-
61 исходный материал
matériau de base; matière première [de base], substance de baseРусско-французский политехнический словарь > исходный материал
-
62 металл первой плавки
Русско-французский политехнический словарь > металл первой плавки
-
63 основная кривая намагничивания
courbe f de la première magnétisationРусско-французский политехнический словарь > основная кривая намагничивания
-
64 основной металл
métal de base; métal de première fusionРусско-французский политехнический словарь > основной металл
-
65 первое приближение
Русско-французский политехнический словарь > первое приближение
-
66 перпетуум мобиле
mouvement pertpétuel [de première ou seconde espèce]Русско-французский политехнический словарь > перпетуум мобиле
-
67 природный материал
Русско-французский политехнический словарь > природный материал
-
68 проводник первого рода
conducteur m de première espèceРусско-французский политехнический словарь > проводник первого рода
-
69 разрыв первого рода
Русско-французский политехнический словарь > разрыв первого рода
-
70 соударение первого рода
Русско-французский политехнический словарь > соударение первого рода
-
71 сырьё
matière brute [première] -
72 верстка
-
73 вид
1) (материала, услуги)2) (перед собирательным сущ., напр. "вид оборудования, вид сырья, вид топлива") Переводить единственным числом французского эквивалента:un équipement, une matière première, un combustible•- вид в разборе
- вид сверху
- вид спереди
- вид транспорта
- в виде исключения -
74 давальческое сырье
matière f première fournie par l'acheteur des futurs produits transformés Это не термин, а описание. -
75 закладка
pose f de la première pierre -
76 знакомиться с (кем)
faire connaissance de | rencontrer (pour la première fois) -
77 курс
1) ( политический)orientation f | ligne f | cap m2) ( экономический)3) (валюты, ценных бумаг)cours m4) (первый, второй и т.д.) ( в университете)(première, deuxième etc.) année f•- курс лечения
- курс обучения
- курс продажи
- курс скупки
- брать курс на
- лекционный курс
- по курсу дня -
78 первичный алюминий
aluminium m de première fusion -
79 проценты начисляются со дня получения первого транша кредита
les intérêts courent du jour du versement de la première tranche du créditРусско-французский словарь бизнесмена > проценты начисляются со дня получения первого транша кредита
-
80 товары первой необходимости
produits m; pl de première nécessitéРусско-французский словарь бизнесмена > товары первой необходимости
См. также в других словарях:
première — [ prəmjɛr ] n. f. • 1200; de premier A ♦ 1 ♦ Première représentation d une pièce ou projection d un film. La couturière, la générale et la première. « Madame de la Baudroye est ficelée comme pour une première » (Balzac). ♢ Première course d une… … Encyclopédie Universelle
Premiere — Première Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Premiere — Saltar a navegación, búsqueda El término Premiere puede referirse a cualquiera de los siguientes terminos: Premiere, software de edición de video creado por Adobe Systems Incorporated. Premiere, primera empresa de TV de pago alemana, ofreciendo… … Wikipedia Español
Première S — Première scientifique Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Premiere — Sf Erstaufführung std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. première (représentation), zu frz. premier erster , aus vor rom. prīmarius erste von mehreren Personen , aus l. prīmārius einer der ersten, vornehm, ansehnlich , zu l. prīmus, dem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Première L — Première littéraire Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Première ES — Première économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Première! — Saltar a navegación, búsqueda Première! Álbum de Qwentin Publicación 15 de noviembre de 2007 Grabación Ultra Sound Studios, Braga … Wikipedia Español
premiere — prem‧i‧ere [ˈpremieə ǁ prɪˈmɪr] noun [countable] the first time a product, especially a film or television show, is seen by the public: • In its premiere episode, the half hour show had 7.4 million viewers. premiere verb [intransitive,… … Financial and business terms
premiere — PREMIÉRE, premieri, s.f. Acţiunea de a premia şi rezultatul ei. [pr.: mi e ] – v. premia. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 premiére s. f. (sil. mi e ), g. d. art. premiérii; pl. premiéri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
premiere — (n.) 1889, first performance of a play, from Fr. première, in phrase première représentation, from fem. of O.Fr. premier first (see PREMIER (Cf. premier)). The verb is recorded from 1940 … Etymology dictionary