-
21 пункт контракта о цене
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт контракта о цене
-
22 оговорка о падении цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о падении цен
-
23 оговорка о скользящей цене
1) Economy: escalator clause, sliding-price clause2) Business: escalation clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о скользящей цене
-
24 оговорка о скользящей цене
sliding-price clause, escalation (escalator) clauseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о скользящей цене
-
25 тенденция к дальнейшему понижению
пункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
Русско-английский большой базовый словарь > тенденция к дальнейшему понижению
-
26 оговорка о падении цена
Business: fall price clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о падении цена
-
27 оговорка о цене
Law: price clause -
28 оговорка о цене продажи
Insurance: selling price clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о цене продажи
-
29 пункт (контракта) о цене
Business: price clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт (контракта) о цене
-
30 пункт (напо . контракта) о цене
Agriculture: price clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт (напо . контракта) о цене
-
31 пункт договора о цене
Economy: price clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт договора о цене
-
32 пункт контракта о цене
Business: price clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт контракта о цене
-
33 пункт, предусматривающий понижение цены
Business: down price clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт, предусматривающий понижение цены
-
34 условие о понижении цены
Русско-английский словарь по экономии > условие о понижении цены
-
35 падать в цене
-
36 оговорка о повышении цен
цена «сиф» — price
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о повышении цен
-
37 пункт об изменении тарифа (за электроэнергию)
пункт об изменении тарифа (за электроэнергию)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт об изменении тарифа (за электроэнергию)
-
38 оговорка о повышении цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о повышении цены
-
39 оговорка о ценовой защите
Исполнение таких оговорок о ценовой защите может оказаться трудным или дорогостоящим. — Such price protection clauses may be hard or costly to enforce.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > оговорка о ценовой защите
-
40 пункт о регулировании цены
Русско-английский словарь по экономии > пункт о регулировании цены
См. также в других словарях:
clause — [klɔːz ǁ klɒːz] noun [countable] LAW COMMERCE a part of a written law, contract, or legal document that deals with a particular item or subject: • Clause 12 enables the Secretary of State to make orders to protect pension rights. asˈsignment… … Financial and business terms
price — I (New American Roget s College Thesaurus) Something demanded in exchange Nouns 1. price, amount, cost, expense, prime cost, charge, figure, demand; fare, hire, bill, tab, rental; overhead, carrying charge or cost; rent charge, rackrent,… … English dictionary for students
price maintenance — ▪ economics also called resale price maintenance measures taken by manufacturers or distributors to control the resale prices of their products charged by resellers. The practice is more effective in retail sales than at other levels of… … Universalium
price cut — Synonyms and related words: abatement, agio, allowance, bank discount, break, breakage, cash discount, chain discount, charge off, cheapening, concession, cut, decline, deduction, deflation, depreciation, devaluation, discount, dive, drawback,… … Moby Thesaurus
price escalation clause — /ˌpraɪs eskə leɪʃ(ə)n klɔ:z/ noun a clause in a contract that permits the seller to raise prices if its costs increase … Marketing dictionary in english
Shotgun clause — is a term of art, rather than a legal term. It is a specific type of exit provision that may be included in a shareholders agreement, and may often be referred to as a buy sell agreement. The shotgun clause allows a shareholder to offer a… … Wikipedia
Dormant Commerce Clause — The Dormant Commerce Clause, also known as the Negative Commerce Clause, is a legal doctrine that courts in the United States have inferred from the Commerce Clause in Article I of the United States Constitution. The Commerce Clause expressly… … Wikipedia
Changes clause — A changes clause, in government contracting, is a required clause in government construction contracts. Contents 1 Background 2 Changes clauses for construction contracts in the Federal Acquisition Regulations 3 Purposes … Wikipedia
Title retention clause — A retention of title clause (also called a Romalpa clause in some jurisdictions [Named after the decision in Aluminium Industrie v Romalpa [1976] 1 WLR 676] ) is a provision in a contract for the sale of goods that the title to the goods remains… … Wikipedia
Commerce Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
escalator clause — In union contract, a provision that wages will rise or fall depending on some standard like the cost of living index. In lease, provision that rent may be increased to reflect increase in real estate taxes, operating costs, and even increases in… … Black's law dictionary