-
1 maser à onde progressive
proneng. M.O.P.Dictionnaire russe-français universel > maser à onde progressive
-
2 onde progressive
radio. O.P. -
3 постепенный отказ
постепенный отказ
Отказ, возникающий в результате постепенного изменения значений одного или нескольких параметров объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]
постепенный отказ
Отказ, вызванный постепенным изменением со временем заданных характеристик объекта.
Примечание - Постепенный отказ можно предвидеть на основании результатов предшествующего наблюдения или технического обслуживания и иногда его можно избежать с помощью технического обслуживания [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99]EN
gradual failure
drift failure
a failure due to a gradual change with time of given characteristics of an item
NOTE – A gradual failure may be anticipated by prior examination of monitoring and can sometimes be avoided by preventive maintenance.
[IEV number 191-04-11]FR
défaillance progressive
défaillance par dérive
défaillance due à une évolution dans le temps des caractéristiques d'une entité
NOTE – En général, une défaillance progressive peut être prévue par un examen ou un contrôle antérieur et elle peut quelquefois être évitée par l'entretien de l'entité.
[IEV number 191-04-11]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > постепенный отказ
-
4 оссифицирующий прогрессирующий миозит
Русско-французский медицинский словарь > оссифицирующий прогрессирующий миозит
-
5 оссифицирующий трофоневротический миозит
Русско-французский медицинский словарь > оссифицирующий трофоневротический миозит
-
6 оссифицирующий прогрессирующий миозит
adjmed. fibrodysplasic ossifiante multiple progressive, myosite ossifiante progressive, polymyosite ossifiante progressiveDictionnaire russe-français universel > оссифицирующий прогрессирующий миозит
-
7 оссифицирующий трофоневротический миозит
adjmed. fibrodysplasic ossifiante multiple progressive, myosite ossifiante progressive, polymyosite ossifiante progressiveDictionnaire russe-français universel > оссифицирующий трофоневротический миозит
-
8 бегущая волна
бегущая волна
волна
Распространение возмущения в воде.
Примечание
Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
F=F1(q)×F2(q-ct),
где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
t - время;
с - постоянная скорость распространения волны.
[ ГОСТ 24346-80]
бегущая волна
1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
2. Волна, переносящая энергию в пространстве
[Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бегущая волна
-
9 контактная линза с плавноменяющейся рефракцией
контактная линза с плавноменяющейся рефракцией
Линза, предназначенная для коррекции в диапазоне рефракции по полю зрения, по которому рефракция постоянно плавно меняется.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактная линза с плавноменяющейся рефракцией
-
10 липоидокальциевая подагра
adjmed. lipocalcinogranulomatose symétrique progressive, lipocalcinose progressiveDictionnaire russe-français universel > липоидокальциевая подагра
-
11 липокальциногранулематоз Тейчлендера
nmed. lipocalcinogranulomatose symétrique progressive, lipocalcinose progressiveDictionnaire russe-français universel > липокальциногранулематоз Тейчлендера
-
12 прогрессивная мышечная атрофия
Dictionnaire russe-français universel > прогрессивная мышечная атрофия
-
13 прогрессирующий липоидокальциноз
adjmed. lipocalcinogranulomatose symétrique progressive, lipocalcinose progressiveDictionnaire russe-français universel > прогрессирующий липоидокальциноз
-
14 синдром Тейчлендера
nmed. lipocalcinogranulomatose symétrique progressive, lipocalcinose progressive -
15 квантовый генератор бегущей волны
квантовый генератор бегущей волны
Квантовый генератор, в котором генерируется бегущая волна.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квантовый генератор бегущей волны
-
16 квантовый усилитель бегущей волны
квантовый усилитель бегущей волны
Квантовый усилитель, в котором усиливается бегущая электромагнитная волна.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квантовый усилитель бегущей волны
-
17 парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
Парамагнитный квантовый усилитель, усиление в котором осуществляется за счет взаимодействия бегущей волны излучения с активным веществом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
-
18 трекинг
трекинг
Последовательное образование токопроводящих мостиков, которые формируются на поверхности твердого электроизоляционного материала вследствие совместного действия электрического напряжения и наличия загрязнений на его поверхности.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
трекинг
-
[IEV number 442-01-41]EN
tracking
the progressive degradation of the surface of a solid insulating material by local discharges to form conducting or partially conducting paths
NOTE – Tracking usually occurs due to surface contamination.
[IEV number 212-01-42]
[IEV number 442-01-41]FR
cheminement
dégradation progressive de la surface d'un matériau isolant solide par des décharges locales formant des chemins conducteurs ou partiellement conducteurs
NOTE – Le cheminement est causé habituellement par une contamination superficielle
[IEV number 212-01-42]
[IEV number 442-01-41]Тематики
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трекинг
-
19 фотоэлектронная лампа бегущей волны
фотоэлектронная лампа бегущей волны
Часть оптического супергетеродина, объединяющая смеситель на фотокатоде и лампу бегущей волны для усиления промежуточной частоты.
Примечание
Аналогично определяются другие преобразователи оптического сигнала в СВЧ диапазон (фотоэлектронный клистрон, фотоэлектронная лампа обратной волны).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлектронная лампа бегущей волны
-
20 антенна бегущей волны
Русско-французский политехнический словарь > антенна бегущей волны
См. также в других словарях:
Progressive — is an adjectival form of progress and may refer to:Politics* Progressivism, a political movement/ideology with origins in early 20th century America * Progressive Era, period of reform in the United States lasting from the 1890s through the 1920s … Wikipedia
Progressive — La musique progressive est un nom donné à une certaine approche de la composition musicale qui a été appliquée à différents genres musicaux. La terminologie de musique progressive correspond aux évolutions d un genre musical soit par l innovation … Wikipédia en Français
Progressive — Saltar a navegación, búsqueda Para los distintos géneros musicales progresivos, véase música progresiva. El progressive un género musical de música electrónica. El término suele confundirse con la música progresiva. A comienzos de los años… … Wikipedia Español
progressive — pro‧gres‧sive [prəˈgresɪv] adjective 1. happening or changing over a period of time, and often becoming worse: • The results reflect the progressive collapse of sales of the company s high end computers. 2. approving supporting new or modern… … Financial and business terms
Progressive — Pro*gress ive, a. [Cf. F. progressif.] [1913 Webster] 1. Moving forward; proceeding onward; advancing; evincing progress; increasing; as, progressive motion or course; opposed to {retrograde}. [1913 Webster] 2. Improving; as, art is in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Progressive — Мини альбом Haggard Дата выпуска 1994 Жанр мелодичный дэт метал Длительность 22:33 Лейбл нет … Википедия
progressive — [prō gres′iv, prəgres′iv] adj. [MFr progressif < ML progressivus < L progressus: see PROGRESS] 1. moving forward or onward 2. continuing by successive steps [a progressive decline] 3. of, or concerned with, progression 4. designating a tax… … English World dictionary
progressive — pro·gres·sive adj: increasing in rate as the base increases a progressive tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. progressive … Law dictionary
progressive — (adj.) c.1600, characterized by advancement (in action, character, etc.), from PROGRESS (Cf. progress) + IVE (Cf. ive). Of taxation, from 1889; of jazz, from 1947. Meaning characterized by striving for change and innovation, avant garde, liberal… … Etymology dictionary
progressive — *liberal, advanced, radical Antonyms: reactionary … New Dictionary of Synonyms
progressive — [adj] liberal; growing accelerating, advanced, advancing, avant garde*, bleeding heart*, broad, broad minded, continuing, continuous, developing, dynamic, enlightened, enterprising, escalating, forward looking, go ahead*, gradual, graduated,… … New thesaurus