-
41 административные расходы
1) General subject: administrative costs, office expenses2) Construction: establishment charges3) Law: administrative expenditure4) Economy: administrative expenditures, costs of administration, executive expenses, general burden, management charges, management overhauling, organization cost, organizational cost5) Accounting: administrative charges, administrative cost, administrative expenses (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)), cost of administration6) Insurance: management expenses7) Mining: establishment charge8) Metallurgy: management costs9) Oil: cost of supervision10) Power engineering: handling charges11) Business: administration costs, administration expenses, administrative charge, administrative expenses, costs of management, organization costs12) Quality control: indirect costs, organizational costs13) Logistics: overhead costsУниверсальный русско-английский словарь > административные расходы
-
42 внереализационные доходы
1) General subject: non-sale revenues (AD), non-operating income2) Accounting: extraordinary income (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)), non-operating gains (Tollmuch)3) Taxes: non-sale incomeУниверсальный русско-английский словарь > внереализационные доходы
-
43 внереализационные расходы
1) Accounting: extraordinary charges (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)), extraordinary expenses, non-operating expenses (mt)2) Taxes: non-sale expensesУниверсальный русско-английский словарь > внереализационные расходы
-
44 выписка из результативного счёта
Business: abstract of profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > выписка из результативного счёта
-
45 выписка из счета прибылей и убытков
Business: abstract of profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > выписка из счета прибылей и убытков
-
46 закрытие счетов
1) Economy: closing of accounts, closure of accounts2) Accounting: closing entries (записи, которые делаются на дату составления Баланса ( Balance Sheet date) для того, чтобы закрыть счета доходов и расходов в Отчёт о прибылях и убытках (Profit and Loss Account)) -
47 записывать на кредит счета прибылей и убытков
Business: credit in the profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > записывать на кредит счета прибылей и убытков
-
48 отчёт о прибыли
Accounting: Income Statement (также Profit and Loss Account - англ.) -
49 отчёт о финансовых результатах
1) General subject: Income Statement2) Accounting: Profit and Loss Account (также Income Statement - амер.)Универсальный русско-английский словарь > отчёт о финансовых результатах
-
50 отчисления в резервы
1) Accounting: transfers to reserves (это также название одной из статей Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))2) Banking: allowances for provisions3) EBRD: provision for reservesУниверсальный русско-английский словарь > отчисления в резервы
-
51 прочая реализация
Accounting: other operating income (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)) -
52 расходы по реализации
1) Accounting: distribution costs (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))2) Sakhalin energy glossary: selling expenses (GAAP)Универсальный русско-английский словарь > расходы по реализации
-
53 расчёт прибыли и убытка
Information technology: profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > расчёт прибыли и убытка
-
54 резервы по счету прибылей и убытков
Stock Exchange: profit and loss account reservesУниверсальный русско-английский словарь > резервы по счету прибылей и убытков
-
55 результативный счёт группы компаний
Business: group profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > результативный счёт группы компаний
-
56 сводный отчёт о результатах хозяйственной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > сводный отчёт о результатах хозяйственной деятельности
-
57 счёт прибылей и убытко
General subject: profit and loss account/statement ("Отчёт о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчёт"; компании)Универсальный русско-английский словарь > счёт прибылей и убытко
-
58 счёт прибылей и убытков группы компаний
Business: group profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт прибылей и убытков группы компаний
-
59 формы Отчета о прибылях и убытках
Accounting: Profit and Loss Account formats (Компании в Великобритании могут выбрать одну из четырёх форм этого отчета: двух вертикальных и двух горизонтальных)Универсальный русско-английский словарь > формы Отчета о прибылях и убытках
-
60 вертикальный формат представления Отчета о прибылях и убытках и Бал
General subject: (Profit and Loss Account) vertical format (дебетовые и кредитовые статьи располагаются вертикально (Противоположным является horizontal format - горизонтальный формат); balance sheet)Универсальный русско-английский словарь > вертикальный формат представления Отчета о прибылях и убытках и Бал
См. также в других словарях:
profit and loss account — index budget Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profit and loss account … Law dictionary
profit-and-loss account — UK US noun [C] UK (US profit and loss statement) ► ACCOUNTING, FINANCE a document that shows a company s profit or loss in a particular period: »This loss would be shown as a charge in the profit and loss account. → See also EARNINGS REPORT(Cf.… … Financial and business terms
profit and loss account — ► NOUN ▪ an account to which incomes and gains are credited and expenses and losses debited, so as to show the net profit or loss … English terms dictionary
profit and loss account — P & L account 1) An account in the books of an organization showing the profits (or losses) made on its business activities with the deduction of the appropriate expenses. 2) A statement of the profit (or loss) of an organization over a financial … Accounting dictionary
profit and loss account — P & L account 1) An account in the books of an organization showing the profits (or losses) made on its business activities with the deduction of the appropriate expenses. 2) A statement of the profit (or loss) of an organization over a financial … Big dictionary of business and management
profit and loss account — noun an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss • Syn: ↑profit and loss • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑account statement * * * ˌprofit and ˈloss account [profit and loss account] … Useful english dictionary
profit and loss account — 1. A statement showing a company s income and expenditure over a period of time, usually one year. Part of the financial statements of the company. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary 2. A reserve in a company s balance sheet,… … Financial and business terms
profit and loss account — UK / US noun [countable] Word forms profit and loss account : singular profit and loss account plural profit and loss accounts business a document that shows how much money was received and spent by a company during a particular period of time,… … English dictionary
profit and loss account formats — The four formats given for profit and loss accounts by the Companies Act (1985): • vertical format, analysing costs by type of operation and function; • vertical format, analysing costs by items of expense; • horizontal format, analysing costs by … Accounting dictionary
profit and loss account of a company — įmonės pelno (nuostolių) ataskaita statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinė ataskaita, kurioje nurodomos visos įmonės ataskaitinio laikotarpio pajamos, sąnaudos ir veiklos rezultatai – pelnas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
profit and loss account of an enterprise — įmonės pelno (nuostolių) ataskaita statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinė ataskaita, kurioje nurodomos visos įmonės ataskaitinio laikotarpio pajamos, sąnaudos ir veiklos rezultatai – pelnas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)