Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

preparation

  • 1 preparation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make preparations for a journey
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perparation
    [Swahili Word] matengenezo
    [Swahili Plural] matengenezo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tengenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] andalio
    [Swahili Plural] maandalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] andaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] usually plural: maandao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [Swahili Word] kutayarisha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tayari V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [Swahili Word] maandiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [Swahili Word] matayarisho
    [Swahili Plural] matayarisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tayari V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mwandao
    [Swahili Plural] miandao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] tayarisho
    [Swahili Plural] matayarisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations
    [Swahili Word] maandalizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] The preliminary preparations have been made and the completion will begin within a year.
    [Swahili Example] Maandalizi ya awali yamefanywa na utekelezaji utaanza mwakani [Masomo 363].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > preparation

  • 2 burial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations for a burial
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial place
    [Swahili Word] mafa
    [Swahili Plural] mafa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] maziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] zika V
    [Swahili Example] leo uhai, kesho maziko [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] articles used in a burial
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mziko
    [Swahili Plural] miziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akika
    [Swahili Plural] akika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] hold the burial ceremony for a child.
    [Swahili Example] -soma burial.
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who attends to a burial (either a friend who looks after the details of the ceremony or a professional undertaker, grave-digger, etc.)
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Swahili Word] uoshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial (act, methods, costs, etc)
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burial

  • 3 clean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -papatuka
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takasika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my cloth has become clean because I washed it with good soap
    [Swahili Example] nguo yangu imetakata kwa sababu nimeifua na sabuni bora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonially clean person
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nadhifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nakawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    [English Example] his house was clean
    [Swahili Example] nyumba yake ilikuwa safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -tanashati
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -chua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -jambua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -katua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwatua
    [Swahili Example] katua fedha
    [Note] polish silver
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwatua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukwatua viwinda vyeupe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    [English Example] clean the cup
    [Swahili Example] safisha kikombe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -suza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean (fruits or meat)
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean by rubbing
    [Swahili Word] -sugua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] sugu, suguo, usugu
    [English Example] I brush and clean my teeth also
    [Swahili Example] napiga mswaki na nasugua meno pia [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean food in preparation for consumption or sale
    [Swahili Word] -chambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the fisherman cleaned the fish for her
    [Swahili Example] mvuvi alimchambulia samaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for
    [Swahili Word] -safishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] Every morning I quarrel with my wife. The reason? She doesn't want to clean my shoes.
    [Swahili Example] Kila siku asubuhi hugombana na mke wangu. Sababu? Hataki kunisafishia viatu vyangu. [Yahya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean grain (in a mortar)
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean out
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtohara
    [Swahili Plural] watohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tohara V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clean
    [Swahili Word] -safidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clean

  • 4 gruel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] matabwamatabwa
    [Swahili Plural] matabwamatabwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] poroja
    [Swahili Plural] poroja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] porojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] ubwabwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] ugali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel
    [Swahili Word] uji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] akaanza kutengeneza uji wa Kogi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gruel of millet flour and sprouting seeds for making beer
    [Swahili Word] kirusu
    [Swahili Plural] virusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] millet gruel (also used in the preparation of beer)
    [Swahili Word] makomba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin kind of gruel with much pepper and cardamom given to women after giving birth--said to clean the stomach
    [Swahili Word] fuka
    [Swahili Plural] fuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] akesha koga, atakunywa fuka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin rice gruel
    [Swahili Word] ubwabwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mzazi kawaida napewa ubwabwa kama chakula cha kumsaidia afya yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable gruel (used to thicken gravies)
    [Swahili Word] pombo
    [Swahili Plural] pombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wheat flour gruel
    [Swahili Word] kikaimati
    [Swahili Plural] vikaimati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] kaimati N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gruel

  • 5 preparations

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation (of food, etc)
    [Swahili Word] maandalio
    [Swahili Plural] maandalio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andaa
    [English Example] preparations for a meeting
    [Swahili Example] maandalio ya mkutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding preparations
    [Swahili Word] uposa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > preparations

См. также в других словарях:

  • préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… …   Encyclopédie Universelle

  • Preparation H — is a brand of medications used in the treatment of hemorrhoids. It was originally packaged in a tube like toothpaste, with a similar consistency. Wyeth, the maker of Preparation H, has also released the product in a suppository form, which is not …   Wikipedia

  • Preparation — Préparation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chimie Préparation phytopharmaceutique, dans le domaine des produits phytopharmaceutiques : un mélange composé de deux ou plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • Preparation — can refer to: * Preparedness * Preparation (dental), the method by which a tooth is prepared when removing decay and designing a form that will provide adequate retention for a dental restoration * Preparation (music), treatment of dissonance in… …   Wikipedia

  • preparation — Preparation. s. f. Apprest, disposition, action par laquelle on prepare. Ne vous faites pas purger sans preparation. preparation à la mort. il presche sans preparation. Preparation, Se prend aussi pour la composition des remedes. Bonne, mauvaise… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Preparation — Prep a*ra tion, n. [F. pr[ e]paration, L. praeparatio. See {Prepare}.] [1913 Webster] 1. The act of preparing or fitting beforehand for a particular purpose, use, service, or condition; previous arrangement or adaptation; a making ready; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preparation — I noun anticipation, apprenticeship, arrangement, background, basis, building, development, education, equipment, establishment, evolution, foresight, forethought, foundation, groundwork, initiation, instruction, making ready, neophytism,… …   Law dictionary

  • preparation — [n1] development, readiness alertness, anticipation, arrangement, background, base, basis, build up*, construction, dry run*, education, establishment, evolution, expectation, fitting, foresight, formation, foundation, gestation, getting ready,… …   New thesaurus

  • preparation — et appareil, Praeparatus, huius praeparatus, Praeparatio. Faire quelque chose avec preparation et appareil, Praeparato facere …   Thresor de la langue françoyse

  • preparation — [prep΄ə rā′shən] n. [ME preparacion < MFr preparation < L praeparatio] 1. the act or process of preparing 2. the condition of being prepared; readiness 3. something done to prepare; preparatory measure 4. something prepared for a special… …   English World dictionary

  • preparation — (n.) late 14c., act of preparing, from L. praeparationem (nom. praeparatio) a making ready, noun of action from pp. stem of praeparare prepare, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + parare make ready (see PARE (Cf. pare …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»