-
1 немедленная доставка
Юридический русско-английский словарь > немедленная доставка
-
2 немедленная сдача
-
3 неполная сдача
-
4 своевременная доставка
Русско-английский словарь по экономии > своевременная доставка
-
5 немедленная доставка
Русско-английский юридический словарь > немедленная доставка
-
6 своевременная доставка
Русско-английский словарь по общей лексике > своевременная доставка
-
7 перечень поставки
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перечень поставки
-
8 неполная сдача
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неполная сдача
-
9 цикл поставки
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цикл поставки
-
10 быстрая поставка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > быстрая поставка
-
11 извещение о сдаче
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > извещение о сдаче
-
12 немедленная сдача
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > немедленная сдача
-
13 своевременная доставка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > своевременная доставка
-
14 быстрая поставка
-
15 немедленная поставка
1. immediate shipment2. prompt shipment3. prompt deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
4. spot deliveryРусско-английский большой базовый словарь > немедленная поставка
-
16 приостанавливать сдачу
1. withhold delivery2. withholding deliveryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приостанавливать сдачу
-
17 немедленный
1. prompt2. promptly3. therewith4. on-the-fly5. at once6. forthwith7. in no time8. incontinently9. instantaneous10. instantlyнемедленный ответ; мгновенная реакция — instant response
11. right away12. immediateподал немедленно; поданный немедленно — served immediately
немедленная выборка; немедленный доступ — immediate access
13. directly14. immediately15. instant16. on the spotнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
Синонимический ряд:немедля (проч.) безотлагательно; безотложно; враз; незамедлительно; немедля; неотлагательно; неотложно; разом; сей же час; сейчас; сию минуту; сию секунду; сразу; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же -
18 срок поставки
1. date of deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
2. delivery period3. delivery time delivery period -
19 условия поставки
1. conditions of supply2. term of deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
3. terms of supply4. terms of deliveryРусско-английский большой базовый словарь > условия поставки
-
20 комплектная поставка
1. complete shipment2. supply in full sets3. complete deliveries4. complete deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > комплектная поставка
См. также в других словарях:
prompt delivery — Delivery as promptly as possible, all things considered … Black's law dictionary
delivery — de·liv·ery n pl er·ies: an act that shows a transferor s intent to make a transfer of property (as a gift); esp: the transfer of possession or exclusive control of property to another actual delivery: a delivery (as by hand or shipment) of actual … Law dictionary
delivery — n. act of delivering bringing 1) to make a delivery 2) to accept, take delivery 3) an emergency delivery; (an) overnight; prompt delivery (we guarantee prompt delivery) 4) general (AE); recorded (BE); rural free (AE); special delivery 5) a… … Combinatory dictionary
prompt — ▪ I. prompt prompt 2 noun [countable] COMPUTING a sign on a computer screen which shows that the computer has finished one operation and is ready to begin the next: • When you see the C prompt, type WP . [m0] ▪ II. prompt prompt 1 [prɒmpt ǁ… … Financial and business terms
prompt — 1 verb 1 (T) to make someone decide to do something, especially something that they had been thinking of doing: prompt sb to do sth: Her situation prompted me to do something about getting a new job. 2 to make people say or do something as a… … Longman dictionary of contemporary English
prompt day — prompt date 1) The day (date) on which payment is due for the purchase of goods. In some commodity spot markets it is the day payment is due and delivery of the goods may be effected. 2) The date on which a contract on a commodity exchange, such… … Big dictionary of business and management
prompt date — The term used on the LME to describe a future s delivery day. LME contracts have daily prompt dates for all business days out to three months, then at less frequent intervals out to 27 months. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * … Financial and business terms
prompt — adj., adv., v., & n. adj. 1 a acting with alacrity; ready. b made, done, etc. readily or at once (a prompt reply). 2 a (of a payment) made forthwith. b (of goods) for immediate delivery and payment. adv. punctually (at six o clock prompt). v.tr.… … Useful english dictionary
delivery — noun 1 act of delivering sth; goods delivered ADJECTIVE ▪ large, small ▪ express, fast, immediate, prompt, quick ▪ on time (esp … Collocations dictionary
prompt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Prompt is used after these nouns: ↑command {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Prompt is used with these nouns as the subject: ↑incident Prompt is used with these nouns as the object: ↑allegation, ↑criticism, ↑discussion, ↑move … Collocations dictionary
prompt — verb 1》 cause or bring about. ↘(prompt someone to/to do something) cause someone to take a course of action. 2》 assist or encourage (a hesitating speaker). ↘supply a forgotten word or line to (an actor). noun 1》 an act of prompting a… … English new terms dictionary