-
101 премьер-министр провинции в Канаде
Canadian: premierУниверсальный русско-английский словарь > премьер-министр провинции в Канаде
-
102 премьер-поддержка
Information technology: premier support -
103 примириться с тем, что
General subject: be resigned to the fact that (The former NSW Premier has admitted that he is resigned to the fact that Australia cannot close its borders.)Универсальный русско-английский словарь > примириться с тем, что
-
104 принимать в расчёт
1) General subject: lay account with, lay one's account with, reckon (with, without), take into account, take into consideration, factor in (factor smth in), make allowances for (We have to make allowances for her lack of experience. ; The premier has to make allowances for the fact that the tax may be defeated in the upcoming referendum.)2) Railway term: make allowance3) Automobile industry: allow4) Business: entertain, make allowance for5) Makarov: allow forУниверсальный русско-английский словарь > принимать в расчёт
-
105 протестующие против испытаний (ядерного оружия) сегодня посетят премьер-министра
Makarov: test protesters call on Premier todayУниверсальный русско-английский словарь > протестующие против испытаний (ядерного оружия) сегодня посетят премьер-министра
-
106 ранний
1) General subject: early, elder, first, forward, inchoate, inchoative, initiatory, matutinal, morning, (самый) premier, rareripe (об овощах, фруктах), rathe, rathe ripe, rathe-ripe (о плодах, овощах), spring, young (о времени), youthful2) Biology: early ripe3) Medicine: incipient (о стадии болезни), precocious (напр. о прорезывании зубов), premature4) American: rareripe5) Obsolete: timely6) Agriculture: early ripening, premature ripening7) Mathematics: previous8) Railway term: immature9) Scottish language: air10) Microelectronics: infant -
107 расценивать
1) General subject: appraise, assess (для обложения), cost, estimate, rate, value, quote, regard, make of (Как вы расцениваете это решение? - What do you make of this decision by the premier?), accounter, construe, perceive, weighing (глагол)3) Engineering: evaluate4) Economy: fix a price5) Automobile industry: tariff6) Psychology: rate (в сравнении с другими)7) Business: price -
108 секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 25 человек с выносными микрофонами
Telecommunications: SoundStation Premier with mics (фирмы Panasonic)Универсальный русско-английский словарь > секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 25 человек с выносными микрофонами
-
109 секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 50 человек с выносными микрофонами
Telecommunications: SoundStation Premier Satellite with mics (фирмы Panasonic)Универсальный русско-английский словарь > секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 50 человек с выносными микрофонами
-
110 Дом приёмов правительства
Универсальный русско-английский словарь > Дом приёмов правительства
-
111 протестующие против испытаний сегодня посетят премьер-министра
Makarov: (ядерного оружия) test protesters call on Premier todayУниверсальный русско-английский словарь > протестующие против испытаний сегодня посетят премьер-министра
-
112 заместитель премьер-министра
Русско-английский политический словарь > заместитель премьер-министра
-
113 первый заместитель премьер-министра
Русско-английский политический словарь > первый заместитель премьер-министра
-
114 амплуа
с. нескл. театр.line of business, line; (перен.) roleамплуа первого любовника, резонёра — the role / part of the jeune premier, of the moralizer
-
115 любовник
-
116 премьер
м.1. prime minister, premier2. театр. leading actor, leading man*, star actor, lead -
117 премьер-министр
м.prime minister, premier -
118 высшая лига
тж. премьер-лига premier league -
119 имеющий множество подражаний
Имеющий множество подражаний-- The much imitated SandPIPER(r) is recognized as the industry's premier pump.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющий множество подражаний
-
120 первый
first; chief, main (главный); earliest, pioneering (самый ранний); front (о странице газеты); former (из упомянутых выше)* * ** * *first; chief, main; earliest; front; former* * *firstformerfrontpremierprime
См. также в других словарях:
premier — premier, ière [ prəmje, jɛr ] adj. et n. • 1104; primer 980; lat. primarius, de primus I ♦ Adj. Qui vient avant les autres, dans un ordre (le plus souvent avant le nom, en épithète). 1 ♦ Qui est le plus ancien ou parmi les plus anciens dans le… … Encyclopédie Universelle
premier — premier, ière (pre mié, miè r ; dans le XVIIe siècle, on prononçait prémier, DANGEAU, Gramm. p. XIX ; au XVIe siècle, on faisait sonner l r, PALSGRAVE, p. 60) adj. 1° Qui précède les autres par rapport au temps, au lieu, à l ordre. • Or c… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
premier — PREMIER, [premi]ere. adj. Qui precede par rapport au temps, à l ordre, au lieu, à la dignité, à la situation, &c. Le premier homme, Adam nostre premier pere, nos premiers parents. le Dimanche est le premier jour de la semaine. le premier point du … Dictionnaire de l'Académie française
premier — Premier, m. acut. Primus, Primarius. Il est tantost nom, Comme, Le premier des chevaliers, Primus equitum; Tantost adverbe, et signifie ores Premierement, c est à dire la premiere fois, Primo. au 2. li. d Amadis, toutesfois il en douta, pource… … Thresor de la langue françoyse
PREMIER — (automobile) Pour les articles homonymes, voir Premier. La société Premier du Groupe indien PAL est un constructeur automobile indien qui a été très étroitement lié au constructeur italien Fiat. Histoire Créée en 1944, Premier a débuté son… … Wikipédia en Français
Premier — Saltar a navegación, búsqueda El título Premier es usado para distinguir la cabeza de gobierno en algunos países. En muchas naciones, el título Premier es usado indistintamente con el de Primer Ministro. Por ejemplo, el Premier Italiano es la… … Wikipedia Español
premier-né — [ prəmjene ], première née [ prəmjɛrne ] adj. et n. • XIIIe; de premier et né ♦ Le premier enfant (opposé à dernier né). ⇒ aîné. Les premiers nés. « Il n y a peut être pas de joie comparable à celle de la mère qui voit son premier né » (Diderot) … Encyclopédie Universelle
premier — PREMIÉR, Ă, premieri, e, s.m., s.f. I. 1. s.m. Prim ministru. 2. s.f. Femeie care supraveghează sau execută probele într un atelier de croitorie, de lenjerie sau într o casă de mode. II. s.f. Prima reprezentaţie a unei piese de teatru, a unei… … Dicționar Român
premier — prem‧i‧er [ˈpremiə ǁ prɪˈmɪr] adjective [only before a noun] most successful or important: • the premier bond trading firm on Wall Street • an agreement to buy some of America s premier golf resorts * * * premier UK US /ˈpremiər/ US /prɪˈmɪər/… … Financial and business terms
Premier-ne — Premier né Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le premier né est l aîné d une famille. Dans la tradition juive, le rachat du premier né est une coutume selon laquelle tout père doit racheter … Wikipédia en Français
Premier — Pre mi*er, a. [F. premier, fr. L. primarius of the first rank, principal, fr. primus the first. See {Primary}, {Prime}, a.] 1. First; chief; principal; as, the premier place; premier minister. Camden. Swift. [1913 Webster] 2. Most ancient; said… … The Collaborative International Dictionary of English