-
41 отдача продуктивного пласта
1) Mining: productive capacity of pay2) Oil: reservoir performance3) Oil&Gas technology productive capacityУниверсальный русско-английский словарь > отдача продуктивного пласта
-
42 продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
Sakhalin energy glossary: oil productive capacity calculated from OOIP, (ПП(Qн.б)) оil productive capacity calculated from OOIPУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
-
43 продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
Sakhalin energy glossary: mobile oil (oil productive capacity calculated from mobile OOIP), oil productive capacity (OPC)Универсальный русско-английский словарь > продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
-
44 устранение диспропорций между группами производственного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > устранение диспропорций между группами производственного оборудования
-
45 устранение диспропорций производственных мощностей
Универсальный русско-английский словарь > устранение диспропорций производственных мощностей
-
46 полезная производительность
1. actual outputсуточная производительность — daily output; daily capacity
2. net capacity[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
Русско-английский научный словарь > полезная производительность
-
47 годовая производительность
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский большой базовый словарь > годовая производительность
-
48 потеря производительности
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский большой базовый словарь > потеря производительности
-
49 установленная производительность
[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский научный словарь > установленная производительность
-
50 максимальная производительность
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский словарь по информационным технологиям > максимальная производительность
-
51 недогрузка производственных мощностей
1) Economy: capital idleness, capital underutilization, production undercapacity, slack in industrial capacity, slack in the utilization of capacity, underutilization of capacity2) Accounting: capital underuse, underuse of capacity3) Business: slack, underutilization of productive capacityУниверсальный русско-английский словарь > недогрузка производственных мощностей
-
52 объём выпуска
1) Information technology: yield (продукции), yield (производственный) (продукции)2) Automation: build rate, call-off, capacity level, flow, job rate, manufacturing capacity, manufacturing rate, material productivity (изделий), net production, operation rate, output, output rate, output value, process flow, production, production capacity, production flow, production level, production quantity, production rate, production volume, productive capacity, productivity rate, rate, throughput (продукции), throughput capacity, throughput rate, throughput volume, work rate, working efficiency (продукции), working rate, yield rate3) Robots: production volume (продукции)4) Aluminium industry: throughput (of the equipment) (продукции)5) Numismatics: mintage -
53 производительная способность
1) General subject: producing capacity2) Agriculture: crop-producing ability (почвы)3) Economy: production capability, service capacity (единицы оборудования за установленный период времени)4) Forestry: productivity, yield capacity5) Business: productive capacity6) Makarov: yielding capacityУниверсальный русско-английский словарь > производительная способность
-
54 проектная производительность
[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский научный словарь > проектная производительность
-
55 производительность пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > производительность пласта
-
56 производительность производительност·ь
эк.efficiency, productivity, productive capacity; (номинальная) capacity; (выработка) production; (мощность) outputповышать производительность — to boost / to increase / to enhance productivity
высокая производительность — high efficiency / productivity, efficient production
годовая производительность — annual / yearly capacity
максимальная производительность — maximum production / efficiency
низкая производительность — poor efficiency, low productivity
производительность труда — productivity / efficiency of labour, labour productivity
повышать производительность труда — to increase labour productivity / productivity of labour
Russian-english dctionary of diplomacy > производительность производительност·ь
-
57 выработка
1) General subject: elaboration, formulization, framing, make, manufacture, output, outthrow, performance, preparation, production, throughput, weave, working-out3) Naval: forming4) Military: (поверхности трения) galling5) Engineering: capacity, depletion (запасов), development, exhaustion, generation, manufacturing, mine roadway, mining, opening, output (объём продукции), outturn, productive capacity, wear (износ), wear cavity, wear groove, wearing (износ), yield, rendement6) Construction: borrow pit, (подземная) underground, working space underground (тоннеля)7) Law: working out8) Economy: man efficiency, worker efficiency9) Accounting: generation (электроэнергии)10) Architecture: excavation11) Mining: course, entry (горизонтальная), groove (горная), heading, passage, roadway (откаточная), roadway, roadway entry, working12) Diplomatic term: elaboration (плана, проекта)13) Forestry: turnout14) Metallurgy: fretting (поверхности), galling (напр. канала волоки)15) Physiology: elaboration (веществ, необходимых для роста и питания)16) Oil: key seat18) Fishery: formation, mining field19) Business: formulation, productivity, work output20) Drilling: delivery, galling (поверхности трения), wear21) Automation: production capacity22) Makarov: depletion (истощение, исчерпывание запасов), drift (горизонтальная), exhaustion (истощение, исчерпывание запасов), fabric, generation (генерация), manufacture (изготовление), opening (горная), output (объём или кол-во продукции), output (объём или количество продукции), panel, place, production (изготовление), quality (качество продукции), underground, way (горная), wear out of true (износ при вращении), wear-out of true (износ), working-out (плана и т.п.), workmanship (качество продукции), yielding23) Gold mining: entry24) Electrical engineering: yield (напр. электроэнергии) -
58 отдача
1) General subject: back-blow, blow-back (при выстреле), delivery, efficiency, gain, kick (ружья), output, outputs, pay-off, rebound, recoil, repercussion (после удара), return, effective output, commitment, outcome2) Naval: castoff, render, unfastening (снасти)3) Military: blowback (затвора), firing reaction, issuance (напр. распоряжений), recoil (при выстреле), setback, shock (of discharge)4) Engineering: backblow, emission (тепла), evolution (тепла), output (выход), payment (долга), springiness, useful effect, yield (выход), rendement5) Rare: feedback6) Chemistry: donation7) Construction: output cantilevering8) Religion: dedication9) Railway term: coefficient of performance, kick back12) Automobile industry: kickback (на рулевом колесе от неровностей дороги), return shock (назад), spring back, spring-back, springing, throwing action (рессоры)13) Artillery: back blow14) Mining: rebound (бурильного молотка при бурении), recoil (бурильного молотка при бурении)15) Forestry: kickback (напр. заводной рукоятки двигателя мотопилы)17) Information technology: efficient factor18) Oil: extraction, performance, producing capacity (продуктивного пласта), productive capacity (продуктивного пласта), recoil (бурильного молотка при бурении), recovery (коллектора), yield19) Astronautics: efficiency factor, repulsion20) Geophysics: young yield21) Mechanics: springback26) Automation: emission27) Robots: springback (манипулятора при снятии внешней силы)29) Makarov: efficiency (выход), kick-up, recoil (в яд. химии), recoil (частицы, тела), recoil of a gun (ружья), the recoil of a gun (ружья), transfer30) Cement: output capacity -
59 производительная мощность
1) General subject: output2) Diplomatic term: capacity3) Makarov: production capacity, productive capacityУниверсальный русско-английский словарь > производительная мощность
-
60 производительность пласта
1) Mining: specific mineral-yield of a seamУниверсальный русско-английский словарь > производительность пласта
См. также в других словарях:
Productive capacity — is a term used to define maximum possible output of an economy. According to UNCTAD, no agreed upon definition exists. UNCTAD itself proposes: the productive resources , entrepreneurial capabilities and production linkages which together… … Wikipedia
productive capacity — UK US noun [U] PRODUCTION, ECONOMICS ► the ability of a country, area, organization, etc. to produce things: »The intention of all these ideas is to increase the efficiency, competitiveness, and, ultimately, the productive capacity of the economy … Financial and business terms
Productive capacity — The maximum amount of coal that a mining operation can produce or process during a period with the existing mining equipment and/or preparation plant in place, assuming that the labor and materials sufficient to utilize the plant and equipment… … Energy terms
Capacity utilization — is a concept in economics and managerial accounting which refers to the extent to which an enterprise or a nation actually uses its installed productive capacity. Thus, it refers to the relationship between actual output that is produced with the … Wikipedia
productive — pro‧duc‧tive [prəˈdʌktɪv] adjective 1. producing or achieving something: • The program is designed to help business users be more productive. • We want to turn welfare recipients into productive, working members of society. • The plant has the… … Financial and business terms
Capacity utilization — Capacity utilization is computed by dividing production by productive capacity and multiplying by 100. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
capacity — n. ability to hold 1) to capacity (filled to capacity) 2) lung; seating; storage capacity 3) a capacity of (a capacity of twenty gallons) ability 4) intellectual, mental capacity 5) one s earning capacity 6) a capacity for (a capacity for making… … Combinatory dictionary
productive — pro|duc|tive [ prə dʌktıv ] adjective ** 1. ) making or growing things in large quantities, especially so that they can be sold: During their most productive period, both mills were controlled by the Marling family. ways of making more productive … Usage of the words and phrases in modern English
productive */*/ — UK [prəˈdʌktɪv] / US adjective 1) a) making or growing things in large quantities, especially so that they can be sold During their most productive period, both mills were controlled by the Marling family. ways of making more productive use of… … English dictionary
productive — adjective 1 producing or achieving a lot: Most of us are more productive in the morning. | productive land | a productive meeting (=having useful results) opposite unproductive 2 producing goods, crops, or wealth: Increased demand means… … Longman dictionary of contemporary English
productive — pro|duc|tive [prəˈdʌktıv] adj 1.) producing or achieving a lot ≠ ↑unproductive ▪ Most of us are more productive in the morning. ▪ a highly productive meeting 2.) [only before noun] relating to the production of goods, crops, or wealth ▪ the… … Dictionary of contemporary English