Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

proceed+against

  • 1 proceed

    {prə'si:d}
    1. отивам, отправям се, упътвам се, напредвам (to)
    2. пристъпвам, преминавам
    прибягвам (to)
    let us PROCEED to the next item да преминем на следващия въпрос
    then he PROCEEDed to give me a good scolding после ме наруга хубаво
    3. продължавам
    PROCEED with your work продължете работата си
    to PROCEED on one's journey продължавам пътуването си, тръгвам отново на път
    but this, he PROCEEDed но това, каза/продължи той
    4. изхождам
    произлизам, произтичам (from)
    5. постъпвам, действувам
    6. извършвам се, ставам
    an exchange of views is PROCEEDing разменят се мнения, става размяна на мнения
    7. to PROCEED against юр. давам под съд, завеждам дело срещу
    8. получавам (по-висока) научна степен
    * * *
    {prъ'si:d} v 1. отивам, отправям се, упътвам се, напредвам (t
    * * *
    отивам; пристъпвам; прибягвам до; преминавам; продължавам; вървя; произтичам; произлизам; изхождам; напредвам;
    * * *
    1. an exchange of views is proceeding разменят се мнения, става размяна на мнения 2. but this, he proceeded но това, каза/продължи той 3. let us proceed to the next item да преминем на следващия въпрос 4. proceed with your work продължете работата си 5. then he proceeded to give me a good scolding после ме наруга хубаво 6. to proceed against юр. давам под съд, завеждам дело срещу 7. to proceed on one's journey продължавам пътуването си, тръгвам отново на път 8. извършвам се, ставам 9. изхождам 10. отивам, отправям се, упътвам се, напредвам (to) 11. получавам (по-висока) научна степен 12. постъпвам, действувам 13. прибягвам (to) 14. пристъпвам, преминавам 15. продължавам 16. произлизам, произтичам (from)
    * * *
    proceed[prə´si:d] v 1. вървя, отивам, отправям се, насочвам се, упътвам се, напредвам (to); пристъпвам, преминавам (to); изхождам ( from); he \proceeded to tell me of my birth и се зае да ми разказва за раждането ми; 2. продължавам, карам (in, with); преминавам, прибягвам; идвам (to); to \proceed on o.'s journey продължавам пътуването си; тръгвам отново на път; but this, he \proceeded, is an exception но това - продължи той - е изключение; 3. извършвам се, осъществявам се, ставам, развивам се; an exchange of views is \proceed ing извършва се обмен на (обменят се) мнения; 4. идвам, произлизам, произхождам, произтичам, водя началото си, резултат (последица) съм ( from); 5. постъпвам, действам; to \proceed against юрид. давам под съд, завеждам дело срещу; 6. получавам (по-висока) учена степен.

    English-Bulgarian dictionary > proceed

См. также в других словарях:

  • proceed against — pro ˈceed a ˌgainst [transitive] [present tense I/you/we/they proceed against he/she/it proceeds against present participle proceeding against …   Useful english dictionary

  • proceed against — phrasal verb [transitive] Word forms proceed against : present tense I/you/we/they proceed against he/she/it proceeds against present participle proceeding against past tense proceeded against past participle proceeded against legal proceed… …   English dictionary

  • proceed against sb — UK US proceed against sb Phrasal Verb with proceed({{}}/prəʊˈsiːd/ verb [I] ► LAW to start to take legal action against someone: »The plaintiff may be able to proceed against the contractor for negligence …   Financial and business terms

  • proceed against civilly — index prosecute (charge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • proceed against criminally — index prosecute (charge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • proceed against somebody — proˈceed against sb derived (law) to start a court case against sb • There was not enough evidence to proceed against him. Main entry: ↑proceedderived …   Useful english dictionary

  • proceed — pro‧ceed [prəˈsiːd] verb [intransitive] formal to continue to do something that has been started: • The discussions between the two firms are proceeding slowly but satisfactorily. • In order to proceed, Millicom needs a radio frequency to test… …   Financial and business terms

  • proceed — v. 1) (d; intr.) to proceed against (to proceed against smb. in court) 2) (d; intr.) to proceed from; to (to proceed from New York to Philadelphia) 3) (d; intr.) to proceed with (to proceed with one s research) 4) (E) she proceeded to tell us… …   Combinatory dictionary

  • proceed — pro|ceed W3S3 [prəˈsi:d] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: proceder, from [i]Latin procedere to go forward ] 1.) formal to continue to do something that has already been planned or started →↑proceeds proceed with ▪ The government was… …   Dictionary of contemporary English

  • proceed — pro|ceed [ prə sid ] verb intransitive *** 1. ) to continue to happen: These negotiations had been proceeding since the late 1960s. a ) used about something that you continue doing, usually something that you might have stopped doing: We have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • proceed — verb 1) she was uncertain how to proceed Syn: begin, make a start, get going, move, set something in motion; take action, act, go on, go ahead, make progress, make headway Ant: stop 2) …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»