Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

private+school

  • 1 private school

    pri.vate school
    [praivit sk'u:l] n escola particular.

    English-Portuguese dictionary > private school

  • 2 a tony private school

    a tony private school
    uma escola aristocrática.

    English-Portuguese dictionary > a tony private school

  • 3 private

    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privado
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) simples
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) soldado raso
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private
    * * *
    pri.vate
    [pr'aivit] n soldado raso. • adj 1 particular, privado. he retired to private life / ele se recolheu à vida privada. 2 pessoal, individual. 3 secreto, confidencial. 4 retirado. in private secretamente, em particular. private member’s bill lei proposta por um membro do parlamento como indivíduo e não como membro do seu partido político.

    English-Portuguese dictionary > private

  • 4 private

    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privado
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) particular
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) soldado raso
    - privately - private enterprise - private means - in private

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > private

  • 5 preparatory school

    [-'pærə-]
    1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) escola preparatória
    2) ((American) a private secondary school preparing students for college.)
    * * *
    pre.par.a.to.ry school
    [prip'ærətəri sku:l] n 1 escola preparatória. 2 Braz coll cursinho.
    ————————
    preparatory school
    escola preparatória.

    English-Portuguese dictionary > preparatory school

  • 6 preparatory school

    [-'pærə-]
    1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) escola preparatória
    2) ((American) a private secondary school preparing students for college.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > preparatory school

  • 7 tuition

    [tju'ʃən]
    1) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) ensino
    2) ((American) tuition fee; the money a student pays to a college, university or private school: How much is the tuition at your university?)
    * * *
    tu.i.tion
    [tju'iʃən] n 1 instrução ensinamento, ensino. he is under my tuition / ele é meu aluno. 2 custo da instrução.

    English-Portuguese dictionary > tuition

  • 8 tuition

    [tju'ʃən]
    1) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) aula, ensino
    2) ((American) tuition fee; the money a student pays to a college, university or private school: How much is the tuition at your university?)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tuition

  • 9 educate

    ['edjukeit]
    (to train and teach: He was educated at a private school.) educar
    - educational
    - educationalist
    - educationist
    * * *
    ed.u.cate
    ['edjukeit; 'ed92keit] vt+vi 1 educar, ensinar, instruir. 2 adestrar, amestrar (animais). 3 cultivar o espírito. 4 disciplinar, acostumar.

    English-Portuguese dictionary > educate

  • 10 tony

    to.ny
    [t'ouni] adj grã-fino, aristocrático. a tony private school uma escola aristocrática.

    English-Portuguese dictionary > tony

  • 11 educate

    ['edjukeit]
    (to train and teach: He was educated at a private school.) instruir, ensinar, educar
    - educational - educationalist - educationist

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > educate

См. также в других словарях:

  • private school — private schools N VAR A private school is a school which is not supported financially by the government and which parents have to pay for their children to go to. He attended Eton, the most exclusive private school in Britain. Syn: public school… …   English dictionary

  • private school — ► NOUN 1) Brit. an independent school supported mainly by the payment of fees. 2) N. Amer. a school supported mainly by private individuals …   English terms dictionary

  • private school — n a school that is not supported by government money, where education must be paid for by the children s parents →↑public school, state school ↑state school …   Dictionary of contemporary English

  • private school — noun count a school providing education that the children s parents pay for directly. A public school provides education that is paid for by the government …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Private school — For the film of the same name, see Private School (film). Private schools, also known as independent schools or nonstate schools,[1] are not administered by local, state or national governments; thus, they retain the right to select their… …   Wikipedia

  • private school — noun a school established and controlled privately and supported by endowment and tuition (Freq. 3) • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑seminary, ↑day school, ↑boarding school * * * noun, pl ⋯ schools [count] : a school that does …   Useful english dictionary

  • Private School — Filmdaten Deutscher Titel Private School – Die Superanmacher Originaltitel Private School …   Deutsch Wikipedia

  • private school — UK / US noun [countable] Word forms private school : singular private school plural private schools a school providing education that the children s parents pay for directly …   English dictionary

  • private school — A school organized and maintained by a private person or corporation. State v Counort, 69 Wash 361, 124 P 910. A school organized and managed by individuals, and not by the public as an institution of the state. Livingston v Davis, 243 Iowa 21,… …   Ballentine's law dictionary

  • private school — noun Private school is used before these nouns: ↑principal …   Collocations dictionary

  • private school — nevalstybinė mokykla statusas Aprobuotas sritis švietimas apibrėžtis Mokykla, kurios savininkė ar viena iš dalininkų nėra valstybė ar savivaldybė. atitikmenys: angl. private school šaltinis Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo pakeitimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»