-
81 wage-price control
1) Юридический термин: контроль над заработной платой и ценами2) Экономика: контроль над ценами и заработной платой -
82 Emergency Price Control Act
English-Ukrainian law dictionary > Emergency Price Control Act
-
83 wage-price control
-
84 wage and price control
upah dan harga pengendalian -
85 Selective price control
مراقبة انتقائية للأسعار ، ترشيد الأسعار -
86 regional administration price control department
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regional administration price control department
-
87 direct wage-price control
прямой контроль над заработной платой и ценами (со стороны государства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > direct wage-price control
-
88 dodge domestic price control
уклоняться от контроля над ценами (введённого в рамках национальной экономики)Англо-русский словарь по экономике и финансам > dodge domestic price control
-
89 Emergency Price Control Act
амер.чрезвычайный закон о контроле над ценами (1942 г.)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Emergency Price Control Act
-
90 wage-price control
Англо-русский словарь по экономике и финансам > wage-price control
-
91 dodge price control
-
92 statutory price control
Англо-русский дипломатический словарь > statutory price control
-
93 wage-price control
-
94 selective price control
English-russian dctionary of contemporary Economics > selective price control
-
95 wage-price control
English-russian dctionary of contemporary Economics > wage-price control
-
96 to abandon price control
English-russian dctionary of diplomacy > to abandon price control
-
97 to dodge price control
English-russian dctionary of diplomacy > to dodge price control
-
98 statutory price control
English-russian dctionary of diplomacy > statutory price control
-
99 control de los precios
• price control -
100 ♦ price
♦ price /praɪs/n.1 (econ., comm.) prezzo ( anche fig.): high [low] prices, prezzi alti [bassi]; a fancy price, un prezzo esorbitante; It must be done at any price, bisogna farlo a qualunque prezzo (o ad ogni costo); full price, prezzo pieno; half-price, a metà prezzo; at a price, a un prezzo assai elevato; (fig.) a caro prezzo; ( di un oggetto, una casa, ecc.) to fetch a price, spuntare un prezzo; a rise in prices, un rincaro; wholesale prices, prezzi all'ingrosso; introductory price, prezzo di lancio ( di un prodotto); competitive prices, prezzi competitivi (o concorrenziali); fair price, prezzo giusto (o onesto); reasonable price, prezzo ragionevole; fixed prices, prezzi fissi; to increase (o to raise) prices, aumentare (o alzare) i prezzi; to lower (o to reduce) prices, ridurre i prezzi; to slash prices, abbattere i prezzi; Prices went up, i prezzi sono aumentati; Prices have soared, i prezzi sono andati alle stelle; Prices tumbled, i prezzi sono crollati4 (ipp.) quota; quotazione● prices account, listino dei prezzi correnti; mercuriale □ ( Borsa) price after hours, prezzo del dopoborsa □ price-calming factor, fattore calmierante sui prezzi □ (econ.) price ceiling, tetto dei prezzi; livello massimo di prezzo □ (econ.) price control, controllo dei prezzi □ prices current = prices account ► sopra □ price cut, sconto □ price cutting, riduzione di prezzo (o dei prezzi) □ (market.) price-cutting war = price war ► sotto □ (econ.) price discrimination, discriminazione dei prezzi □ (fin., Borsa) price-earnings ratio, rapporto prezzo-utili □ price fall, crollo (o caduta) dei prezzi □ price-fixing, fissazione dei prezzi ( pratica illecita); ( anche) controllo governativo dei prezzi ( per calmierare) □ (econ.) price floor, livello minimo di prezzo □ price freeze, congelamento (o blocco) dei prezzi □ (econ.) price increases, aumenti (o rialzi) dei prezzi □ (econ.) price inflation, inflazione dei prezzi □ (market.) price leader, articolo civetta □ (econ., market.) price lining, allineamento dei prezzi □ price list, listino (dei) prezzi □ (econ., fin.) the price of money, il prezzo del danaro □ prices on importation, i prezzi all'importazione □ (autom.) price on the road, prezzo chiavi in mano (o su strada) □ (econ.) price policy, politica dei prezzi □ (econ.) price ring, cartello dei prezzi □ (econ.) price-wage spiral, spirale prezzi-salari □ price sticker, adesivo segnaprezzo □ (econ.) price stickiness, vischiosità dei prezzi □ (econ.) price support, sostegno ( del governo) per i prezzi □ price swings, fluttuazioni (o oscillazioni) dei prezzi □ (market.) price tag, cartellino del prezzo, cartellino segnaprezzo; (fig.) prezzo, costo: to put a price tag on st., valutare (o dichiarare) il costo di qc. □ (econ.) price to the consumer, prezzo al consumo □ (econ.) price war, guerra dei prezzi □ above price = beyond price ► sotto □ to beat down the price, riuscire a far calare il prezzo richiesto □ below price, sottoprezzo □ below-cost price, sottocosto □ beyond price, inapprezzabile; inestimabile □ to name a price, fare (o chiedere) un prezzo □ (fig.) to name one's price, dire quali sono le proprie condizioni (per fare qc.) □ not for any price, per nessun prezzo; (fig.) per nulla al mondo □ ( di due articoli) to be of a price, avere lo stesso prezzo □ to put a price on st., fare il prezzo di (o stimare) qc. □ to put a price to st., fare (o indovinare) il prezzo di qc.; valutare qc. □ a rise of (o in) prices, un rincaro □ to set a high price on sb. [st.], attribuire un grande valore a q. [qc.] □ without price, che non ha prezzo; inestimabile □ (fam.) What price a holiday tomorrow?, che probabilità ci sono di far vacanza domani? □ What price success?, a che vale il successo? □ (prov.) Every man has his price, ogni uomo ha il suo prezzo.(to) price /praɪs/v. t.1 fissare il prezzo di (qc.); fare il prezzo di (qc.); assegnare un prezzo a (qc.): Oil is priced in dollars, il prezzo del petrolio viene fissato in dollari; Their goods are priced very high, la loro merce si vende a un prezzo molto alto2 (fig.) stimare; valutare4 (fam.) chiedere il prezzo di ( un articolo); sentire i prezzi di ( un prodotto, ecc.): You'd better price the various models before making a choice, ti conviene sentire i prezzi dei vari modelli prima di decidere● to price a car out of the market, non riuscire a vendere un'automobile perché è troppo cara □ to price oneself out of the market, praticare prezzi esagerati (o proibitivi), così da escludersi dal mercato □ to price up, alzare (o aumentare) il prezzo di ( un prodotto, ecc.).
См. также в других словарях:
price control — ➔ control1 * * * price control UK US noun [C or U] ► ECONOMICS, GOVERNMENT a limit set by a government on the price that can be charged by companies for particular products or services: »On several occasions in recent years, price controls have… … Financial and business terms
price control — n. the setting of ceiling prices on basic goods and services by a government, as to fight inflation … English World dictionary
price control — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms price control : singular price control plural price controls economics control by the government over prices of goods and services … English dictionary
price control — price con,trol noun count or uncount control by the government over prices of goods and services … Usage of the words and phrases in modern English
price control — price con.trol n [U and C] a system in which the government decides the prices of things … Dictionary of contemporary English
price control — The control and regulation by the government, state, or federal, of the prices at which commodities may be marketed. Charles Uhden, Inc. v Greenough, 181 Wash 412, 43 P2d 983, 98 ALR 1181. Relieving farmers from unfavorable economic conditions by … Ballentine's law dictionary
price control — government regulation of prices by establishing maximum price levels for goods or services, as during a period of inflation. [1910 15] * * * … Universalium
price control — Restrictions by a government on the prices of consumer goods, usually imposed on a short term basis as a measure to control inflation. See also prices and income policy … Big dictionary of business and management
price control — noun restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation) • Hypernyms: ↑control … Useful english dictionary
price control — fixing of prices (often by government agencies) … English contemporary dictionary
price control — noun (U) a system in which the government sets the prices of things; … Longman dictionary of contemporary English