-
101 profesionálne
-
102 poklicno
-
103 professionnellement
-
104 professionalmente
-
105 con experiencia profesional
Ex. She wrote a paper with the title 'By hook or by crook: planning a year's syllabus for professionally-qualified students'.* * *Ex: She wrote a paper with the title 'By hook or by crook: planning a year's syllabus for professionally-qualified students'.
-
106 con titulación profesional
Ex. There is a limited market for professionally educated librarians with specialisation in prison librarianship.* * *Ex: There is a limited market for professionally educated librarians with specialisation in prison librarianship.
-
107 профессионально
-
108 profesjonelt
-
109 профессионально
-
110 מבחינה מקצועית
professionally, from a professional standpoint; in a professional manner, in a highly skilled manner -
111 fagmessig
-
112 profesionálně
-
113 stručno oštampan
• professionally printed; professionaly printed -
114 berufserfahren
-
115 professionell
I Adj. professionalII Adv. professionally; etw. professionell ausführen make a professional job of s.th.; professionell gemacht Film etc.: professionally made; ich schreibe jetzt professionell I’m writing professionally now, I’m now a professional writer* * *professional* * *pro|fes|si|o|nẹll [profEsio'nɛl]1. adjprofessionaleine Professionelle (inf) — a pro (inf), a tart (inf)
2. advprofessionally* * *1) (of a very high standard: a very professional performance.) professional* * *pro·fes·si·o·nell[profɛsi̯oˈnɛl]adj professional* * *1.Adjektiv professional2.adverbial professionally* * *A. adj professionalB. adv professionally;etwas professionell ausführen make a professional job of sth;ich schreibe jetzt professionell I’m writing professionally now, I’m now a professional writer* * *1.Adjektiv professional2.adverbial professionally* * *adj.professional adj. adv.professionally adv. -
116 profesionalmente
adv.professionally.* * *► adverbio1 professionally* * *ADV professionally* * *= professionally, career-wise [careerwise].Ex. As opposed to more professionally typeset computer book form catalogues and indexes.Ex. I hope you'll think very seriously about all the advantages and disadvantages -- career-wise and personally -- of both positions in their respective environments before you make up your mind.----* avanzar profesionalmente dentro de la institución = rise through + the ranks.* * *= professionally, career-wise [careerwise].Ex: As opposed to more professionally typeset computer book form catalogues and indexes.
Ex: I hope you'll think very seriously about all the advantages and disadvantages -- career-wise and personally -- of both positions in their respective environments before you make up your mind.* avanzar profesionalmente dentro de la institución = rise through + the ranks.* * *professionally* * *profesionalmente advprofessionally -
117 gewerbsmäßig
II Adv. professionally, on a commercial basis* * *ge|wẹrbs|mä|ßig1. adjprofessionalder gewerbsmäßige Vertrieb von etw — selling sth as a business
2. advprofessionally, for gain* * *ge·werbs·mä·ßigI. adj professional\gewerbsmäßige Unzucht prostitutionII. adv professionally, on a commercial basis, for gain* * *1. 2.etwas gewerbsmäßig betreiben — do something professionally or for gain
* * *gewerbsmäßiger Diebstahl theft;gewerbsmäßige Unzucht prostitutionB. adv professionally, on a commercial basis* * *1.Adjektiv; nicht präd. professional2.etwas gewerbsmäßig betreiben — do something professionally or for gain
-
118 profesjonalnie
adv. 1. (zawodowo) professionally- profesjonalnie grać w tenisa to play tennis professionally- profesjonalnie zajmować się krytyką sztuki to be a professional art critic2. (fachowo) [wykonać, zachowywać się] professionally- profesjonalnie przygotowany pokaz a professionally-made show* * ** * *a.professionally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > profesjonalnie
-
119 advise
1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) aconsejar2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) avisar, comunicaradvise vb aconsejartr[əd'vaɪz]1 aconsejar2 (inform) informar, comunicar1) counsel: aconsejar, asesorar2) recommend: recomendar3) inform: informar, notificaradvise vi: dar consejov.• aconsejar v.• advertir v.• amonestar v.• apercibir v.• asesorar v.• avisar v.• enterar v.• guiar v.• imponer v.• informar v.əd'vaɪz
1.
1)a) ( recommend) aconsejar, recomendar*to advise somebody to + inf — aconsejar(le) a alguien que (+ subj)
to advise somebody against something/-ing: they advised him against marrying so young le aconsejaron que no se casara tan joven; the committee advised them against it — el comité se lo desaconsejó
b) ( give advice to) aconsejar; ( professionally) asesorar2) ( inform) (frml) informar; ( in writing) notificar* (frml)
2.
vi aconsejar; ( professionally) asesorar[ǝd'vaɪz]to advise against something/-ing — desaconsejar algo/+ inf
1. VT1) (=recommend) [+ action] aconsejar, recomendarhe advises caution — aconseja or recomienda prudencia
what would you advise me to do? — ¿qué me aconsejas (que haga)?
•
you would be ill advised to go — no sería prudente que fueras, harías mal yendo or en irill-advised•
you would be well advised to go — sería prudente que fueras, harías bien yendo or en ir2) (=give advice to) aconsejar; (=help and inform professionally) asesorar•
can you advise me on the best route? — ¿me puede aconsejar cuál es la mejor ruta?•
she will advise you what to do — ella te dirá lo que tienes que hacer•
to advise sb of sth — informar a algn de algo; (officially) notificar algo a algnhe wrote to advise me of his decision — me escribió para informarme de or notificarme su decisión
•
to keep sb advised of or about sth — mantener a algn al corriente or informado de algo4) (=warn) advertir•
to advise sb against doing sth — aconsejar a algn que no haga algo•
no one had advised him of the possible consequences — nadie lo había advertido de las posibles consecuencias2.VI (=make recommendations) dar consejos•
I would advise against it — yo te lo desaconsejaría, yo no te lo aconsejaría•
to advise on sth — (=give information on) informar or dar información sobre algo; [lawyer, accountant] asesorar sobre algojob centres will advise on training courses — en las oficinas de empleo informan or dan información sobre cursillos de formación
* * *[əd'vaɪz]
1.
1)a) ( recommend) aconsejar, recomendar*to advise somebody to + inf — aconsejar(le) a alguien que (+ subj)
to advise somebody against something/-ing: they advised him against marrying so young le aconsejaron que no se casara tan joven; the committee advised them against it — el comité se lo desaconsejó
b) ( give advice to) aconsejar; ( professionally) asesorar2) ( inform) (frml) informar; ( in writing) notificar* (frml)
2.
vi aconsejar; ( professionally) asesorarto advise against something/-ing — desaconsejar algo/+ inf
-
120 berufsmäßig
I Adj. professional* * *professional* * *be|rufs|mä|ßig1. adjprofessional2. advprofessionally* * *be·rufs·mä·ßigI. adj professionalII. adv professionallyetw \berufsmäßig machen/betreiben to do sth on a professional basiser ist \berufsmäßig sehr engagiert he's very taken up with his work* * *A. adj professional
См. также в других словарях:
Professionally — Pro*fes sion*al*ly, adv. In a professional manner or capacity; by profession or calling; in the exercise of one s profession; one employed professionally. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
professionally — pro|fes|sion|al|ly [ prə feʃənli ] adverb ▸ 1 with qualifications ▸ 2 as if by a professional ▸ 3 skillfully ▸ 4 in way to do with work ▸ 5 as job, not for enjoyment 1. ) with the formal qualifications necessary for a particular profession:… … Usage of the words and phrases in modern English
professionally — UK [prəˈfeʃ(ə)nəlɪ] / US [prəˈfeʃən(ə)lɪ] adverb 1) with the formal qualifications necessary for a particular profession professionally trained/qualified/certified: a professionally certified accountant 2) a) showing the type of behaviour and… … English dictionary
professionally — pro|fes|sion|al|ly [prəˈfeʃənəli] adv 1.) as part of your work ▪ Do you need to use English professionally? 2.) in a way that shows high standards and good training ▪ The magazine wasn t very professionally designed. 3.) as a paid job rather than … Dictionary of contemporary English
professionally — [prəˈfeʃ(ə)nəli] adv 1) with the formal qualifications that are necessary for a particular profession professionally qualified staff[/ex] 2) showing the type of behaviour and skills that someone with a professional job is expected to have She… … Dictionary for writing and speaking English
professionally — adverb 1 as part of your work: Many foreign students will go on to use their English professionally. 2 in a way that shows high standards and good training: Where did you learn to ski so professionally? 3 as a paid job rather than just for… … Longman dictionary of contemporary English
professionally — adv. Professionally is used with these adjectives: ↑qualified, ↑trained Professionally is used with these verbs: ↑draw, ↑dress, ↑install, ↑manage, ↑perform, ↑print, ↑produce, ↑run, ↑ … Collocations dictionary
professionally — professional ► ADJECTIVE 1) relating to or belonging to a profession. 2) engaged in an activity as a paid occupation rather than as an amateur. 3) worthy of or appropriate to a professional person; competent. ► NOUN 1) a professional person. 2) a … English terms dictionary
professionally — adverb in a professional manner (Freq. 2) professionally trained staff • Derived from adjective: ↑professional … Useful english dictionary
Professionally Damaged — Infobox Album | Name = Professionally Damaged Type = ep Artist = Berlin Airlift Released = 1983 Recorded = White Dog Studio, Newton, MA Genre = rock Length = 26:36 Label = Lo Tech Records Producer = Berlin Airlift and Phil Adler Reviews =… … Wikipedia
professionally — adverb see professional I … New Collegiate Dictionary