Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

prendre+une+carrière

  • 1 arme

    nf.
    1. qurol, yarog‘, qurol-yarog‘, yarog‘-aslaha; une arme à feu o‘qotar qurol; l'arme atomique atom quroli; une arme blanche sovuq qurol; un dépôt d'armes qurol-yarog‘ ombori; prendre les armes qo‘lga qurol olmoq, jangga tayyorlanmoq; un peuple en armes jangga tayyor xalq; déposer, rendre les armes qurolni qo‘ymoq, taslim bo‘lmoq; passer un prisonnier par les armes asirni otib tashlamoq; appeler sous les armes harbiy xizmatga, armiyaga chaqirmoq; port d'arme prohibée taqiqlangan qurolni olib yurish; une prise d'armes qurol bilan saf tortish, safga turish; parad; aux armes! qurollaning! mil. reposer arme! miltiq yelkadan oyoq uzra olinsin!
    2. sport. maître d'armes qilichbozlik o‘qituvchisi; salle d'armes qilichbozlik zali; qilichbozlik maktabi; tirer des armes qilichbozlik qilmoq
    3. fig. vosita, dastak, qurol; l'arme psychologique psixologik qurol, vosita
    4. harbiy kasb; la carrière des armes harbiy xizmat; le métier des armes harbiy ish; un frère d'armes quroldosh, safdosh; être sous les armes harbiy xizmatda bo‘ lmoq
    5. qo‘shin turi; les différentes armes turli qo‘shinlar; l'arme aérienne harbiy-havo kuchlari, harbiy aviatsiya
    6. pl. gerb, tamg‘a; les armes de Paris Parij gerbi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > arme

См. также в других словарях:

  • Carriere de Roger Federer — Carrière de Roger Federer Article principal : Roger Federer. Roger Federer est un joueur de tennis suisse, né le 8 août 1981 à Bâle. Il a commencé sa carrière de professionnel en 1998 et a été numéro un mondial pendant 237 semaines… …   Wikipédia en Français

  • prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un …   Encyclopédie Universelle

  • Une Nuit extravagante — Titre original Unaccustomed As We Are Réalisation Lewis R. Foster Hal Roach Acteurs principaux Stan Laurel Oliver Hardy Scénario Leo McCarey H.M. Walker Phot …   Wikipédia en Français

  • Une nuit extravagante — Données clés Titre original Unaccustomed As We Are Réalisation Lewis R. Foster Hal Roach Scénario Leo McCarey H.M. Walker Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • Une affaire qui roule — est un film français réalisé par Eric Veniard, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Carrière de Roger Federer — Article principal : Roger Federer. Roger Federer est un joueur de tennis suisse, né le 8 août 1981 à Bâle. Il a commencé sa carrière professionnelle en 1998 et a été numéro 1 mondial pendant 237 semaines consécutives (un record) du …   Wikipédia en Français

  • Carrière de Rafael Nadal — Article principal : Rafael Nadal. Rafael Nadal …   Wikipédia en Français

  • PRENDRE — v. tr. Saisir, mettre en sa main. Prendre un livre. Prendre une épée. Prendre une pierre. Prendre une plume. Prendre un bâton. Prendre la main, le bras, l’oreille à quelqu’un. Prendre quelqu’un par la main. Prendre un cheval par la bride. Prendre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • carrière — 1. carrière [ karjɛr ] n. f. • quarriere v. 1170; lat. pop. °quadraria « lieu où l on taille les pierres », de quadrus « carré » ♦ Techn. Lieu d où l on extrait des matériaux de construction (pierre, roche). ⇒ ardoisière, glaisière, marbrière,… …   Encyclopédie Universelle

  • Une action au civil — Préjudice (film) Pour les articles homonymes, voir Préjudice. Préjudice Waltham, décors du f …   Wikipédia en Français

  • Carriere militaire de Hugo Chavez — Carrière militaire de Hugo Chávez La carrière militaire de Hugo Chávez s étend sur les dix sept années (1975–1992) que le président du Venezuela passa au sein de l armée de son pays. Leader de ce qu il appelle lui même la « révolution… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»