-
121 мессдоза
1) Engineering: pressure cell2) Construction: pressure capsule, soil pressure cell3) Mining: hydraulic capsule (для измерения горного давления), pressure capsule (для измерения горного давления)4) Metallurgy: measuring cell5) Physics: force cell6) Automation: load cell7) Makarov: cell, load-cell strain gauge8) oil&gas: load cell (кипиа; датчик силы, веса) -
122 сжимающая нагрузка
1) Engineering: compressive load2) Construction: pressure load3) Oil: compression load, force of compression4) Drilling: compression pressure, compressive forceУниверсальный русско-английский словарь > сжимающая нагрузка
-
123 сжимающее усилие
1) Geology: force of compression2) Medicine: constriction force3) Engineering: compression force4) Railway term: compression strength5) Mining: compression rate6) Oil: compressing strain, compression strain, compressive force, compressive strain, compressive stress, rate of compression7) Drilling: hoop stress8) Quality control: compression stress9) Plastics: thrust10) Makarov: collapsing force, compressing force, pressure load -
124 сила инерции
1) General subject: inertia, sluggishness2) Engineering: apparent force, inertial force3) Oil: force of inertia4) Astronautics: g-force, inertia force5) Atomic energy: effective force6) Aviation medicine: vis inertiae7) Makarov: mass inertia, mass load8) Cement: pressure exerted by masses -
125 фильтрационное давление
1) Engineering: seepage force, uplift pressure2) Construction: seepage pressure3) Oil&Gas technology filtration pressure4) Makarov: filter pressure, hydrostatic uplift, upliftУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационное давление
-
126 градиент
gradient
-, барометрический — barometric gradient
-, ветра — wind gradient
- взлетно-посадочной полосы — runway gradient
- давления — pressure gradient
- истинный (набора высоты) — true gradient
истинный градиент набора высоты характеризуется фактичеекой, a не барометричеекай скороподъемностью. — true gradient is based on true, not pressure, rates of climb.
-, исходный — reference gradient
-, контрольный — reference gradient
conversion of reference gradient into actual gradients.
- набора высоты (?н) — climb gradient
тангенс угла наклона траектории набора высоты относительно горизонта (в %)
- набора высоты во взлетной конфигурации — taksoff climb gradient
- набора высоты в конфигурации захода на посадку — approach climb gradient
- набора высоты в конце (2-ro) участка — climb gradient at the end of the (second) segment
- набора высоты в посадочной конфигурации — landing climb gradient
- набора высоты, исходный — reference climb gradient
- набора высоты на (2-ом) участке — (second) segment climb gradient
- набора высоты на конечном участке — final segment climb gradient
- набора высоты на маршруте, (полный, чистый) — еп route (gross, net) gradient of climb
- набора высоты, полный (т.е. фактически осредненный) (?н). процентное отношение изменения высоты полета к пройденному пути (по горизонтали) — gross gradient of climb. the demonstrated ratio, expressed as a percentage of change in height/horizontal distance travelled.
- набора высоты, потребный — climb gradient required
- набора высоты при прерванном заходе на посадку — discontinued approach gradient of climb
- набора высоты при продолженном заходе на посадку — continued approach gradient of climb
- набора высоты при уходе на второй круг — go-around/balked landing/ gradient of climb
- набора высоты со всеми работающими двигателями — climb gradient with all engines operating, all-engine-operating climb gradient
- набора высоты е одним отказавщим двигателем — climb gradient with one engine inoperative
- набора высоты, чистый (т.е. полный, уменьшенный на нормируемый запас) (?чн) — net gradient of climb. the demonstrated gross gradient reduced by the increment as required by regulation.
- начального набора высоты — takeoff climb gradient
- скороподъемности (см. г. набора высоты) — climb gradient
- скорости — velocity gradient
-, температурный — temperature gradient
-, температурный (до высоты 11 км равен 6,5 ос на один километр изменения высоты) — temperature lapse rate (of 6.5 ос per kilometer from sea level up to 11 km)
- траектории полета (в %) — flight path gradient
- усилий — force gradient
- усилий на ручке управления — stick force gradient
увеличивать г. набора высоты на... % — increase climb gradient... percent
уменьшать r. набора высоты на (0,5) % в случае продолжительного полета в условиях обледенения — decrease climb gradient (0.5) percent for prolonged flight in icing conditionsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > градиент
-
127 уступит
1. yielding2. yieldРусско-английский словарь по информационным технологиям > уступит
-
128 центр
адрес входного центра коммутацииentry switching center addressадрес передающего центраtransmitting center addressВсемирный центр зональных прогнозовWorld area forecast centerвспомогательный центр поискаrescue subcenter(пропавших воздушных судов) держать шарик в центреkeep the ball centeredдиспетчерский центрcontrol centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerкоординационный центр по спасаниюrescue coordination centerметеорологический центрmeteorological centerнеустойчивость центра давленияcenter-of-pressure instabilityокеанический районный диспетчерский центрoceanic area control centerразворот с креном к центру разворотаinside turnразворот с креном от центра разворотаoutside turnрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerрегиональный диспетчерский центрregional control centerтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathцентр аэродинамического давленияcenter of air pressureцентр давления1. center of pressure2. pressure center центр жесткостиelastic centerцентр зональных прогнозовarea forecast centerцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр летной подготовки1. aircrew training center2. flying training center центр массcenter of massцентр низкого давленияcenter of depressionцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцентр обработки донесенийmessage centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр подъемной силыcenter liftцентр поиска и спасанияsearch and rescue centerцентр полетной информацииflight information centerцентр приложения силыcenter of forceцентр прогнозовforecast centerцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradar approach controlцентр сбора информацииcollecting centerцентр тяжести1. center of gravity2. center-of-gravity
См. также в других словарях:
pressure force — slėgio jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de poussée, f; force de pression, f … Automatikos terminų žodynas
pressure force — slėgimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, kuria slegiamas kūnas. atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pressure force — slėgimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Fizikos terminų žodynas
Pressure head — is a term used in fluid mechanics to represent the internal energy of a fluid due to the pressure exerted on its container. It may also be called static pressure head or simply static head (but not static head pressure). It is mathematically… … Wikipedia
Pressure — This article is about pressure in the physical sciences. For other uses, see Pressure (disambiguation). Pressure as exerted by particle collisions inside a closed container … Wikipedia
pressure level — noun the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit) the compressed gas exerts an increased pressure • Syn: ↑pressure, ↑force per unit area • Derivationally related forms: ↑press ( … Useful english dictionary
force de poussée — slėgio jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de poussée, f; force de pression, f … Automatikos terminų žodynas
force de pression — slėgio jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de poussée, f; force de pression, f … Automatikos terminų žodynas
force de pression — slėgimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, kuria slegiamas kūnas. atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
force de pression — slėgimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Fizikos terminų žodynas
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary