Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

presidential+ambitions

  • 1 presidential

    adjective

    presidential campaign — Präsidentschaftswahlkampf, der

    * * *
    [prezi'denʃəl]
    adjective a presidential election.) Präsidentschafts-...
    * * *
    presi·den·tial
    [ˌprezɪˈden(t)ʃəl]
    1. inv, usu attr POL (of president) Präsidenten-; (of office) Präsidentschafts-
    \presidential ambitions Ambitionen pl auf die Präsidentschaft
    \presidential aspirations [das] Streben nach der Präsidentschaft
    \presidential authority Amtsgewalt f des Präsidenten/der Präsidentin
    \presidential contender [or hopeful] Präsidentschaftskandidat(in) m(f)
    \presidential election Präsidentschaftswahl f
    \presidential primary Vorwahl f für die Präsidentschaft
    \presidential race Rennen nt um die Präsidentschaft
    2. attr, inv (of head of organization)
    \presidential address Ansprache f des/der Vorsitzenden [o des Präsidenten/der Präsidentin]
    * * *
    ["prezI'denSəl]
    adj (POL)
    decree, decision, spokesman des Präsidenten

    presidential guard — Wache f des Präsidenten

    his presidential duties — seine Pflichten als Präsident

    * * *
    presidential [ˌprezıˈdenʃl] adj (adv presidentially)
    1. Präsidenten…, Präsidentschafts…:
    presidential address Ansprache f des Präsidenten oder Vorsitzenden;
    presidential candidate Präsidentschaftskandidat(in);
    presidential chair fig Präsidentenstuhl m oder -amt n;
    presidential election Präsidentenwahl f;
    presidential message US Botschaft f des Präsidenten an den Kongress;
    presidential system Präsidialsystem n;
    presidential term Amtsperiode f des Präsidenten;
    presidential year US umg Jahr n der Präsidentenwahl
    2. den Vorsitz oder die (Ober)Aufsicht führend, vorsitzend
    * * *
    adjective

    presidential campaign — Präsidentschaftswahlkampf, der

    English-german dictionary > presidential

  • 2 presidential

    presi·den·tial [ˌprezɪʼden(t)ʃəl] adj
    1) inv, usu attr pol ( of president) Präsidenten-;
    ( of office) Präsidentschafts-;
    \presidential ambitions Ambitionen fpl auf die Präsidentschaft;
    \presidential aspirations [das] Streben nach der Präsidentschaft;
    \presidential authority Amtsgewalt f des Präsidenten/der Präsidentin;
    \presidential contender [or hopeful] Präsidentschaftskandidat(in) m(f);
    \presidential election Präsidentschaftswahl f;
    \presidential primary Vorwahl f für die Präsidentschaft;
    \presidential race Rennen nt um die Präsidentschaft
    2) attr, inv ( of head of organization)
    \presidential address Ansprache f des/der Vorsitzenden [o des Präsidenten/der Präsidentin]

    English-German students dictionary > presidential

  • 3 ambition

    noun
    Ehrgeiz, der; (aspiration) Ambition, die
    * * *
    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) der Ehrgeiz
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) die Ambition
    •
    - academic.ru/2060/ambitious">ambitious
    - ambitiously
    - ambitiousness
    * * *
    am·bi·tion
    [æmˈbɪʃən]
    n
    1. no pl (wish to succeed) Ehrgeiz m
    a lack of \ambition mangelnder Ehrgeiz
    2. (aim) Ambition[en] f[pl], [angestrebtes] Ziel
    the leaders of both parties have presidential \ambitions die Führer beider Parteien streben die Präsidentschaft an
    sb's life's \ambition jds Lebenstraum
    burning \ambition brennender Wunsch
    territorial \ambition territoriales Ziel
    * * *
    [m'bISən]
    n
    1) (= desire) Ambition f

    she has ambitions in that direction/for her son — sie hat Ambitionen in dieser Richtung/ehrgeizige Pläne für ihren Sohn

    my one or big ambition in life is... — meine große Ambition ist es,...

    my ambition is to become prime minister/to fly to the moon — es ist mein Ehrgeiz or Ziel or meine Ambition, Premierminister zu werden/zum Mond zu reisen

    it was never my ambition to take over your job — es war nie mein Bestreben or meine Absicht, Ihre Stelle zu übernehmen

    2) (= ambitious nature) Ehrgeiz m
    * * *
    ambition [æmˈbıʃn] s
    1. Ehrgeiz m
    2. Ambition f:
    it was his ambition to do his doctorate es war sein Ehrgeiz oder sein Ziel zu promovieren
    * * *
    noun
    Ehrgeiz, der; (aspiration) Ambition, die
    * * *
    n.
    Ambition -en f.
    Ehrgeiz m.

    English-german dictionary > ambition

  • 4 ambition

    am·bi·tion [æmʼbɪʃən] n
    1) no pl ( wish to succeed) Ehrgeiz m;
    a lack of \ambition mangelnder Ehrgeiz
    2) ( aim) Ambition[en] f[pl], [angestrebtes] Ziel;
    the leaders of both parties have presidential \ambitions die Führer beider Parteien streben die Präsidentschaft an;
    sb's life's \ambition jds Lebenstraum;
    burning \ambition brennender Wunsch;
    territorial \ambition territoriales Ziel

    English-German students dictionary > ambition

См. также в других словарях:

  • John McCain presidential campaign, 2008 — John McCain for President 2008 Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate John McCain (President) U.S. Senator 1987–Present …   Wikipedia

  • United States presidential election, 1968 — Infobox Election election name = United States presidential election, 1968 country = United States type = presidential ongoing = no previous election = United States presidential election, 1964 previous year = 1964 next election = United States… …   Wikipedia

  • Democratic Party (United States) presidential primaries, 1968 — Democratic Presidential Primaries, 1968 1964 ← March 12, 1968 to June 11, 1968 → 1972 …   Wikipedia

  • United States presidential election, 1968/infobox proposal — Infobox Election election name = United States presidential election, 1968 country = United States type = presidential ongoing = no previous election = United States presidential election, 1964 previous year = 1964 next election = United States… …   Wikipedia

  • United States presidential election, 1932 — Infobox Election election name = United States presidential election, 1932 country = United States type = presidential ongoing = no previous election = United States presidential election, 1928 previous year = 1928 next election = United States… …   Wikipedia

  • Bob Graham presidential campaign, 2004 — Bob Graham, Senior United States Senator from Florida (1987 2005), announced his candidacy for President of the United States in the 2004 election on the Democratic ticket on February 27, 2003.Graham s name had a long presence in Presidential and …   Wikipedia

  • SPECIAL REPORT: The U.S. Presidential Election — ▪ 1997       by George Russell  Election campaigns, like wars, are won through a combination of strategy, logistics, and the application of power. In 1996 Bill Clinton showed that while his style of governance may have been open to question, his… …   Universalium

  • Democratic vice presidential nomination of 1944 — The Democratic Party s 1944 nomination for Vice President of the United States was determined on July 21, 1944, when United States Senator Harry S. Truman was nominated to be President Franklin D. Roosevelt s running mate in his bid to be re… …   Wikipedia

  • Ivorian presidential election, 2010 — 2000 ← 31 October and 28 November 2010 …   Wikipedia

  • Ivorian presidential election, 2008 — A presidential election is planned to be held in Côte d Ivoire on November 30 2008. [http://news.abidjan.net/article/index.asp?n=289020 Côte d Ivoire: le premier tour de la présidentielle fixé au 30 novembre ] , AFP (Abidjan.net), April 14, 2008… …   Wikipedia

  • Robert Taft — For Robert Taft s son, also a U.S. Senator from Ohio, see Robert Taft, Jr.. For his grandson, a Governor of Ohio, see Bob Taft. For Jesuit priest, see Robert F. Taft. Robert A. Taft United States Senator from Ohio …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»