-
1 Преобразователь расхода
18. Преобразователь расхода*
или
Датчик расхода*
D. Durchflußgeber
E. Primary of a flowmeter
F. Elément primaire
* Термины не стандартизуются и рекомендованы к применению до 1.07.92 г.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Средство измерений расхода жидкости (газа), предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному восприятию наблюдателем
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Преобразователь расхода
-
2 гальванический элемент
- générateur électrochimique
- élément, m
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гальванический элемент
-
3 первичный химический источник тока
- pile, f
первичный химический источник тока
Химический источник тока, предназначенный для разового непрерывного или прерывистого разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
primary cell
cell which is not designed to be electrically recharged
[IEV number 482-01-02]FR
pile, f
élément qui n'est pas conçu pour être rechargé électriquement
[IEV number 482-01-02]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Primärzelle, f
FR
- pile, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный химический источник тока
См. также в других словарях:
primary element — index center (essence), consequence (significance), content (meaning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
primary element — pirminis elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienkartinio naudojimo cheminis srovės šaltinis. atitikmenys: angl. primary cell; primary element vok. Primärelement, n rus. первичный элемент, m pranc. pile primaire … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
primary element — pirminis elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary cell; primary element vok. Primärelement, n; Primärzelle, f rus. первичный элемент, m pranc. pile primaire, f … Fizikos terminų žodynas
primary element — pirminis elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radioaktyviosios šeimos elementas, skylantis į antrinius elementus. atitikmenys: angl. primary element vok. Primärelement, n rus. первичный элемент, m pranc. pile… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
primary element — pirminis elementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Radioaktyviosios šeimos elementas, skylantis į antrinius elementus. atitikmenys: angl. primary element rus. первичный элемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
element — el|e|ment W1S2 [ˈelımənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part)¦ 2 element of surprise/truth/risk/doubt etc 3¦(chemistry)¦ 4¦(people)¦ 5 the elements 6¦(heating)¦ 7 the elements of something 8¦(earth/air/fire/water)¦ 9 be in your element … Dictionary of contemporary English
element — 01. One of the key [elements] in our plan is a new advertising campaign. 02. There are 109 different [elements] in the Periodic Table in chemistry. 03. Aristotle believed that the universe is composed of 4 [elements]: earth, air, fire and water.… … Grammatical examples in English
primary cell — pirminis elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienkartinio naudojimo cheminis srovės šaltinis. atitikmenys: angl. primary cell; primary element vok. Primärelement, n rus. первичный элемент, m pranc. pile primaire … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
primary cell — pirminis elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary cell; primary element vok. Primärelement, n; Primärzelle, f rus. первичный элемент, m pranc. pile primaire, f … Fizikos terminų žodynas
primary — primary, primal, primordial, primitive, pristine, primeval, prime mean first in some respect (as order, character, or importance). Something primary comes first in the order of development or of progression. Sometimes the term means little more… … New Dictionary of Synonyms
primary — [prī′mer΄ē, prī′mə rē] adj. [ME prymary < L primarius < primus, first: see PRIME] 1. first in time or order of development; primitive; original; earliest 2. from which others are derived; fundamental; elemental; basic 3. designating colors… … English World dictionary