-
41 время изготовления
1) Engineering: production time2) Mechanics: build time3) Perfume: procedure time4) Sowing: throughput time (изделия)Универсальный русско-английский словарь > время изготовления
-
42 производственный период
1) Engineering: production interval, production time2) Business: production run, runУниверсальный русско-английский словарь > производственный период
-
43 продолжительность эксплуатации
* * *field life, period of service, performance period, operating time, operational use time, production time, service timeРусско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность эксплуатации
-
44 время цикла выполнения
время, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время, затраченное на выполнение операции — production time
Русско-английский большой базовый словарь > время цикла выполнения
-
45 время выполнения
время, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время, затраченное на выполнение операции — production time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время выполнения
-
46 время запаздывания выстрела
1) Artillery: tie-up time, time on aim2) Arms production: time-on-aimУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания выстрела
-
47 время полезной работы
1) Information technology: production time, productive time2) Astronautics: usable timeУниверсальный русско-английский словарь > время полезной работы
-
48 дистанционная трубка
1) General subject: time-fuse2) Naval: distance tube3) Engineering: time fuse4) Construction: distance pipe5) Automobile industry: spacing sleeve, spacing tube6) Arms production: time fuzeУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная трубка
-
49 такт выпуска
1) General subject: outstroke2) Engineering: ejection stroke, exhaust stroke, scavenging stroke3) Mechanics: departure rate, production time4) Automation: cycle time, output cycle time, rhythm5) Makarov: instroke -
50 такт выпуска
departure rate, rhythm, output cycle time, production time, cycle timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > такт выпуска
-
51 производственное время
1) General subject: production time2) SAP. production hoursУниверсальный русско-английский словарь > производственное время
-
52 взрыватель (трубка) двойного действия
Arms production: time and percussion fuze (дистанционного и ударного), time and superquick fuze (дистанционного и мгновенного)Универсальный русско-английский словарь > взрыватель (трубка) двойного действия
-
53 время изготовления одной детали
1) Economy: job time2) Mechanics: production time per pieceУниверсальный русско-английский словарь > время изготовления одной детали
-
54 годовой фонд рабочего времени
1) Metallurgy: annual production time, annual reserve of labor time2) Injection machine: annual operational hoursУниверсальный русско-английский словарь > годовой фонд рабочего времени
-
55 поправка взрывателя
1) Military: (дистанционной трубки) time correction2) Engineering: correction to fuse3) Artillery: fuze correction4) Arms production: time correction (дистанционной трубки)Универсальный русско-английский словарь > поправка взрывателя
-
56 срок изготовления
Economy: production time, time of manufacture -
57 время изготовления
Русско-английский политехнический словарь > время изготовления
-
58 приводить к
•This method offers savings in production time.
•Removal of the denaturing conditions brings about the formation of...
•This research has culminated in the discovery of...
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•If solute concentration varies over many atomic distances, a variation in lattice parameter will result.
•Flapping of the belt could result in poor finish.
•The current in the motor increases, and the result is overheating.
•Uneven removal of excess metal tends to redistribute stresses.
•In areas where present climates are not conducive to the deposition of...
II•The mixture is adjusted to pH 6.8.
•Biotin deficiency in animals is associated with dermatitis, loss of hair,...
•Thermal stresses sometimes produce surface cracking.
•A small error in ψ will eventually produce a significant error in the fields.
•The change in contact resistance effects the desired current change.
•These collisions can involve either a gain or loss in mechanical energy.
•Continued condensation causes the period of rotation to shorten.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к
-
59 экономить
•The method offers savings in (or saves) production time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > экономить
-
60 (ружейная) граната дистанционного действия
Arms production: time-fuze grenadeУниверсальный русско-английский словарь > (ружейная) граната дистанционного действия
См. также в других словарях:
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
Time Bokan — Time Fighters (Time Bokan) タイムボカン TV anime Directed by Hiroshi Sasagawa Studio Tatsunoko Productions Network F … Wikipedia
Time Team — Infobox television show name = Time Team format = Archaeology runtime = 60 minutes (including adverts) creator = executive producer = Tim Taylor presenter = Tony Robinson country = United Kingdom network = Channel 4 More4 first aired = 16 January … Wikipedia
Time Signs — Infobox television show name = Time Signs format = Archaeology runtime = 30 minutes (including adverts) creator = producer = Tim Taylor presenter = Mick Aston director = Tim Taylor country = United Kingdom network = Channel 4 first aired = 30… … Wikipedia
Time for Yesterday — Infobox Book | name = Time for Yesterday author = A. C. Crispin country = USA language = English series = Star Trek #39 genre = Science Fiction publisher = Pocket Books release date = April 1988 media type = Print (Softcover) pages = 320 isbn =… … Wikipedia
Time Squad — From left to right, Buck Tuddrussel, Otto Osworth, and Larry 3000 Genre Science fiction Comedy Format Animated se … Wikipedia
Time Out (film) — Time Out Données clés Titre québécois En temps Titre original In Time Réalisation Andrew Niccol Scénario Andrew Niccol Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Time's Up! — jeu de société la première édition française de Time s Up! {{{licence}}} Auteur Peter Sarrett Éditeur … Wikipédia en Français
Time's Up — Time s Up! Time s Up! jeu de société la première édition française de Time s Up! {{{licence}}} … Wikipédia en Français
Time’s Up! — Time s Up! Time s Up! jeu de société la première édition française de Time s Up! {{{licence}}} … Wikipédia en Français
Time UK — is a computer retailer set up by the people behind the failed Time Computer Systems.The company is based within the main factory offices at Time Technology Park in Simonstone, near Burnley in Lancashire. The company specializes in providing… … Wikipedia