-
21 фонды основные непроизводственные
фонды основные непроизводственные
Основные фонды непроизводственного пользования, непосредственно не участвующие в процессе строительного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- capital non-productive assets
- capital non-productive funds
- fixed non-productive assets
- fixed non-productive funds
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные непроизводственные
-
22 основные производственные фонды
1) Economy: fixed capital stock, fixed production assets, mechanical facilities, productive material, stock of capital goods, basic production assets2) Accounting: productive materials3) Banking: capital stock4) Business: production capital fundsУниверсальный русско-английский словарь > основные производственные фонды
-
23 продуктивные капиталовложения
1) Economy: capital-productive investment (напр. в промышленность), productive investment2) Advertising: productive investmentsУниверсальный русско-английский словарь > продуктивные капиталовложения
-
24 фондообеспеченность
1) General subject: capital-area ratio (in agriculture) (when used in industrial context), capital-labor ratio ( when used in industrial context)3) EBRD: capital/labour ratioУниверсальный русско-английский словарь > фондообеспеченность
-
25 капитальные вложения
1. capital investment2. capital investmentsРусско-английский большой базовый словарь > капитальные вложения
-
26 средства производства
1. capital goods2. investment goods3. means of production4. producers goodsРусско-английский большой базовый словарь > средства производства
-
27 недогрузка производственных мощностей
1) Economy: capital idleness, capital underutilization, production undercapacity, slack in industrial capacity, slack in the utilization of capacity, underutilization of capacity2) Accounting: capital underuse, underuse of capacity3) Business: slack, underutilization of productive capacityУниверсальный русско-английский словарь > недогрузка производственных мощностей
-
28 непроизводительные расходы
1) General subject: non-productive outlays, overheads (АД)2) Law: waste of capital3) Economy: idle capacity costs, non-productive expenditures, nonproductive expenses, unproductive expenditure, unproductive expenditures4) Accounting: wastage5) Business: dead expenses, unproductive expensesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительные расходы
-
29 продуктивный
1) General subject: efficient, productive, resourceful2) Agriculture: yielding3) Mathematics: product4) Economy: payable (о месторождениях)5) Linguistics: major6) Mining: producing (о пласте)7) Psychology: creative8) Oil: pay (о горизонте, пласте, зоне), producing9) Business: capital-productive, payable10) Drilling: alive11) Oceanography: euphotic12) Makarov: alive (о месторождении), efficient (напр. о породе животных, сорте растений), fruitful, fruity, quick (о месторождении) -
30 непроизводительный расход
1. non-productive outlays2. drain3. unproductive expenses4. non-productive costsРусско-английский большой базовый словарь > непроизводительный расход
-
31 капитальное оборудование
1) General subject: capital equipment2) Engineering: heavy equipment3) Economy: capacity machinery4) Accounting: capitalized equipment (заносимое на баланс предприятия), durable equipment (заносимое на баланс предприятия)5) Business: capital goods, productive equipmentУниверсальный русско-английский словарь > капитальное оборудование
-
32 накопление основных фондов
Универсальный русско-английский словарь > накопление основных фондов
-
33 производительная сила капитала
Accounting: productive force of capitalУниверсальный русско-английский словарь > производительная сила капитала
-
34 производственные мощности
1) General subject: facilities2) Engineering: fabrication facilities, manufacturing facilities, production facilities3) Law: facility4) Stock Exchange: physical capacity5) Information technology: manufacturing capacity6) Oil: production facility7) Advertising: industrial facilities8) Business: production capacity9) Management: capital goods10) EBRD: production capacities, productive facilities11) Cables: facility (facilities)12) Makarov: capacity, fabrication facility13) Combustion gas turbines: (резервные) manufacturing slotУниверсальный русско-английский словарь > производственные мощности
-
35 доходы от собственности
property incomesТруд и доходы от собственности получаются в обмен на поставку производственных факторов (труд, земля, капитал), но некоторые люди получают доходы, не поставляя ничего взамен, например пенсии. — Labour and property incomes are received in exchange for the supply of productive factors (labour, land, capital) but some people receive incomes without supplying anything in return, e.g. pensions.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > доходы от собственности
-
36 сфера сфер·а
sphere, field, area, domain, realm, lineсфера бытового обслуживания — everyday repair service / industry
сфера деятельности — field / walk / province of action, scope / sphere of (smb.'s) activity / action
расширение сферы деятельности международных организаций — widening scope of international organizations
сфера жизненных интересов — sphere of (smb.'s) vital interests
сфера материального производства — material / production sphere
сфера неизвестного / неразгаданного — no man's land
сферы общественной жизни — areas / spheres / fields of social life
сфера приложения капитала — sphere / field of capital investment
-
37 производственное оборудование
1. capital equipment2. productive equipmentРусско-английский большой базовый словарь > производственное оборудование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
productive capital — /prəˌdʌktɪv kæpɪt(ə)l/ noun capital which is invested to give interest … Marketing dictionary in english
productive capital — /prəˌdʌktɪv kæpɪt(ə)l/ noun capital which is invested to give interest … Dictionary of banking and finance
Capital, Volume II — Capital , Volume 2, subtitled The Process of Circulation of Capital was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1893. It is divided into three parts [cite book|title=Capital Vol2.|isbn=0 7178 0483… … Wikipedia
Productive forces — Productive forces, productive powers or forces of production [in German, Produktivkräfte ] is a central concept in Marxism and historical materialism. In Karl Marx and Frederick Engels s own critique of political economy, it refers to the… … Wikipedia
Productive and unproductive labour — were concepts used in classical political economy mainly in the 18th and 19th century, which survive today to some extent in modern management discussions, economic sociology and Marxist or Marxian economic analysis. The concepts strongly… … Wikipedia
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
Capital Naturel — Le capital naturel fait référence aux ressources telles que minéraux, plantes, animaux, air, pétrole de la biosphère terrestre, vus comme un moyen de production d oxygène, de filtration de l eau, de prévention de l érosion, ou comme fournisseur d … Wikipédia en Français
Capital lending — is the process of a large company, or corporation, offering financing on large ticket items to encourage the customer to purchase that item. Many major corporations have set up finance divisions, or subsidiaries, to help the customer purchase… … Wikipedia
capital — capital, ale (ka pi tal, ta l ) adj. 1° Où il s agit de la tête ou de la vie ; qui mérite le dernier supplice. Procès capital. Intenter une accusation capitale. Condamner quelqu un à la peine capitale. • Et Cinna vous impute à crime capital… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Capital [2] — Capital, 1) im gewöhnlichen Sinne eine Summe Geldes, welche zinstragend angelegt ist; 2) im weiteren nationalökonomischen Sinne jede Masse von Gütern, Geld, Waaren od. Betriebsmitteln (Maschinen, Lagerhäuser, Verkaufslocale etc.), welche letztere … Pierer's Universal-Lexikon
Capital Markets Authority — is a semi autonomous body responsible for regulating the capital markets industry in Uganda. It approves the offers of all securities to the public, licences market professionals like broker/dealers, investment advisors and fund managers. It also … Wikipedia