonscription électorale saylov okrugi; la liste électorale saylovchilar ro‘yxati; en période électorale saylov paytida; la propagande électorale saylov oldi tashviqoti; faire sa campagne électorale saylov oldi kompaniyasini olib bormoq. -
4 matériel
-elleI adj.1. phil. cause matérielle, formelle moddiy, formal sabablar2. moddiy, ob'ektiv ravishda mavjud bo‘lgan, real; substance matérielle moddiy jism; être matériel mavjudot; le monde, l'univers matériel borliq, dunyo; point matériel moddiy zarra; temps matériel mavjud vaqt3. vx. jismoniy, shahvoniy; plaisirs matériels jismoniy rohat4. amaliy, ko‘zga yaqqol tashlanib turadigan, aniq; organisation matérielle d'un spectacle spektaklning amaliy tashkil qilinishi; avoir la preuve matérielle biror narsada aniq dalillarga ega bo‘lmoq; dr. fait matériel ashyoviy, moddiy dalil5. moddiy (mol va puldan iborat); avantages, biens matériels moddiy boylik6. fig.fam. mol-dunyoga o‘chII nm.1. tarkibiy qism2. asbob-uskuna, anjom, kerak-yarog‘lar, asbob-qurollar, jihoz; matériel de guerre harbiy qurol-aslaha; dépôt, stock de matériel asbob-uskuna omborxonasi3. anjom, qurol; matériel de pêche baliq ovlash anjomlari; matériel de propagande tashviqot qurollari4. material, manba, ma'lumot; collecte, classement et analyse du matériel sur le terrain tuproq haqida to‘plangan, saralangan va analiz qilingan ma'lumot; matériel analytique analitik material; matériel génétique genetik ma'lumot. -
5 mystifiant
-ianteadj. aldoqchi, laqillatuvchi, firibgar; propagande mystifiante aldoqchi siyosat. -
6 mystifier
vt.1. laqillatmoq, firib bermoq; les naïfs qu'on mystifie laqillatib ketishadigan soddalar2. ko‘pchilikni laqillatmoq; mystifier un peuple par la propagande tashviqot yo‘li bilan bir xalqni laqillatib kelmoq.
См. также в других словарях:
PROPAGANDE — Sans doute est il impossible de fixer l’origine de la propagande politique, d’en circonscrire le champ et d’en recenser les moyens. Les symboles de puissance des chefs dans les sociétés archaïques peuvent déjà y être rattachés. Insignes, chants,… … Encyclopédie Universelle
Propagande — Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques influençant la perception publique des événements, des personnes ou des enjeux, de façon à endoctriner ou embrigader une… … Wikipédia en Français
PROPAGANDE — n. f. La congrégation De propaganda fide, établie à Rome pour les affaires qui regardent la propagation de la foi. La propagande envoya six missionnaires en Chine. Il se dit, par extension, de Toute association ou de tout organisme qui a pour but … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
propagande — (pro pa gan d ) s. f. 1° Congrégation établie à Rome pour propager la foi. • Dès que les Européens eurent franchi le cap de Bonne Espérance, la Propagande se flatta de subjuguer tous les peuples voisins des mers orientales et de les convertir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROPAGANDE — s. f. La congrégation De propagandâ fide, établie à Rome pour les affaires qui regardent la propagation de la foi. La propagande envoya six missionnaires à la Chine. Il se dit, par extension, de Toute association qui a pour but de propager… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Propagande — CONRAD (Joseph) Bio express : Romancier britannique d origine polonaise (1857 1924) «La propagande révolutionnaire est œuvre délicate et de haute conscience puisqu elle implique l éducation des futurs maîtres du monde ; il y… … Dictionnaire des citations politiques
propagande — propaganda statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginei ar netiesioginei naudai išplatinta informacija, mintys ir doktrinos arba specialus kreipimasis kurios nors žmonių grupės nuomonei, nuostatoms, požiūriui ar elgesiui paveikti. 1. Juodoji.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Propagande mondiale — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande politique — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande soviétique — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande en République populaire de Chine — Propagande de la République populaire de Chine La propagande de la République populaire de Chine désigne l ensemble des actions de communication menées par la République populaire de Chine (RPC) pour influencer la population dans le but de faire… … Wikipédia en Français
