Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

press+oneself

  • 1 home

    [həum] 1. n
    dom m

    the home of free enterprise/jazz — kolebka wolnej przedsiębiorczości/jazzu

    2. cpd
    employment chałupniczy; ( ECON, POL) wewnętrzny, krajowy; (SPORT) team miejscowy; game, win na własnym boisku post, u siebie post
    3. adv
    be w domu; go, travel do domu; press, push do środka, na swoje miejsce

    at home( in house) w domu; ( in country) w kraju; ( comfortable) swojsko, jak u siebie

    4. vi
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) dom, miejsce zamieszkania
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) kolebka, ojczyzna
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) dom (starców, sierot itp.)
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) dom, hotel
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) dom
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) domowy
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) lokalny, krajowy
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) miejscowy
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) do domu, w domu
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) prosto do celu
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Polish dictionary > home

  • 2 squeeze

    [skwiːz] 1. n
    ( of hand etc) uścisk m; ( ECON) ograniczenie nt; (also: credit squeeze) ograniczenie nt kredytu
    2. vt 3. vi

    to squeeze past/under sth — przeciskać się (przecisnąć się perf) obok czegoś/pod czymś

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [skwi:z] 1. verb
    1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) ściskać
    2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) wciskać (się)
    3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) wyciskać
    2. noun
    1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) uścisk
    2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) ścisk
    3) (a few drops produced by squeezing.) kilka wyciśniętych kropel
    4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) zaciskanie pasa
    - squeeze up

    English-Polish dictionary > squeeze

См. также в других словарях:

  • press# — press n throng, crush, *crowd, mob, rout, horde Analogous words: *multitude, army, host, legion press vb Press, bear, bear down, squeeze, crowd, jam mean to exert pressure upon something or someone continuously or for a length of time. They are… …   New Dictionary of Synonyms

  • press — I. /prɛs / (say pres) verb (pressed or, Archaic, prest, pressing) –verb (t) 1. to act upon with weight or force. 2. to move by weight or force in a certain direction or into a certain position. 3. to compress or squeeze, as to alter in shape or… …  

  • Bench press — illustration The bench press is an exercise of the upper body. For bodybuilding purposes, it is used to stimulate the pectorals, deltoids, and triceps. While on his or her back, the person performing the bench press lowers a weight to the level… …   Wikipedia

  • shoot oneself in the foot — tv. to cause oneself difficulty; to be the author of one’s own doom. □ I am a master at shooting myself in the foot. □ Again, he shot himself in the foot with his open and honest dealings with the press …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • set oneself up as — establish oneself in (a particular occupation) he set himself up as an attorney in St. Louis ■ claim to be or act like a specified kind of person (used to indicate skepticism as to someone s right or ability to do so) he set himself up as a… …   Useful english dictionary

  • приникать — ПРИНИКАТЬ, несов. (сов. приникнуть), к чему. Употр. преим. в несов. Касаться (коснуться) кого , чего л., плотно, тесно прижимаясь (о живом существе и частях тела); Син.: льнуть, прижиматься, припадать [impf. to press oneself (against), press… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • nestle — verb /ˈnɛsəl/ a) To settle oneself comfortably and snugly. The old shop nestled between the newer apartment buildings. b) To press oneself against another affectionately. Syn: settle …   Wiktionary

  • упираться — УПИРАТЬСЯ1, несов. (сов. упереться), чем во что. Жать (сжать), давить (сдавить) какой л. частью тела или концом, краем какого л. предмета во что л. (для опоры, отталкивания, преодоления сопротивления чего л. и т.п.); Син.: прижиматься [impf. to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • nestle — v. 1 intr. (often foll. by down, in, etc.) settle oneself comfortably. 2 intr. press oneself against another in affection etc. 3 tr. (foll. by in, into, etc.) push (a head or shoulder etc.) affectionately or snugly. 4 intr. lie half hidden or… …   Useful english dictionary

  • flatten — verb 1》 make or become flat or flatter. 2》 press (oneself) against a surface. 3》 raze to the ground. 4》 informal strike (someone) so as to make them fall down. 5》 Music lower (a note) in pitch by a semitone. Derivatives flattened adjective… …   English new terms dictionary

  • прижиматься — ПРИЖИМАТЬСЯ, несов. (сов. прижаться), к кому чему. Касаться (коснуться) кого , чего л., тесно, плотно прислонившись к кому , чему л.; Син.: льнуть, обнимать, приникать [impf. to press oneself (to, against); to cuddle up (to), snuggle up (to),… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»