-
61 Preise stützen
Preise stützen
to maintain (peg, uphold, buttress, valorize) prices -
62 Preise unter Berücksichtigung der Qualität
Preise unter Berücksichtigung der Qualität
prices adjusted to qualityBusiness german-english dictionary > Preise unter Berücksichtigung der Qualität
-
63 Preise unterbieten (verderben)
Preise unterbieten (verderben)
to undercut (cut s. one’s) pricesBusiness german-english dictionary > Preise unterbieten (verderben)
-
64 Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer
Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer
prices include value-added tax (VAT)Business german-english dictionary > Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer
-
65 Preise verstehen sich ohne Abzug
Preise verstehen sich ohne Abzug
terms strictly cash.Business german-english dictionary > Preise verstehen sich ohne Abzug
-
66 Preise verteilen
Preise verteilen
to distribute (present) the prizes -
67 Preise wahrheitsgemäß angeben
Preise wahrheitsgemäß angeben
to state prices truthfullyBusiness german-english dictionary > Preise wahrheitsgemäß angeben
-
68 Preise ziehen heftig (kräftig) an
Preise ziehen heftig (kräftig) an
prices rise sharplyBusiness german-english dictionary > Preise ziehen heftig (kräftig) an
-
69 Preise überbieten
Preise überbieten
to outbid prices -
70 Preise für unverarbeitete oder halbverarbeitete Rohstoffe
Business german-english dictionary > Preise für unverarbeitete oder halbverarbeitete Rohstoffe
-
71 Preise von Vermögenswerten
Business german-english dictionary > Preise von Vermögenswerten
-
72 Preise auszeichnen
-
73 Preise in die Höhe schrauben
Preise in die Höhe schraubenprijzen opvoeren, opdrijvenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Preise in die Höhe schrauben
-
74 Preise in den Himmel schrauben
сущ.разг. взвинчивать цены до небес (Buchungen über Internet teilweise günstiger, da die Indonesier bei Ausländern die Preise in den Himmel schrauben)Универсальный немецко-русский словарь > Preise in den Himmel schrauben
-
75 Preise drücken
die Preise drückento force down the prices -
76 Preise erhöhen
die Preise erhöhento raise the prices -
77 Preise abbauen
сущ.экон. снижать цены -
78 Preise angleichen
сущ.бизн. выравнивать цены -
79 Preise ausgleichen
сущ.фин. выравнивать цены -
80 Preise ausrufen
сущ.фин. объявлять цены
См. также в других словарях:
Preise hochtreiben — Preise hochtreiben … Deutsch Wörterbuch
Preise der Stadt Wien — Die Preise der Stadt Wien werden seit 1947 jährlich in mehreren Kategorien vergeben. Aktuell (Stand 2009) werden die Preise in neun Kategorien vergeben (Musik, Literatur, Publizistik, Bildende Kunst, Architektur, Wissenschaften und Volksbildung)… … Deutsch Wikipedia
Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen — Cantate BWV 215 Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen Création 1734 Auteur(s) du texte Johann Christoph Clauder Texte original … Wikipédia en Français
Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen — Bachkantate Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen BWV: 215 Anlass: Fe … Deutsch Wikipedia
Preise, Jerusalem, den Herrn — Cantate BWV 119 Preise, Jerusalem, den Herrn Titre français Prie le Seigneur, Jérusalem Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Preise, Jerusalem, den Herrn — Bachkantate Preise, Jerusalem, den Herrn BWV: 119 Anlass … Deutsch Wikipedia
Preise, die — Die Preise, plur. die n, S. eben daselbst … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Preise — Prei|se 〈f. 19〉 schmales Band, Gurt, Borte, Priese [<mhd. brise „Schnürband, Einfassung, Saum“; zu brisen „schnüren, einschließen“] … Universal-Lexikon
preise — … Useful english dictionary
Getreidehandel, -Produktion und -Preise — Getreidehandel, Produktion und Preise. Alle Kulturvölker entnehmen einen großen oder den größten Teil ihrer Nahrung den Getreidearten. Wegen dieser Bedeutung als Grundlage der Existenz und wegen des Zusammenhanges zwischen Seßhaftigkeit und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reise & Preise — Beschreibung Reisemagazin Fachgebiet Flugreis … Deutsch Wikipedia