Перевод: с английского на русский

с русского на английский

pressure+away

Толкование Перевод

81 snow

1. n снег

crusted snow — наст, снег, покрытый ледяной коркой

firn snow — фирн, зернистый снег

sticky snow — липкий снег

to imprint the snow with footsteps — оставить следы на снегу

the weight of snow collapsed the roof — снег продавил крышу

lanes deep in snow — дорожки, засыпанные толстым слоем снега

to clear the snow from the walk — очистить дорожку от снега

the trees silvered with snow — деревья серебрились от снега

2. n снегопад

to be caught in the snow — застрять из-за метели

snow shower — снегопад

shower of snow — снегопад

heavy snow shower — сильный снегопад

recent snow shower — недавний снегопад

a heavy fall of snow — сильный снегопад

3. n снега, снежный покров

the summits are covered with virginal snows — вершины покрыты девственным снегом

snow leopard — снежный барс, ирбис

to salt snow — посыпать снег солью

compacted snow — утрамбованный снег

the snow melted away — снег растаял

to bank snow — сгребать снег в кучи

4. n поэт. белизна; седина

the snow of venerable age — почтенные седины

5. n кул. взбитые белки с сахаром и фруктами

apple snow — «яблочный снег»

snow screen — снеговой щит

snow shield — снегозадерживающий щит

Snow Belt — «снежный пояс», север США

snow fence — снегозащитное заграждение; снеговой щит

the snow had drifted everywhere — всё занесло снегом

6. n сл. «снег», наркотик в порошке

red snow — красный снег

snow slush — талый снег

loose snow — рыхлый снег

recent snow — свежий снег

snow precipitation — снег

7. n полотно; постельное бельё

the snows of yesteryear — невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата

8. v идти, падать

it snows, it is snowing — идёт снег

9. v сыпать как снег

snow ice — смёрзшийся снег

virgin snow — чистый снег

fleecy snow — пушистый снег

slushy snow — раскисший снег

snow under — заносить снегом

10. v сыпаться как снег

reduce snow to water — растапливать снег для получения воды

a wind that prognosticates snow — ветер, предвещающий снег

snow heaped against the fence — у забора скапливался снег

reduced snow to water — растопил снег для получения воды

snow compaction equipment — машины для уплотнения снега

11. v сыпаться со всех сторон, литься потоком

congratulations snowed — поздравления сыпались как из рога изобилия

the snow sifted softly down — тихо сыпался снег

12. v редк. покрывать словно снегом, серебрить, убелять сединой

snow gun — снегомет

snow gauge — снегомер

snow crystal — кристалл снега

snow echo — отражение от снега

snow pressure — давление снега

13. v воен. жарг. «травить», «заливать», плести небылицы, нести чушь

14. v сл. производить огромное впечатление, ошеломлять, потрясать

the view from the skyscraper snowed them — вид с небоскрёба потряс их

15. v уговаривать

she was snowed into believing everything he said — он заставил её верить каждому его слову

16. n мор. шнява, сноу

Синонимический ряд:

precipitation (noun) blanket of snow; blizzard; frost; powder snow; precipitation; snow flurry; snowdrift; snowfall; snowflake

English-Russian base dictionary > snow
82 step

1. n звук шагов

film step — шаг подачи пленки в аппаратах статической съемки

quantization step amplitude — амплитуда шага квантования

bidirectional step motor — реверсивный шаговый двигатель

reckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок

with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой

2. n небольшое расстояние, расстояние в один шаг

it is a good step to the station — до станции отсюда не так уж близко

at every step — на каждом шагу

step library — библиотека шага

take a step — предпринять шаги

taken a step — предпринял шаги

decisive step — решительный шаг

3. n след ступни

4. n походка, поступь

light step — лёгкая походка

rest step — расслабленная походка

to walk with a gymnastic step — идти гимнастическим шагом

vigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий

5. n вид шага, шаг

step away — боковой шаг

chasse step — приставной шаг

double step — двойной шаг

took a step — предпринял шаги

unnecessary step — лишний шаг

resolute step — решительный шаг

substantive step — реальный шаг

supplementary step — лишний шаг

6. n аллюр

7. n па

new step — новое па

8. n продвижение, ход; поступательное движение

we have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд

semitone step — ход на полутон

breaking step — движение не в ногу

step movement — ступенчатое движение

step movements — пошаговое продвижение

step time — продолжительность движения

9. n повышение по службе

step bonus — ступенчатое повышение ставок

to march in step with the music — маршировать под музыку

10. n воен. разг. очередное звание

11. n мера, действие, шаг

decisive step — решительный шаг

bold step — смелый шаг

job step — шаг задания

early step — первый шаг

false step — ложный шаг

sharp step — острый шаг

12. n ступень, ступенька, приступка; подножка; перекладина

stone step — каменная ступенька

step of the jaw — ступень кулачка

hanging step — бескосоурная ступень

individual step — отдельная ступень

tapping step — ступень переключения

planned step — заданная ступень тяги

13. n стремянка

14. n тех. шаг

gallop step — шаг галопа

goose step — гусиный шаг

major step — большой шаг

step lenght — длина шага

impetus step — острый шаг

15. n тех. ход

falling out of step — выход из синхронизма

step - up to shoulders — вход в плечи партнера

16. n тех. тех. вкладыш

collar step — кольцевой вкладыш

17. n тех. этап

manufacturing step — этап изготовления

sequenced load step — этап ступенчатой нагрузки

logistic step — этап работы по обеспечению поставок

refinement-and-tuning step — этап доводки и наладки

18. n тех. скачок

phase step — скачок фазы

signal step — скачок сигнала

step response — переходная характеристика; реакция на скачок

19. n муз. ступень, тон

whole-tone step — шаг на целый тон

dislocation step — ступень дислокации

scheduled step — заданная ступень тяги

pressure step — барометрическая ступень

geothermic step — геотермическая ступень

20. n муз. интервал

grating step — интервал между двумя соседними штрихами шкалы

21. n тж. мор. степс, гнездо

mast step — степс мачты

boom step — гнездо для упора грузовой стрелы

step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ

22. n тж. мор. редан

planing step — редан

step angle — угол наклона редана

step ventilation — подача воздуха к редану

23. n тж. мор. тлв. уровень сигнала

step signal — ступенчатый сигнал

step wise signal — ступенчатый сигнал

step generator — генератор ступенчатого сигнала

inventive step — изобретательский уровень, неочевидность

unit step input — входной сигнал в виде единичного скачка

24. v шагать, ступать

to step lightly — идти лёгкой походкой

to step into a car — сесть в автомобиль

to step out of the shade — выйти из тени

job step task — задача шага задания

step out — бодро шагать; измерять шагами

step completion sensor — датчик отработки шага

job step initiation — инициирование шага задания

25. v разг. уходить

I must be step ping, I must step along — мне пора идти

26. v разг. сбегать, убегать, дезертировать

to step over to a fruit shop — сбегать во фруктовую лавку напротив

27. v разг. проходить небольшое расстояние, делать несколько шагов

to step across a road — переходить дорогу

will you step inside? — зайдите, пожалуйста

step this way, please — сюда, пожалуйста

long step — длинный шаг

next step — следующий шаг

right step! — шаг вправо!

route step — походный шаг

side step — шаг в сторону

28. v разг. делать па; танцевать

to step a dance — исполнять танец

to take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку

29. v разг. двигаться легко и быстро

they kept us stepping all right — им за нами нелегко было угнаться

step along — быстро двигаться

step off — отмечать или отмеривать длину шагами

30. v разг. наступать

to step on a rusty nail — наступить на ржавый гвоздь

31. v разг. нажимать

to step on the starter — нажать на стартер

32. v разг. вымерять, отмерять шагами

to step a distance — отмерить расстояние шагами

an elastic step — пружинящий шаг

control step — шаг регулирования

historic step — исторический шаг

necessary step — необходимый шаг

procedure step — процедурный шаг

33. v разг. достигать, получать сразу, одним махом

to step into a good job — неожиданно получить хорошую работу

34. v разг. делать ступеньки

ставить, устанавливать

top step — верхняя ступень

growth step — ступенька роста

last step — последняя ступень

stair step — ступень лестницы

fire step — стрелковая ступень

Синонимический ряд:

1. gait (noun) footfall; footprint; footstep; gait; hop; pace; spoor; stepping; stride; track; tract; vestige

2. phase (noun) degree; grade; level; maneuver; manoeuvre; measure; move; notch; peg; phase; point; procedure; proceeding; process; rank; rest; round; stage; tactic

3. stair (noun) curb; jog; path; riser; run; rung; stair; tread; way

4. move (verb) advance; go; go on; move; proceed; stride; tramp

5. walk (verb) ambulate; dance; foot; foot it; hoof; hoof it; pace; prance; traipse; tread; troop; walk

English-Russian base dictionary > step
83 chip flushing

смывание стружки

flushing away — смывание

pressure flushing — смывание под давлением

English-Russian big polytechnic dictionary > chip flushing
84 bomb

бомба; сбрасывать бомбы, бомбить

— aerial bomb

— air bomb

— air gas bomb

— aircraft bomb

— antipersonnel bomb

— antisubmarine bomb

— antitank bomb

— armor bomb

— asteroid bomb

— atomic bomb

— baby bomb

— bacteriological bomb

— biological bomb

— blast bomb

— bomb up

— bombs away

— bombs gone

— booby-trapped bomb

— butterfly bomb

— candle bomb

— charged bomb

— chemical bomb

— closed explosive bomb

— cluster bomb

— concrete-piercing bomb

— controlled bomb

— conventional bomb

— conventional gravity bomb

— Crawford bomb

— cumulative bomb

— dead bomb

— defuze a bomb

— delayed-action bomb

— deliver bombs

— demolition bomb

— depth bomb

— deuterium bomb

— DME-guided bomb

— drag chute bomb

— drill bomb

— drop bombs

— dud bomb

— dumb bomb

— dummy bomb

— earthquake bomb

— electron bomb

— electrooptical guided bomb

— elementary guided bomb

— explosive bomb

— fire bomb

— fission bomb

— flame bomb

— flare bomb

— flash bomb

— frag bomb

— fragmentary bomb

— fragmentation bomb

— fuel-air explosive bomb

— fusion bomb

— gas bomb

— gasoline bomb

— gel-filled bomb

— general-purpose bomb

— glide-path bomb

— gliding bomb

— goop bomb

— gravity bomb

— guided bomb

— high-capacity bomb

— high-drag bomb

— high-explosive bomb

— hollow-charge bomb

— homing bomb

— howling air bomb

— hve aerial bomb

— hydrogen bomb

— incendiary bomb

— iron bomb

— jet bomb

— jump-down bomb

— laser homing bomb

— laser spot-seeking bomb

— laser-guided bomb

— leaflet bomb

— light-case bomb

— Loran-guided bomb

— low-drag bomb

— magnesium flare bomb

— medium-capacity bomb

— multipurpose bomb

— napalm bomb

— neutron bomb

— nominal-yield atomic bomb

— nonatomic bomb

— nuclear bomb

— oil bomb

— optical bomb

— orbital bomb

— orbiting bomb

— pellet bomb

— penetrating bomb

— personnel bomb

— petrol bomb

— phosphorus bomb

— photoflash bomb

— powered bomb

— practice bomb

— pressure bomb

— radio bomb

— radio-controlled bomb

— radio-guided bomb

— razon bomb

— regular bomb

— release bombs

— retard level bomb

— retarded bomb

— robot bomb

— rocket bomb

— rocket-accelerated bomb

— rocket-assisted bomb

— screaming bomb

— self-guided bomb

— self-homing bomb

— semiannor-piercing bomb

— service bomb

— smart bomb

— smoke marker bomb

— standoff bomb

— strand bomb

— stray bomb

— tactical nuclear bomb

— television-equipped bomb

— television-guided bomb

— thermite bomb

— thermonuclear bomb

— toxic bomb

— traditional bomb

— training bomb

— TV-guided bomb

— uncharged bomb

— unexploded bomb

— uranium bomb

— vertical bomb

— walk bombs

— well-placed bomb

— winged bomb

Englsh-Russian aviation and space dictionary > bomb
85 booster

вспомогательное устройство; ( ракетный) ускоритель, стартовый двигатель; бустер, гидроусилитель; дополнительный [промежуточный] детонатор; усилитель несущей частоты; нагнетатель

segmented solid rocket booster — ускоритель или ракета-носитель с сегментным РДТТ

— aileron booster

— air-breathing booster

— all-liquid-propellant space booster

— all-solid-propellant space booster

— ammunition booster

— auxiliary booster

— ballistic recoverable booster

— belly-mounted booster

— black powder booster

— carrier booster

— cartridge-type booster

— chemical booster

— combat thrust booster

— control booster

— cordite-filled booster

— deep-space booster

— delta-wing booster

— discarding booster

— drag-separating booster

— drone booster

— drop-away booster

— elevator booster

— expendable booster

— fiber-glass booster

— finned booster

— flexible booster

— flyback booster

— flying control booster

— forward wrap-around booster

— forward wrapped booster

— four-cylinder booster

— frangible booster

— high-acceleration booster

— hydraulic booster

— in-line booster

— jet booster

— jettisonable booster

— land-recoverable booster

— launching booster

— line booster

— liquid-fuel booster

— liquid-propellant booster

— long-burning-time booster

— lunar booster

— manned booster

— military booster

— missile booster

— module booster

— multistage booster

— orbital booster

— overlapping booster

— parallel booster

— powder booster

— power booster

— pressure-fed liquid booster

— propelling booster

— pump-feed booster

— pyrotechnical booster

— ramjet booster

— rear wrap-around booster

— rear wrapped booster

— recoverable booster

— reentry booster

— returnable booster

— reusable booster

— reversible booster

— rod booster

— roll booster

— rudder booster

— satellite booster

— sea-based booster

— sheet booster

— sheet-steel booster

— shuttle booster

— side-mounting booster

— single-engine booster

— solid-propellant booster

— solid-rocket booster

— space shuttle booster

— space-vehicle booster

— strap-on booster

— suborbital booster

— tail booster

— tandem booster

— test booster

— thrust-augmented booster

— tube booster

— twin booster

— warhead booster

— water-recoverable booster

— winged booster

— workhorse booster

— wrap-around booster

— wrapped booster

— zero-length launch booster

Englsh-Russian aviation and space dictionary > booster
86 side

сторона; бок; боковой

advancing side (of the rotor disc) — сторона наступающей лопасти (диска несущего винта)

autopilot side of the flying control system — автопилотная часть системы управления

back side of the power curve — область малых тяг, неблагоприятная часть кривой тяги или мощности

fee side of wing — подветренная сторона крыла

go over the side — перелезать [вылезать] из кабины через борт

inlet side of the pump — входная сторона [вход] насоса

low side of Mach 1 — дозвуковая область

on the side away from the obstructions — на стороне, удалённой от препятствий

retreating side (of the rotor disc) — сторона отступающей лопасти (диска несущего винта)

upstream side of the injector — входная сторона форсунки

— delivery side

— downwind side

— engine side

— fuselage side

— leeward side

— lower-fuselage side

— on the

— pressure side

— side of grain

— suction side

— sunny side

— upwind side

— windscreen side

— windward side

Englsh-Russian aviation and space dictionary > side
87 break

1.разрываться; дробиться; размыкать; разрушаться; выключать; прерывать; нарушать; обрывать

line break relay — реле обрыва

wire break relay — реле обрыва

break an order — нарушать приказ

break away — отрывать, разрывать

break detector — детектор обрыва

2.разрушение; обрыв; разрыв; выключение; прерыватель; выключатель; проскок; нарушение; потеря; повреждение

pressure break — разрыв

web break — обрыв ленты

coil break — разрыв рулона

line break — разрыв строки

paper break — обрыв бумаги

English-Russian dictionary on nuclear energy > break

Страницы

См. также в других словарях:

Pressure cooking — is a method of cooking in a sealed vessel that does not permit air or liquids to escape below a preset pressure. Because the boiling point of water increases as the pressure increases, the pressure built up inside the cooker allows the liquid in… … Wikipedia
Pressure Chief — Album par Cake Cake Pressure Chief.jpg Sortie 5 octobre 2004 (US) Enregistrement 2004 Durée 36:16 Genre … Wikipédia en Français
pressure — noun 1 force produced by pressing ADJECTIVE ▪ gentle, light ▪ firm ▪ downward VERB + PRESSURE ▪ apply, exe … Collocations dictionary
Pressure point — For other uses, see Pressure point (disambiguation). Pressure point (穴位) Chinese name Chinese 穴位 … Wikipedia
Pressure Chief — Infobox Album | Name = Pressure Chief Type = Studio album Artist = Cake Released = October 5 2004 Recorded = Genre = Alternative Length = 36:16 Label = Columbia Producer = Cake Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
pressure point — /ˈprɛʃə pɔɪnt/ (say preshuh poynt) noun 1. any of the points in the body at which pressure applied with the fingers, a tourniquet, etc., will control bleeding from an artery at a point further away from the heart. 2. a healing point in the body,… …
Blood pressure — For information about high blood pressure, see Hypertension. Blood pressure Diagnostics A sphygmomanometer, a device used for measuring arterial pressure. MeSH … Wikipedia
Doctor Pressure — Single by Mylo vs. Miami Sound Machine from the album Destroy Rock Roll … Wikipedia
Non-invasive intracranial pressure measurement methods — Increased intracranial pressure (ICP) is one of the major causes of secondary brain ischemia that accompanies a variety of pathological conditions, most notably, traumatic brain injury (TBI), stroke, and intracranial hemorrhages. However, aside… … Wikipedia
Sound pressure — Sound measurements Sound pressure p, SPL Particle velocity v, SVL Particle displacement ξ Sound intensity I, SIL Sound power Pac Sound power level SWL Sound energy Sound energy d … Wikipedia
Static pressure — * In the design and operation of aircraft, static pressure is the air pressure in the aircraft’s static pressure system.* In fluid dynamics, static pressure is the pressure at a nominated point in a fluid. Many authors use the term static… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

pressure+away

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

pressure+away

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: