-
1 procurer
procureropatřitzpůsobitpřivoditobstarat -
2 Comment voulez-vous vous procurer l'argent nécessaire.
Comment voulez-vous vous procurer l'argent nécessaire.Jak si chcete opatřit potřebné peníze?Dictionnaire français-tchèque > Comment voulez-vous vous procurer l'argent nécessaire.
-
3 il est facile de se procurer cet objet
il est facile de se procurer cet objetje snadné opatřit si ten předmětten předmět je k sehnáníDictionnaire français-tchèque > il est facile de se procurer cet objet
-
4 Il faut procurer du travail aux chômeurs.
Il faut procurer du travail aux chômeurs.Je třeba opatřit práci nezaměstnaným.Dictionnaire français-tchèque > Il faut procurer du travail aux chômeurs.
-
5 Il n'a pu se procurer l'argent nécessaire.
Il n'a pu se procurer l'argent nécessaire.Nemohl stlouct ( sehnat ) potřebné peníze.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pu se procurer l'argent nécessaire.
-
6 Il n'arrive pas à se procurer de l'argent pour payer sa dette.
Il n'arrive pas à se procurer de l'argent pour payer sa dette.Nemůže sehnat peníze na zaplacení svého dluhu.Dictionnaire français-tchèque > Il n'arrive pas à se procurer de l'argent pour payer sa dette.
-
7 Je n'ai pu me procurer aucun renseignement.
Je n'ai pu me procurer aucun renseignement.Nemohl jsem dostat žádných informací.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu me procurer aucun renseignement.
-
8 Nous avons tâché de nous procurer son adresse.
Nous avons tâché de nous procurer son adresse.Snažili jsme se vyzvědět jeho adresu.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons tâché de nous procurer son adresse.
-
9 Pourriez vous me le procurer
Dictionnaire français-tchèque > Pourriez vous me le procurer
-
10 se procurer
se procurerobstarat siopatřit si -
11 Toute la difficulté réside dans l'impossibilité de se procurer les fonds nécessaires.
Toute la difficulté réside dans l'impossibilité de se procurer les fonds nécessaires.Dictionnaire français-tchèque > Toute la difficulté réside dans l'impossibilité de se procurer les fonds nécessaires.
См. также в других словарях:
procurer — [ prɔkyre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe « prendre soin »; lat. procurare, rad. cura « soin » 1 ♦ Vx Obtenir (un résultat) par ses soins. Mod. Didact. Procurer une édition, apporter tous ses soins à sa préparation et à sa publication. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
procurer — la paix, Solicitare pacem. Procurer et avoir la charge des affaires d autruy, Procurare negotia alterius. Se procurer quelque mal, Suere aliquid capiti suo … Thresor de la langue françoyse
procurer — index consumer, go between Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 procurer … Law dictionary
procurer — PROCURER. v. a. Moyenner, faire ensorte par son credit, par ses bons offices, &c. que quelqu un obtienne quelque grace, quelque avantage. C est vous qui luy avez procuré son employ. il luy a procuré les bonnes graces au Prince. procurer une… … Dictionnaire de l'Académie française
Procurer — Pro*cur er, n. [Cf. F. procureur.] [1913 Webster] 1. One who procures, or obtains; one who, or that which, brings on, or causes to be done, esp. by corrupt means. [1913 Webster] 2. One who procures the gratification of lust for another; a pimp; a … The Collaborative International Dictionary of English
procurer — late 15c., from Anglo Fr. procurour, O.Fr. procureur (13c., Mod.Fr. procureur), from L. procuratorem (see PROCURATOR (Cf. procurator)). Specifically of one who supplies women to gratify the lusts of another from 1630s … Etymology dictionary
procurer — ► NOUN (fem. procuress) 1) a person who obtains a woman as a prostitute for another person. 2) Law a person who causes someone to do something or something to happen … English terms dictionary
procurer — [prō kyoor′ər, prəkyoor′ər] n. [ME < Anglo Fr procurour < L procurator: see PROCURATOR] a person who procures; specif., a man who obtains women for the purpose of prostitution; pimp … English World dictionary
procurer — (pro ku ré) v. a. 1° Obtenir par des soins, par des efforts. • La loi qui nous oblige à procurer autant qu il est en nous le bien général de tous les hommes, DESC. Méth. VI, 2. • Non point en flattant le peuple, mais en procurant son bien,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROCURER — v. tr. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. C’est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré l’avantage de connaître ce savant. Procurer une affaire à quelqu’un. Procurer une audience favorable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PROCURER — v. a. Faire en sorte par son crédit, par ses bons offices, etc., qu une personne obtienne quelque grâce, quelque avantage. C est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré l avantage de connaître ce savant. Procurer une charge, un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)