-
1 фрикции
n1) cinema.equip. Friktionsstreifen (проявленные следы нажимов на плёнку в аппарате), Scheuermarken (напр., на проявленной киноплёнке), Scheuerstreifen (напр., на проявленной киноплёнке)2) film.proc. Druckspuren -
2 ГОРИ
-
3 ПХГ
abbrgas.proc. (подземное хранилище газа) Untertagespeicher -
4 Под приварку
noil.proc. Anschweißende -
5 Регулятор давления газа
ngas.proc. GasdruckregelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > Регулятор давления газа
-
6 Сторона разбирательства, выдвигающая собственные имущественные требования
adjproc.law. Privatbeteiligter (Имущественные требования удовлетворяются непосредственно в рамках уголовного разбирательства)Универсальный русско-немецкий словарь > Сторона разбирательства, выдвигающая собственные имущественные требования
-
7 автономная программа
adj1) comput. unabhängiges Programm2) eng. selbständiges Programm, systemunabhängiges Programm3) electr. Stand-alone-Programm4) IT. Einzelprogramm, off-line-Programm5) dat.proc. unabhängiger BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > автономная программа
-
8 адресная часть кода
adjdat.proc. Adressenkode -
9 база данных
n1) gener. elektronische Datenverarbeitung, Datenbank2) comput. Datenbanksystem3) fin. Angabenbasis4) electr. Datenbanksystem (с системой управления)5) busin. Datenbasis (совокупность средств и методов описания, хранения данных и манипулирования ими)6) dat.proc. Datei7) d.b.. (совокупность средств и методов описания, хранения данных и манипулирования ими) Datenpool -
10 быстрая сушка
adj1) textile. scharfes Trocknen2) wood. scharfe Trocknung3) film.proc. Schnelltrocknen, Schnelltrocknung -
11 ввод карт
n1) comput. (данных с) Karteneinführung, (данных с) Kartenlesung2) milit. Karteneinzug, Kartenvorschub, Kartenzuführung3) IT. (данных с) Kartenabtastung, (данных с) Karteneingabe4) dat.proc. Karteneingabe -
12 видеомонтаж
-
13 вискозная губка
adjfilm.proc. (водоотжимающая) Viskoseschwamm -
14 влагосниматель
nfilm.proc. Abstreifer (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос), Filmabstreifer (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос) -
15 вода для споласкивания
nfilm.proc. SpülwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для споласкивания
-
16 воздухоразделительный завод
adjgas.proc. (по производству технических газов) LuftzerlegerУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухоразделительный завод
-
17 впитывание воды
n1) textile. Wasseraufsaugung2) cinema.equip. Aufnahme von Wasser (в подложку, в желатиновый слой)3) film.proc. Wasseraufnahme (слоем, желатиной) -
18 время сушки
-
19 вторичное изображение
Универсальный русско-немецкий словарь > вторичное изображение
-
20 вызывать почернение
vfilm.proc. schwärzen
См. также в других словарях:
-proc — proc·ta; … English syllables
proc — proc·u·ra·cy; proc·u·ra·tion; proc·u·ra·tor; proc·u·ra·tor·ate; proc·u·ra·to·ri·al; proc·u·ra·tor·ship; proc·u·ra·to·ry; proc·u·ra·trix; rec·i·proc·i·ty; … English syllables
Proč — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Proc — may refer to:*Procfs, a system in Unix like operating systems for accessing process information *Proč, a village in eastern Slovakia *The People s Republic of China, often abbreviated PROC … Wikipedia
PROC — steht für: People’s Republic of China P.R.O.C. (z. B. Made in P.R.O.C. ), siehe: Volksrepublik China Perry Rhodan Online Community, siehe: Perrypedia das virtuelle proc Dateisystem, siehe: Procfs Diese Seite ist ei … Deutsch Wikipedia
Proc — setht für P.R.O.C. (z. B. Made in P.R.O.C. ) steht für People’s Republic of China, siehe Volksrepublik China. proc Dateisystem, siehe Unix bzw. Dateisystem … Deutsch Wikipedia
proc|to|de|um — or proc|to|dae|um «PROK tuh DEE uhm», noun. an invagination of ectodermal tissue in the embryo which forms part of the anal passage. ╂[< Greek prōktós anus + odaîos (thing) that is on the way + New Latin um, a noun suffix] … Useful english dictionary
proc|to´ri|al|ly — proc|to|ri|al «prok TR ee uhl, TOHR », adjective. of or having to do with a proctor. –proc|to´ri|al|ly, adverb … Useful english dictionary
proc|to|ri|al — «prok TR ee uhl, TOHR », adjective. of or having to do with a proctor. –proc|to´ri|al|ly, adverb … Useful english dictionary
Proč — is a village and municipality in Prešov District in the Prešov Region of eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1423.GeographyThe municipality lies at an altitude of 467 metres and covers an area of… … Wikipedia
Proc. — Proc., Abkürzung 1) für Procent; 2) für Proconsul; 3) für Processus; 4) für Procura … Pierer's Universal-Lexikon