Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

prompt+action

  • 1 call

    n. 1. тусламж дуудах, орилох. 2. уриа. 3. утсаар ярих. 4. мал, амьтан, шувууны дуугарах. 5. айлаар ороод гарах. 6. дуудлага. Which doctor is on \call tonight? Орой дуудлаганд хэн эмч гарах вэ? v. 1. \call (out) to sb (for sth); \call (sth) (out) дуудах. I called him but he didn't hear me. Би түүнийг дуудсан боловч тэр намайг сонссонгүй. 2. дуудаж авчрах, утсаар дуудах. \call the police цагдаа дуудах. 3. \call (in/ round) (on sb/ at...) (for sb/ sth) очих, ороод гарах. Let's \call (in) on John/ at John's house. Жоныхоор ороод гарья. 4. утасдах, утсаар ярих. 5. зарлах. \call a meeting хурал зарлах. 6. сэрээх. Please \call me at 7 o'clock tomorrow morning. Намайг маргааш өглөө долоон цагт сэрээгээрэй. 7. нэрлэх, дуудах, нэр өгөх. His name is Richard but we \call him Dick. Түүнийг Ричард гэдэг гэхдээ бид Дик гэж дууддаг. call back 1. араас дуудах. 2. ороод гарах. 3. дараа утасдах, эргэж ярих. call by дайраад/ орох гарах. call sth down on sb ууры нь хүргэх, хилэгнүүлэх. call for sth шаардах. The situation \calls for prompt action. Байдал шуурхай арга хэмжээ авахыг шаардаж байна. call sth forth бий болгох; хүргэх. His speech \called forth an angry response. Түүний хэлсэн үг бусдын дургүйцлийг хүргэв. call sb in дуудаж ирүүлэх. \call in a doctor эмч дуудах. call sth off болиулах. The match was \called off because of bad weather. Тэнгэр муухай байсан учраас тэмцээн болсонгүй. \call your dog off! Нохойгоо хорь! call on/ upon sb (to do sth) хийхийг хүсэх/ гуйх. Opposition groups have \called on the government to change the tax laws. Сөрөг хүчнийхэн засгийн газраас татварын хууль өөрчлөхийг хүсэв. call sb out 1. тусламж хүсэх. 2. эсэргүүцлийг зогсоохыг хүсэх/ зөвлөх. Miners were \called out on strike by union leaders. Yйлдвэрчний эвлэлийн удирдагчид уурхайчдаас ажил хаялтаа зогсоохыг хүсчээ. call sb/ sth up 1. утасдах. 2. эргэн санах. 3. эргэж ашиглах. 4. цэргийн албанд дуудах.

    English-Mongolian dictionary > call

См. также в других словарях:

  • requiring prompt action — index exigent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • prompt — ▪ I. prompt prompt 2 noun [countable] COMPUTING a sign on a computer screen which shows that the computer has finished one operation and is ready to begin the next: • When you see the C prompt, type WP .   [m0] ▪ II. prompt prompt 1 [prɒmpt ǁ… …   Financial and business terms

  • prompt — [[t]prɒ̱mpt[/t]] ♦♦♦ prompts, prompting, prompted 1) VERB To prompt someone to do something means to make them decide to do it. [V n to inf] Japan s recession has prompted consumers to cut back on buying cars... [V n] The need for villagers to… …   English dictionary

  • action — ac|tion1 W1S1 [ˈækʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(doing something)¦ 2¦(something done)¦ 3 in action 4 out of action 5¦(fighting)¦ 6¦(legal)¦ 7¦(excitement)¦ 8¦(the events in a story/film etc)¦ 9¦(movement)¦ 10¦(effect)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • prompt — prompt1 [ prampt ] verb transitive ** 1. ) MAINLY JOURNALISM to cause something to happen or be done: This revelation prompted the mayor s resignation. prompt someone to do something: The birth of my first child prompted me to write this article …   Usage of the words and phrases in modern English

  • prompt — prompt1 [prɔmpt US pra:mpt] v [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: promptare, from Latin promptus; PROMPT2] 1.) [T] to make someone decide to do something prompt sb to do sth ▪ What prompted you to buy that suit? 2.) [T] to make people say …   Dictionary of contemporary English

  • prompt — I UK [prɒmpt] / US [prɑmpt] verb [transitive] Word forms prompt : present tense I/you/we/they prompt he/she/it prompts present participle prompting past tense prompted past participle prompted ** 1) mainly journalism to cause something to happen… …   English dictionary

  • prompt — [prɒmpt] verb [T] I 1) to cause something to happen The birth of my first child prompted me to write this article.[/ex] 2) to encourage someone to say something Without being prompted, she began to apologize.[/ex] 3) to remind an actor which… …   Dictionary for writing and speaking English

  • prompt — 01. Being [prompt] for appointments demonstrates a sense of responsibility. 02. I took my children to see the symphony, and after we got there, they [promptly] fell asleep. 03. The baseball game began [promptly] at 6:00 p.m. 04. I arrived… …   Grammatical examples in English

  • action — French for share. Exchange Handbook Glossary * * * action ac‧tion [ˈækʆn] noun 1. [countable, uncountable] when someone does something in order to deal with a problem or difficult situation: • The government s action was prompted by shortages of …   Financial and business terms

  • action — noun 1 DOING THINGS (U) the process of doing in order to deal with a problem or difficult situation: The union is urging strike action. | We need more action, and less talk! | take action: The police took firm action to deal with the riots. |… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»