-
1 площадь проекции (корпуса судна) (projected area)
Shipbuilding: AУниверсальный русско-английский словарь > площадь проекции (корпуса судна) (projected area)
-
2 unit projected area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unit projected area
-
3 Large Area Mobile Projected Smoke System
Abbreviation: LAMPSS (Now known as MSOC (USA))Универсальный русско-английский словарь > Large Area Mobile Projected Smoke System
-
4 Площадь в плане
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Площадь в плане
-
5 расчетная площадь
Russian-English dictionary of construction > расчетная площадь
-
6 расчетная площадь строительства
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчетная площадь строительства
-
7 площадь проекции
3.6 площадь проекции (projected area): Площадь, на которой дефекты, распределенные по объему сварного шва, при анализе представляются распределенными на плоскости.
Примечание - В отличие от площади поперечного сечения, распространенность дефектов зависит от толщины просвечиваемого рентгеном сварного шва (см. рисунок 1).
1 - направление рентгеновского излучения; 2 - элемент объема с 4 порами; 3 - шестислойная толщина;
Рисунок 1 - Рентгенографические пленки образцов с идентичной распространенностью пор на единицу объема
Источник: ГОСТ Р ИСО 10042-2009: Сварка. Сварные соединения из алюминия и его сплавов, полученные дуговой сваркой. Уровни качества оригинал документа
3.5 площадь проекции (projected area): Площадь, на которой дефекты, распределенные по объему сварного шва, при анализе представляются распределенными на плоскости.
Примечание - В отличие от площади поперечного сечения, распространенность дефектов зависит от толщины просвечиваемого рентгеном сварного шва (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5817-2009: Сварка. Сварные соединения из стали, никеля, титана и их сплавов, полученные сваркой плавлением (исключая лучевые способы сварки). Уровни качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь проекции
-
8 проектированный
Русско-английский военно-политический словарь > проектированный
-
9 отношение площадей
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отношение площадей
-
10 площадь
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
-
11 прикатанная площадь
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прикатанная площадь
-
12 изчислителна работна повърхнина на плъзгащ лагер
projected areaprojected areasБългарски-Angleščina политехнически речник > изчислителна работна повърхнина на плъзгащ лагер
-
13 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
-
14 проектировать на плоскость
•To project an image of... onto the plane of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проектировать на плоскость
-
15 относительная проектированная площадь
Универсальный русско-английский словарь > относительная проектированная площадь
-
16 площадь проектированной поверхности лопастей
Engineering: projected area (гребного винта), projected blade area (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > площадь проектированной поверхности лопастей
-
17 projizierte Fläche
-
18 посевная площадь
1. acreage2. area under cropsпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
3. cropping4. cultivated areaплощадь, густо покрытая скважинами — closely drilled area
5. cultivation area6. sown area7. area under cropРусско-английский большой базовый словарь > посевная площадь
-
19 площадь проекций поверхностей
площадь проекций поверхностей
(напр. экранов топки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь проекций поверхностей
-
20 проектированный
1. designed2. projected; engineered
См. также в других словарях:
Projected Area — The net south facing glazing area projected on a vertical plane. Also, the solid area covered at any instant by a wind turbine s blades from the perspective of the direction of the windstream (as opposed to the swept area) … Energy terms
Area code 208 — Area code 406poly 90 52 87 163 90 178 32 178 0 188 0 52 Area code 509poly 182 50 163 2 2 2 1 53 Area code 250poly 270 378 261 217 350 218 349 377 Area code 307poly 176 343 175 378 271 378 266 344 Area code 435poly 1 344 0 379 175 378 175 344 Area … Wikipedia
Area code 615 — is an area code in Tennessee that covers the city of Nashville (Davidson County) and 12 surrounding counties. Murfreesboro, Franklin, and Lebanon are other major cities in the area code.Originally, when the US/Canada area code format was… … Wikipedia
Area code 250 — is an area code for most of the Canadian province of British Columbia, including Vancouver Island. It was created on October 19, 1996 as a split of area code 604. [http://www.nanpa.com/pdf/old pl/IL%2095 08 007.pdf] The area code also serves the… … Wikipedia
Area code 403 — is a telephone area code in the Canadian province of Alberta, encompassing the southern half of the province. Prior to 1997, the 403 area code encompassed the whole province of Alberta, the Yukon and the western half of the Northwest Territories … Wikipedia
Area code 754 — is the second area code for Broward County, Florida. In November 2000, the Florida Public Service Commission approved the use of an overlay area code to service Broward County, after a telecommunications industry group sought alternatives to… … Wikipedia
Area code 780 — is a telephone area code in the Canadian province of Alberta, encompassing the northern two thirds of the province. The code was established in 1997; prior to this date the entire province was served by the 403 area code. The 780 phone code… … Wikipedia
Area code 587 — is a new telephone area code that covers all of Alberta, Canada, in addition to the incumbent codes, 403 and 780.Prior to 1997, area code 403 encompassed Alberta. In January 1999, area code 780 split off from area code 403 and covered the… … Wikipedia
Area code 315 — is a telephone area code in upstate New York. It stretches from west of Syracuse to Little Falls, north to the Canadian border, east to Massena and south to near Cortland.New York State regulators announced that area code 315 is projected to… … Wikipedia
Area code 757 — Virginia served by area code 757poly 60 2 11 58 12 78 32 106 40 109 45 105 68 123 73 119 95 128 97 122 126 124 132 110 127 103 139 79 154 79 176 42 197 41 217 1 250 13 267 7 268 11 280 2 Area code 304poly 218 0 198 41 175 41 156 79 138 78 126 103 … Wikipedia
Area code 564 — 564 is a proposed area code for the state of Washington covering all of Western Washington, including Seattle. It would be an overlay plan for the 206, 253, 360, and 425 area codes. As of April, 2008, it has not yet been implemented.In 1999, the… … Wikipedia