Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

prontamente

  • 1 быстро

    нареч.
    rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente

    бы́стро, как то́лько возмо́жно — lo más rápidamente posible

    * * *
    adv
    1) gener. a (al) vuelo, a buen paso, a campana herida, a campana tañida, a galope, a pocos lances, a remo y vela, a trancos, a vela y remo, aprisa, como el pensamiento, con prontitud, con rapidez, de golpe, de recio, de un voleo, en un pensamiento, en volandas, moliente y corriente, màs que de paso, prestamente, priado, prontamente, rápidamente, velozmente, al vapor, de romanìa, deprisa, a escape, aìna, aìnas
    2) colloq. azogadamente, en dos paletas, en plata, volando

    Diccionario universal ruso-español > быстро

См. также в других словарях:

  • prontamente — adv. Con prontitud. * * * prontamente. adv. t. Con prontitud. * * * ► adverbio de tiempo Con prontitud …   Enciclopedia Universal

  • prontamente — /pronta mente/ avv. [der. di pronto, col suff. mente ]. [con prontezza: rispondere p. ; prese p. la sua decisione ] ▶◀ (lett.) alla presta, celermente, (lett.) di presente, (lett.) immantinente, immediatamente, lestamente, presto, rapidamente,… …   Enciclopedia Italiana

  • prontamente — adv. De modo pronto.   ‣ Etimologia: pronto + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prontamente — adv. t. Con prontitud …   Diccionario de la lengua española

  • prontamente — pron·ta·mén·te avv. CO con prontezza di riflessi, senza indugio, tempestivamente: ha prontamente afferrato il vaso che stava cadendo | in modo pronto e intelligente: ha risposto prontamente alle mie domande Sinonimi: celermente, immediatamente,… …   Dizionario italiano

  • prontamente — {{#}}{{LM P31871}}{{〓}} {{[}}prontamente{{]}} ‹pron·ta·men·te› {{《}}▍ adv.{{》}} Con prontitud o rapidez: • Nos recibió prontamente porque le dijimos que teníamos prisa.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prontamente — {{hw}}{{prontamente}}{{/hw}}avv. Senza indugio, subito …   Enciclopedia di italiano

  • prontamente — adverbio 1) al punto, sin dilación, pronto, en seguida. 2) rápidamente, aceleradamente, atropelladamente. * * * Sinónimos: ■ rápidamente, apresuradamente, pronto, precipitadamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prontamente — avv. 1. subito, presto, celermente, sollecitamente, rapidamente, velocemente, speditamente, immediatamente, solertemente, lestamente CONTR. lentamente, pigramente, adagio 2. acutamente, argutamente, vivacemente, brillantemente, spigliatamente… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Comando Aéreo Espacial — Saltar a navegación, búsqueda Comando Aéreo Espacial Air Force Space Command Activa septiembre de …   Wikipedia Español

  • Movimiento de independencia indio — El movimiento de independencia de la India consistió en una serie de revoluciones que comenzaron en 1857 y que llegaron a su fin bajo el liderazgo de Mahatma Gandhi entre 1942 y 1945, así como con la invasión a la India británica por el Ejército… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»