-
1 prepare
• järjestää• varautua• varustautua• varustaa• esikäsitellä• alustaa• valmentaa• valmistella• valmentautua• valmistaa• valmistautua• preparoida• kelpuuttaa• hankkiutua• hankkia• muokata• laittaa• laittautua• laatia• pohjustaa* * *pri'peə(to make or get ready: Have you prepared your speech for Thursday?; My mother prepared a meal; He prepared to go out; Prepare yourself for a shock.) valmistaa- preparatory
- prepared
- preparatory school
- be prepared -
2 prepare a budget
• budjetoida -
3 prepare a proposal
• laatia ehdotus -
4 prepare for
• hankkia -
5 prepare oneself
• varautua• valmistautua• hankkiutua -
6 train
• opettaa• treenata• totuttaa• jono• juna• tähdätä• seurue• valmentaa• valmistautua• valmentautua• yhde• vuoro• pyrstö• kasvattaa• ketju• harjoitella• harjaannuttaa• harjoittaa• sarja• saattue• suunnata• kulkue• kuntoilla• laahustin• laahus• kouluttaa• koulia• kouluttaa (koira)* * *I trein noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) juna2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) laahus3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) ketju4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavaaniII trein verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) harjoitella, valmentaa, kouluttaa2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) tähdätä3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) sitoa•- trained- trainee
- trainer
- training -
7 arm
• hiha• varsi• varustaa• aselaji• ase• aseistaa• aseistautuatechnology• kampi• haara• militarisoida• sakara• sotilaallistaa• käsi• käsinoja• käsivarsi• lonkero* * *I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) käsivarsi2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) käsinoja, varsi•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) aseistaa2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) aseistautua•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms -
8 brew
• panna olutta• panna• juoma• hautoa• hautua• valmistella• valmistaa• kiehuttaa* * *bru:1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) panna2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) hauduttaa, keittää3) (to prepare: There's a storm brewing.) tehdä tuloaan•- brewer- brewery -
9 coach
• treenata• turistiauto• vaunu• vaunut• bussi• valmentaja• valmentaa• postivaunut• rautatievaunu• linja-auto• lajivalmentaja* * *kəu 1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vaunu2) (a bus for tourists etc.) bussi3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) valmentaja4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) yksityisopettaja5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) vaunut2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) valmentaa- coachman -
10 cook
• ruoanlaittaja• valmistaa ruokaa• keittäjä• keittää• keittäminen• kokkailla• kokki• kokata• kypsyä• kypsetä• kypsentää• laittaa ruokaa* * *kuk 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) valmistaa, keittää, kypsyä2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kokki, keittäjä- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up -
11 cookery-book
• keittokirja* * *noun ((American cook-book) a book of instructions on how to prepare and cook various dishes.) keittokirja -
12 cram
• pakata• pakkautua• tunkea• työntää• ahtaa• ahtaa täyteen• valmentautua• valmentaa• puristaa• päntätä• päntätä päähän• mättää• mässäillä• mahduttaa• sulloa• pinkoa* * *kræmpast tense, past participle crammed - verb1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) sulloa2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) tunkea3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) päntätä jonkun päähän -
13 cultivate
• jalostaa• hienostaa• viljellä• sivistää• kasvattaa• kehittää• harjoittaa• muokata• kultivoida* * *1) (to prepare (land) for crops.) viljellä2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) viljellä•- cultivation
- cultivator -
14 design
• ideoida• juoni• järjestää• design• aie• aikoa• aikomus• asetelma• rakennellatechnology• rakenne (tek.)• rakenne• kehitellä• kaavailla• hanke• hahmottaa• hahmotella• mitoitus• muodostella• muovailla• muotoilla• muotoilu• sepittää• sepustaa• malli• mallisuunnittelu• sommitella• sommittelu• suunnitelma• suunnitella(tietotekn)• suunnitellaautomatic data processing• suunnitella (ATK)automatic data processing• suunnittelu (ATK)• suunnittelu(tietotekn)• suunnittelu• tarkoittaa• kuosi• kuviointi• kyhätä• kuvio• laite• laatia• piirtää• piirros• piirustus• konstruoida• konstruktio• luoda• luonnostella• luonnos* * *1. verb(to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) suunnitella2. noun1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) malli, suunnitelma2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) tyyli3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) kuvio4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) tarkoitus•- designer- designing -
15 dispense
• jaella• jakaa• vapauttaa• anniskella• valmistaa lääkkeitä* * *di'spens1) (to give or deal out.) jakaa2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) valmistaa•- dispenser
- dispense with -
16 dress
• ojennus• ojentaatechnology• rikastaa• rohtia• höylätä• järjestää• hiihtoasu• hyntteet• verhota• varustaa• viimeistellä• asu• asustaa• sitoa• sitoa haava• vaatteet• vaatetus• vaate• vaatettaa• vaateparsi• valmistaa salaatti• valmistaa• pukimet• pukeutua• pukineet• puku• pukea• puku (naisten)• puhdistaa• leninki• kammata• kamppeet• hakata• hame• muokata• mekko• somistaa• sukia• suoristaa• tamineet• leikata• koristaa* * *dres 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) pukea, pukeutua2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) valmistaa3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) sitoa2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) vaatteet2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) leninki•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up -
17 edit
• toimittaa (lehteä)• toimittaa painosta• toimittaa• toimittaa(julkaisua)• editoida• muokata• muotoilla• sensuroida• saattaa painokuntoon• stilisoida• suorittaa esikäsittely• tarkistaa• koostaa* * *'edit 1. verb(to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) toimittaa- edition- editor
- editorial 2. noun(the leading article in a newspaper.) pääkirjoitus -
18 fix
marine• paikanmääritys• panna kuntoon• paikata• panna• istuttaa• järkätä• järjestää• voidella• entistää• fiksoida• ankkuroida• asettaa• pulatransport• rahdata• tilapäinen korjaus• kiinnittäytyä• keskittää• kiinnittyä• kiintyä• kohdistaa• kiipeli• kiinnittää• liittää• määritellä• määrätä• parsia• peitatamarine• peilata• saattaa jähmeään muotoon• majoittaa• sopuottelu• sopia• tarttua• tarttua kiinni• kunnostaa• käydä jähmeäksi• laittaa• korjataautomatic data processing• korjaus (ohjelma)* * *fiks 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) kiinnittää2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) kiinnittää3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) korjata4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) suunnata5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) sopia6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) kiinnittää7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) valmistaa2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) kiipeli- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with -
19 format
• asuautomatic data processing• formatoidaautomatic data processing• formatointioperaatio• formaatti• alustaaautomatic data processing• alustaa (ATK)• valmistellaautomatic data processing• tekstinmuotoilukoodiautomatic data processing• tekstin muotoiluautomatic data processing• tiedontallennusmuotoprinting (graphic) industry• koko• kaava• muoto ja koko• muotoautomatic data processing• muotoilukoodi• muotolause• muotoilla• muotoilla(tietotekn)automatic data processing• muotoilla (ATK)• pohjustaa* * *'fo:mæt 1. noun(shape and size, eg that of a book, magazine etc.) formaatti2. verb(to prepare a new computer disk for storing information.) -
20 fortify
• varustaa• vahvistaa• väkevöidä• terästäämilitary• linnoittaa• lujittaa* * *1) (to prepare (a building, city etc) for an attack by strengthening and arming it: The king fortified the castle against the attacking armies.) linnoittaa2) (to strengthen or enrich (eg food, drink): Sherry is a fortified wine.) väkevöidä•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prepare — Pre*pare , v. t. [imp. & p. p. {Prepare?}; p. pr. & vb. n. {Preparing}.] [F. pr[ e]parer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See {Pare}.] [1913 Webster] 1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
Prepare — Pre*pare , v. t. [imp. & p. p. {Prepare?}; p. pr. & vb. n. {Preparing}.] [F. pr[ e]parer, L. praeparare; prae before + parare to make ready. See {Pare}.] [1913 Webster] 1. To fit, adapt, or qualify for a particular purpose or condition; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
préparé — préparé, ée (pre pa ré, rée) part. passé de préparer. 1° Disposé. • J ai vu tendre aux enfants une gorge assurée à la sanglante mort qu ils voyaient préparée, ROTROU St Genest, II, 7. • Et quoique le bûcher soit déjà préparé, Le nom de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prepare — prepare, fit, qualify, condition, ready are comparable when they mean to make someone or something ready. Prepare is the most inclusive of these terms; it implies a process, often a complicated process, involving a making ready, a getting ready,… … New Dictionary of Synonyms
Prepare — Pre*pare , v. i. 1. To make all things ready; to put things in order; as, to prepare for a hostile invasion. Bid them prepare for dinner. Shak. [1913 Webster] 2. To make one s self ready; to get ready; to take the necessary previous measures; as … The Collaborative International Dictionary of English
prepare — [prē par′, pripar′] vt. prepared, preparing [ME preparen < MFr preparer < L praeparare < prae , before (see PRE ) + parare, to set in order, get ready, akin to parere, to bring forth, bear (see PAROUS)] 1. to make ready, usually for a… … English World dictionary
Prepare — Pre*pare , n. Preparation. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prepare — index arrange (plan), charge (instruct on the law), compile, conceive (invent), contrive, devise (invent … Law dictionary
prepare — (v.) mid 15c., from M.Fr. preparer, from L. praeparare (see PREPARATION (Cf. preparation)). Slang shortening prep is from 1927. Related: Prepared; preparing … Etymology dictionary
prepare — [v] make or get ready adapt, adjust, anticipate, appoint, arrange, assemble, brace, build up, coach, concoct, construct, contrive, cook, develop, dispose, draw up, endow, equip, fabricate, fashion, fill in, fit, fit out, fix, form, formulate,… … New thesaurus
preparé — Preparé, [prepar]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française