-
41 fuel-handling system
система транспортировки; хранения и перегрузки топлива; система манипулирования ядерным топливом; система обращения с ядерным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-handling system
-
42 guaranteed electrical system
система аварийного энергоснабжения; установка надёжного питания; УНП; система надёжного питанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > guaranteed electrical system
-
43 high-pressure core spray system
спринклерная система высокого давления охлаждения активной зоны реактора; система спринклерных устройств активной зоны высокого давления; спринклерные устройства активной зоны высокого давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > high-pressure core spray system
-
44 liquid radioactive waste processing system
установка очистки жидких радиоактивных отходов; система очистки ЖРО; система очистки радиоактивных сбросных водEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid radioactive waste processing system
-
45 liquid waste processing system
установка очистки жидких радиоактивных отходов; система очистки ЖРО; система очистки радиоактивных сбросных водEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid waste processing system
-
46 positioning system
система установки; юстировочная система; система центрирования; система позиционированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > positioning system
-
47 pressurization system
система компенсации давления; устройство поддержания давления; система поддержания (избыточного) давления; система подпитки; система стабилизации давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurization system
-
48 reactor auxiliary system
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor auxiliary system
-
49 reactor coolant cleanup system
установка спецочистки воды первого контура; спецочистка воды первого контура; система спецочистки воды первого контураEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant cleanup system
-
50 reactor cooling system
система теплоносителя реакторной установки; система охлаждения ядерного реактора; первый контур ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor cooling system
-
51 reactor shutdown system
выключающее устройство; система остановкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor shutdown system
-
52 recycled system
English-Russian dictionary on nuclear energy > recycled system
-
53 safety actuation system
English-Russian dictionary on nuclear energy > safety actuation system
-
54 service air system
English-Russian dictionary on nuclear energy > service air system
-
55 single cycle reactor system
одноконтурная реакторная установка; одноконтурная реакторная системаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > single cycle reactor system
-
56 consumed power
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]
потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]FR
puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]Параллельные тексты EN-RU
Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
- absorption
- consumed power
- demand
- demand (electric)
- power consumption
- power demand
- power draw
- required power
- W
- wattage
- watts in
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumed power
-
57 required power
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]
потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]FR
puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]Параллельные тексты EN-RU
Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
- absorption
- consumed power
- demand
- demand (electric)
- power consumption
- power demand
- power draw
- required power
- W
- wattage
- watts in
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required power
-
58 closed cycle water reactor power plant
АЭС с замкнутым контуром водного теплоносителя; АЭС с замкнутым контуром водяного охлажденияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > closed cycle water reactor power plant
-
59 experimental power plant
опытная электростанция; экспериментальная АЭСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > experimental power plant
-
60 fossil-fuel power plant
электростанция на ископаемом топливе; электростанция на органическом топливе; работающая на обычном горючем ЭС; работающая на органическом топливе ЭС; обычная (не атомная) электростанцияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fossil-fuel power plant
См. также в других словарях:
Power system protection — is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. The objective of a protection scheme is to keep the … Wikipedia
Oklahoma primary electoral system — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Stand-alone power system — A stand alone power system (SAPS or SPS), also known as remote area power supply (RAPS), is an off the grid electricity system for locations that are not fitted with an electricity distribution system. Typical SAPS include one or more methods of… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
primary election — primary (def. 15a). [1785 95] * * * Electoral device for choosing a party s candidates for public office. The formal primary system is peculiar to the U.S., where it came into widespread use in the early 20th century. Most U.S. states use it for… … Universalium
Power Architecture — is a broad term to describe similar instruction sets for RISC microprocessors developed and manufactured by such companies as IBM, Freescale, AMCC, Tundra and P.A. Semi. The governing body is Power.org, comprising over 40 companies and… … Wikipedia
Power Mac G4 — The Graphite Power Mac G4 Developer Apple Inc. Release date August 31, 1999 Discontinued June 9, 2004 … Wikipedia
Primary color — Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range (gamut) of colors. For human applications, three are often used; for additive combination of colors, as in overlapping projected lights or in CRT displays, the primary… … Wikipedia
System of Leibniz — The System of Leibniz † Catholic Encyclopedia ► The System of Leibniz I. LIFE OF LEIBNIZ Gottfried Wilhelm von Leibniz was born at Leipzig on 21 June (1 July), 1646. In 1661 he entered the University of Leipzig as a student of… … Catholic encyclopedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
Primary (LDS Church) — Primary Motto Faith and Service. Formation 11 August 1878 Type Non profit Purpose/focus religious instruction; personal standards and development; child/family support Headquarters … Wikipedia