-
101 общеисковое дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общеисковое дело
-
102 препятствующий возбуждению уголовного преследования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствующий возбуждению уголовного преследования
-
103 производство по уголовному делу
текущие дела, повседневная работа — daily proceedings
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство по уголовному делу
-
104 рассмотрение дел
текущие дела, повседневная работа — daily proceedings
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рассмотрение дел
-
105 справка о движении дела
производство по делу, имевшее место ранее — prior proceeding
ну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справка о движении дела
-
106 судопроизводство по морским делам
производство по делу, имевшее место ранее — prior proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судопроизводство по морским делам
-
107 предварительные слушания
предварительные слушания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
preliminary proceedings
Any introductory action in the judicial process designed to determine the need for further court involvement or to expedite a motion that requires immediate attention. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительные слушания
-
108 Нумерационный указатель к делопроизводству по товарным знакам
1) Advertising: Numerical Record of Trade Marks Proceedings (Австралия)2) Investment: Numerical Record of Trade Mark ProceedingsУниверсальный русско-английский словарь > Нумерационный указатель к делопроизводству по товарным знакам
-
109 апелляционное производство
Универсальный русско-английский словарь > апелляционное производство
-
110 арбитражное производство
1) Law: arbitral justice, arbitration proceeding3) leg.N.P. arbitration procedureУниверсальный русско-английский словарь > арбитражное производство
-
111 взыскание долга в судебном порядке
2) Banking: recovery of debt through legal proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > взыскание долга в судебном порядке
-
112 возбудить судебное дело против
1) General subject: institute legal proceedings against (кого-л.)2) Makarov: institute legal proceedings against (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > возбудить судебное дело против
-
113 возбудить судебное преследование против
1) General subject: institute legal proceedings against (кого-л.)2) Makarov: institute legal proceedings against (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > возбудить судебное преследование против
-
114 возбуждать разбирательство
Универсальный русско-английский словарь > возбуждать разбирательство
-
115 возбуждать судебное преследование
1) Patents: commence proceedings2) Business: commence legal proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > возбуждать судебное преследование
-
116 возбуждать судебное производство
Универсальный русско-английский словарь > возбуждать судебное производство
-
117 возбуждающий разбирательство
Универсальный русско-английский словарь > возбуждающий разбирательство
-
118 возбуждение судебного преследования
1) Law: commencement of proceedings2) Patents: commence of proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение судебного преследования
-
119 вспомогательное производство
1) Engineering: auxiliary department (подразделение завода), auxiliary process3) Economy: auxiliary production, factory services (цеха и службы)4) Business: auxiliary unit5) Management: indirect production6) Sakhalin R: auxiliary production facilities7) Makarov: auxiliary processesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное производство
-
120 вынесение вердикта
Law: finding verdict, rendering verdict, rendition proceeding, rendition proceedings, return (о присяжных), return proceeding, return proceedings, returning verdict, taking verdictУниверсальный русско-английский словарь > вынесение вердикта
См. также в других словарях:
proceedings — pro‧ceed‧ings [prəˈsiːdɪŋz] noun [plural] LAW actions taken in a law court or legal case: • The company s creditors asked an Ontario court to begin formal proceedings against the company. ˈbankruptcy proˌceedings LAW FINANCE a legal case taken … Financial and business terms
proceedings — index affairs, case (lawsuit), cause (lawsuit), dealings, matter (case), record … Law dictionary
proceedings — records of the doings of a society, 1830, from PROCEEDING (Cf. proceeding) … Etymology dictionary
proceedings — [n] account, report of event affairs, annals, archives, business, dealings, documents, doings*, matters, minutes, records, transactions; concept 271 … New thesaurus
proceedings — ► PLURAL NOUN 1) an event or a series of activities with a set procedure. 2) Law action taken in a court to settle a dispute. 3) a report of a set of meetings or a conference … English terms dictionary
Proceedings — For legal matters, see legal proceedings. For the USNI magazine, see Proceedings (magazine). In academia, proceedings are the collection of academic papers that are published in the context of an academic conference. They are usually distributed… … Wikipedia
proceedings — noun ADJECTIVE ▪ court, criminal, judicial, legal ▪ bankruptcy, divorce, extradition, impeachment, libel ▪ … Collocations dictionary
proceedings — n. (often legal) 1) to conduct; initiate, institute proceedings against (to initiate legal proceedings against a competitor) 2) judicial, legal proceedings 3) divorce proceedings (to institute divorce proceedings) * * * legal proceedings initiate … Combinatory dictionary
proceedings — plural noun 1) the evening s proceedings are underway Syn: events, activities, happenings, goings on, doings 2) they published the proceedings of the meeting Syn: report, transactions, minutes, account, record(s); a … Thesaurus of popular words
proceedings — noun (plural) 1 also proceeding (C) an event or series of actions, especially an unusual or annoying one: We watched the proceedings in the street from the window. 2 actions taken in a law court or in a legal case: Legal proceedings can be… … Longman dictionary of contemporary English
proceedings — plural noun 1) the evening s proceedings Syn: events, activities, happenings, goings on 2) the proceedings of the meeting Syn: report, transactions, minutes, account … Synonyms and antonyms dictionary