Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

prenez+garde+à+la+peinture!

  • 1 garde

    nf.
    1. saqlash, qarov, qarab turish, ko‘z-quloq bo‘lish, nazorat; qo‘riqlash, mudofaa qilish; être sous la garde de qqn. birovning nazorati ostida bo‘lmoq; qo‘riqlanmoq; mettre en garde contre qqn.qqch. ehtiyot qilmoq, ogohlantirmoq, ogoh qilmoq; prendre garde ehtiyot bo‘lmoq; prenez garde de tomber ehtiyot bo‘ling! yiqilib tushmang! prenez garde à la peinture bo‘yalgan, ehtiyot bo‘ling!
    2. mil. soqchilar, qo‘riqchilar, posbonlar, qorovul; une garde d'honneur faxriy qorovul
    3. mil. gvardiya; hist. la garde nationale milliy gvardiya; la garde républicaine respublika gvardiyasi (Parij jandarmeriyasi).
    n.
    1. gvardiyachi, gvardiya qismlarida xizmat qiluvchi; hist. un garde national milliy gvardiya soldati
    2. qorovul qo‘riqlovchi, soqchi; un garde du corps shaxsiy soqchi; le Garde des Sceaux Adliya vaziri (Fransiyada); un garde champêtre qishloq militsioneri, noziri.
    nf. sanitar ayol, hamshira, og‘ ir kasalga qarovchi ayol.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > garde

См. также в других словарях:

  • garde — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • gardé — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • PEINTURE — n. f. L’art de peindre, le métier de peindre. La peinture d’histoire. La peinture de genre. Il se dit aussi de Toute sorte d’ouvrages de peinture. Il y a de belles peintures dans ce palais. Les peintures de ce salon, de cette galerie sont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • peinture — Peinture. s. f. L art de peindre. La peinture est un bel art. il s adonne à la peinture. il excelle dans la peinture. Peinture, Se prend aussi Pour les tableaux & autres ornements que l on peint dans une maison, dans une gallerie. Il y a de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PEINTURE — s. f. L art de peindre. La peinture est un bel art. Il s adonne à la peinture. Il excelle dans la peinture.   Il se dit aussi de Toute sorte d ouvrages de peinture. Il y a de belles peintures dans ce palais. Les peintures de ce salon, de cette… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • René Fauchois — est un écrivain français, dramaturge et acteur de théâtre, né le 31 août 1882 à Rouen (Seine Maritime), mort le 10 février 1962 à Paris. Librettiste de Gabriel Fauré et de Reynaldo Hahn, auteur de nombreuses pièces, tragédies… …   Wikipédia en Français

  • Oupeinpo — Oupeinpo, contraction d ouvroir de peinture potentielle, s est créé en 1980 au sein de l Ou X Po afin d inventer des formes, des contraintes mathématiques, logiques ou ludiques capables de soutenir le travail des peintres et plus généralement des …   Wikipédia en Français

  • Henri Chomette — Pour l architecte français homonyme, voir Henri Chomette (architecte). Henri Chomette Données clés Nom de naissance Henri Marius Chomette Naissance 30 mars 1896 Paris, France …   Wikipédia en Français

  • Simone Simon — Pour les articles homonymes, voir Simon.  Ne pas confondre avec la chanteuse néerlandaise Simone Simons. Simone Simon …   Wikipédia en Français

  • Laurel Et Hardy — Laurel Hardy dans le film Laurel et Hardy conscrits (1939). Laurel et Hardy formèrent un couple comique du XXe siècle, un duo du cinéma américain de l Entre deux guerres, réunissant …   Wikipédia en Français

  • Laurel et Hardy — Laurel Hardy dans le film Laurel et Hardy conscrits (1939). Laurel et Hardy formèrent un couple comique du XXe siècle, un duo du cinéma américain de l Entre deux guerres, réunissant Stan Laurel et Oliver Hardy et b …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»